Signification de "तफरीह" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE तफरीह EN HINDI

तफरीह  [taphariha]

QUE SIGNIFIE तफरीह EN HINDI

définition de तफरीह dans le dictionnaire hindi

Tafhrah nom féminin [al-Tafarah] 1. Bonheur Bonheur Farhat 2. Douloureux Crier Rire Blague 3. Aérodynamique Excursion Fraîcheur Fraîcheur

तफरीह संज्ञा स्त्री० [अ० तफरीह] १. खुशी । प्रसन्नता । फरहत । २. दिलबहलाव । दिल्लगी । हँसी । ठट्ठा । ३. हवाखोरी । सैर । ताजापन । ताजगी ।

TRADUCTION DE तफरीह

Découvrez la traduction de तफरीह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de तफरीह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तफरीह» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 轿车
• Traducteur Français - espagnol: sedanes
• Traducteur Français - anglais: Sedans
• hindi: तफरीह
• Traducteur Français - arabe: سيارات السيدان
• Traducteur Français - russe: Седаны
• Traducteur Français - portugais: sedans
• Traducteur Français - bengali: sedans
• Traducteur Français - français: berlines
• Traducteur Français - malaisien: sedan
• Traducteur Français - allemand: Sedans
• Traducteur Français - japonais: セダン
• Traducteur Français - coréen: 세단
• Traducteur Français - javanais: sedans
• Traducteur Français - vietnamien: Sedans
• Traducteur Français - tamoul: செடன்கள்
• Traducteur Français - marathi: वाघ
• Traducteur Français - turc: Sedan´lar
• Traducteur Français - italien: berline
• Traducteur Français - polonais: sedan
• Traducteur Français - ukrainien: седани
• Traducteur Français - roumain: sedan
• Traducteur Français - grec: ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ
• Traducteur Français - afrikaans: sedans
• Traducteur Français - suédois: sedaner
• Traducteur Français - norvégien: sedans

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तफरीह»

Découvrez l'usage de तफरीह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तफरीह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kala Register

तफरीह. भीड़ में अपनी गर्भवती पत्नी को पहचानने में महीं को देर न लगी है टखनों तक ऊँची साडी पहले और गालों तक काजल की गहरी रेखाएँ खींचे वह कोई दूसरी रबी नहीं हो सकती थी । वह खम्भे ...

Ravindra Kaliya, 2007

Khuda Sahi Salamat Hai - Page 305

जिन्दगी में तफरीह भी परूरों है, वरना जादमी जाम से भी बदतर है ।' 'जाप सीक फरमा रहे हैं ।' सिछोकी साहब ने कहा, ज तो जब से सियासत में जाया हूँ तफरीह नाम के लपज का मतलब भूत गया हुम१।

Ravindra Kaliya, 2005

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

एक पल शिमला, मगही और नैनीताल हैं, जहाँ तफरीह का जान जमता है । लोग जी भर मौज कराके जपने-जपने कामों पर के जाते हैं । नाथ आ पहाड़ पर वे, परन्तु देते पहाड़ पर नहीं । इस पहाड़ को सांग प्राय ...

Madhuresh/anand, 2007

Trāṇa evaṃ anya kahāniyām̐ - Page 18

वह उसके बदचलन मिठास को चुत्अलाता रहता था और एक गुप्त, भाल, तफरीह उसके तंतुओं के जिनचिनाती रहती थी । आओं था विम तफरीह का जन्य उन आशीयों से होता था, उगे वह सोने से पहले अपनी पर्व, ...

Mālacanda Tivāṛī, 2002

Urdū sāhitya ke praṇetā Premacanda - Page 79

यानी जज्यात की तत) (पवित्रता), (.11.18) तफरीह और कस (आत्मशक्ति द्वारा गुप्त बातो का ज्ञान) (1.11100) लेकिन एक तरह से तफरीह और कस तत्.. के व्यवहार में ही शामिल हैं क्योंकि अदीब जिस ...

Śāhida Rahīma, 1992

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

... दिक्कने की जा रही हैं एक छोटा सा हूं | इस शहर में दो चार तालाब है जो लोगों की लिए | बुजुगों ने बनवाये देने के लिये और आपने कर दिया | जो आदमी तफरीह के लिए बंशी लेकर मछली पकड़ने बैठ ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969

अब्बू ने कहा था - Page 83

''कभी-कभी मुख भी को कात यहीं लगती है ।३' 'लिव-सों लत?'' यह बेमन है पुछ बैठी । है 'यही कि औरते नौकरी इसलिए करती हैं कि घर के रवगों से राहत परम और चोखा 'तफरीह' हो जाए । यर में तो कंबल ही शीट ...

Candrakāntā, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2005

Sāta laghu nāṭaka - Page 72

रानी तुम रोज आओगी, तफरीह के लिये, गोले बर तफरीह को वस्तु नहीं हैं । तुमने खुद उन्हें तफरीह की वस्तु बना दिया है । जैसे हैं यह टिकट वया है रे उन्हें देखने वन टिकट है । उनकी नुमाइश का ...

Hamīdullā, 1996

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 8, Issues 30-37

कोई पाप नहीं है क्योंकि हमारा तो यह मकसद है कि सारे टेक्स का पैसा उन योजनाओं की बेहतरी और कामयाबी के लिये लगायें यह भी ख्याल है कि जो एक आदमी तफरीह कर सकता है तफरीह करने के ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965

Lucknow Ki Panch Raten - Page 97

फिर अपने दरियाओं और सम-दरों के साहिलों पर तफरीह करनेवाले दूसरे दरियाओं और समय के साहिलों पर तफरीह करनेवालों पर बमबारी का खयाल दिल में केसे ला सको हैं, यया एटम बस इनसानी प्यार ...

Ali Sardar Jafari, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तफरीह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तफरीह est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“लोग अपने घरों में सुरक्षित नहीं, जंगल की क्या …

बाघ यहां तफरीह कर रहा है. नवीबाग में एक बाघ को पकड़ा गया. दूसरी तरफ दो बाघ और केरवा के जंगलों में घूम रहे हैं. वन विभाग ने ऑपरेशन टाइगर चालू किया. चार दिन की मेहनत के बाद जब वन विभाग के अफसर इस ऑपरेशन का मकसद बताने मीडिया के सामने आये तो कहा, ... «News18 Hindi, nov 15»

यह पूछताछ केंद्र है या तफरीह का अड्डा

सिद्धार्थनगर: कमाल है। यह तस्वीर भी एक बड़ा सवाल है, जो परिवहन निगम की यात्री सेवाओं से जुड़ा है। मगर सहायक क्षेत्रीय प्रबंधक इसे मानते नहीं। सिद्धार्थनगर डिपो जहां से हर रोज करीब तीन हजार यात्री आते और जाते हैं । इसके लिए स्थापित पूछताछ ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बाली में मुंबई पुलिस टीम को राजन तक नहीं पहुंचने …

वह आस्ट्रेलिया से तफरीह करने बाली पहुंचा था। वरिष्ठ अधिकारी ने बताया कि पहली बार राजन इंडोनेशिया आया था। वह फुरसत के 15 दिन वहीं गुजारना चाहता था। यहां तक कि दिल्ली वापसी के दौरान विमान में भी मुंबई पुलिस टीम राजन से दो बातें न कर ... «Nai Dunia, nov 15»

मकाऊ छोटा पर लुभाऊ

सबसे बिजी डाउनटाउन मकाऊ में हर तरफ हरियाली है, पहाड़ी रास्ते हैं और खूबसूरत बीच भी। तफरीह के लिए 'लारगो डू सेनाडो' मेन स्कवेयर और सबसे बिजी डाउनटाउन है। गिफ्ट शॉप, आलीशान शोरूम, रेस्टोरेंट और स्ट्रीट-फूड के ठिकाने, क्या नहीं है। नॉर्थ में ... «Dainiktribune, nov 15»

शहर में घुसा बाघ, 9 घंटे दहशत में रहे लोग

भोपाल - बैरसिया रोड स्थित केंद्रीय कृषि अभियांत्रिकी संस्थान नवीबाग में गुरुवार रात एक बाघ बालमपुर जंगल से भटककर अचानक आ धमका। सुबह करीब 5.30 बजे संस्थान के चौकीदार और तफरीह करने निकले लोगों ने बाघ को देखा और वन विभाग के अफसरों को ... «Abhitak News, oct 15»

राह ताकते रहे ग्रामीण, नहीं पहुंचे अफसर

इसके बाद जब अधिकारी किसानों से मिले तो उन्हें शासकीय योजनाओं की जानकारी दी और गांव से पलायन नहीं करने की बात कहकर आगे बढ़ गए। अधिकारियों के दौरे को लेकर ग्रामीणों में असंतोष भी देखा गया। ग्रामीणों ने यही कहा कि अफसर लोग तफरीह ... «Nai Dunia, oct 15»

अज्ञेय को पसंद था बर्कले

होनोलूलू में दुनिया के सैलानी तफरीह करने अाते हैं। जगह-जगह समुद्र तट (बीच) हैं। होटल के पास भी अौर पूरे होनोलूलू में भी हजारों की तादाद में स्त्री-पुरुष-बच्चे सूर्य भगवान की किरणों से स्नान करते देेखे जाते हैं बालू पर लेटे हुए। कुछ लोगों ... «Dainiktribune, oct 15»

देखिए सतपुड़ा की राजकुमारी मढ़ई के खूबसूरत नजारे

मढई के वन प्रांतर में तफरीह की सफारी तीन तरह की हैं. जिप्सी में गाइड के साथ 22 किमी, 45 किमी या फिर दिन भर का फेरा. हाथी की सफारी है। आधा रास्ता जिप्सी से और फिर टाइगर के दीदार के लिए हाथी पर सवार होकर रास्ता छोड़ वन प्रांतरों की सैर। «Patrika, oct 15»

नगर पालिका के वाहन होंगे जीपीएस से लैस

विदिशा। नगर पालिका के कचरा वाहन से लेकर पानी के टैंकर ढोने वाले वाहनों में जीपीएस लगाए जाएंगे। इससे वाहनों की पोजीशन पर 24 घंटे नजर रखी जा सकेगी। इसकी मानीटरिंग सीएमओ कक्ष से होगी। इस सिस्टम से वाहनों से डीजल चोरी और बेवजह की तफरीह पर ... «Nai Dunia, oct 15»

जानें! आखिर क्यों खास है सर्च इंजन गूगल का ऑफिस!

कैंपस में जगह-जगह थीम पार्क बनाए गए हैं, जहां कर्मचारी तफरीह कर सकते हैं। गूगलप्लेक्स के भीतर एक सीमा के बाद कार और गाड़ियों की आवाजाही पर रोक है। कर्मचारी या तो पैदल चलते हैं या फिर इन खूबसूरत साइकिलों का इस्तेमाल करते हैं। इन साइकिलों ... «आईबीएन-7, sept 15»