Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तपोभंग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तपोभंग EN HINDI

तपोभंग  [tapobhanga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तपोभंग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तपोभंग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तपोभंग dans le dictionnaire hindi

Nom ascétique estomac [nocturne] Répartition de la ténacité due au système judiciaire Soyez [à 0]. तपोभंग संज्ञा पुं० [सं० तपोभङ्ग] विध्नादि के कारण तप का भंग होना [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तपोभंग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तपोभंग


कंठभंग
kanthabhanga
कनकभंग
kanakabhanga

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तपोभंग

तपोधन
तपोधना
तपोधनी
तपोधर्म
तपोधाम
तपोधृति
तपोनिधि
तपोनिष्ठ
तपोबन
तपोबल
तपोभूमि
तपोमय
तपोमूर्ति
तपोराज
तपोराशि
तपोरासी
तपोलोक
तपोवट
तपोवन
तपोवरण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तपोभंग

गर्दभंग
गहभंग
चरतभंग
चितभंग
चित्तभंग
छत्रभंग
छिनभंग
तालभंग
त्रिभंग
दंडभंग
दशयोगभंग
ध्वजभंग
पत्रभंग
परिभंग
पालिभंग
पृष्ठभंग
प्रक्रमभंग
प्रतिज्ञाभंग
प्रभंग
प्रयाणभंग

Synonymes et antonymes de तपोभंग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तपोभंग»

Traducteur en ligne avec la traduction de तपोभंग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तपोभंग

Découvrez la traduction de तपोभंग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तपोभंग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तपोभंग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Tpobng
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tpobng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tpobng
510 millions de locuteurs

hindi

तपोभंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tpobng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tpobng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tpobng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tpobng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tpobng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tpobng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tpobng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tpobng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tpobng
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tpobng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tpobng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tpobng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tpobng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tpobng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tpobng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tpobng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tpobng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tpobng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tpobng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tpobng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tpobng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tpobng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तपोभंग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तपोभंग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तपोभंग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तपोभंग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तपोभंग»

Découvrez l'usage de तपोभंग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तपोभंग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studies in the semantic structure of Hindi - Volume 2 - Page 187
(चमत्कार, 6) , को जायत कर-टाकी 1.01111), 10 वय, 10 सानु", 10 यडिय तपोभंग के माने केवल तपस्या में विम-न डालना ही नहीं अपितु मन की चंचलता को जागरित कर कर्तव्य-पथ से विमुख करना भी तो ...
Kali Charan Bahl, 1979
2
Prema aura vivāha
बात ठीक है कि विश्वामित्र का तपोभंग हुआ । कथाएँ ऐसी भी मिलेगी जहाँ तप का भंग हुआ नहीं । तपोभंग की चेष्ठा में भेजी गई आस्थाएँ आदि ही खण्डित हुई । इन दोनों प्रकार की कथाओं के ...
Jainendra Kumāra, 1991
3
Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 76
... 'जहॉ तामी केद है'; हरिशंकर परसाई की 'त्रिज्ञाकुहिं 'सुदामा के चावल', 'हनुमान की रेल-यमि, 'मेनका का तपोभंग', 'लंका विजय के बाद' ; धर्मवीर भारती की "सावित्री नं. दो' आदि प्रमुख हैं ।
Nirmal Singhal, 1999
4
Timepass:
मत्र्य राजा अथवा ऋषिमुनी खूप बलाढय होत असत, किंवा फार मोठी ज्ञानप्राप्ती करत असत, त्या वेळी त्यांच मन विचलित करणप्यासाठी, त्यांचा तपोभंग करण्यासाठी एखाद्या अप्सरेला ...
Protima Bedi, 2011
5
KALPALATA:
कुणी ऋषी उग्र तपश्चयेंला बसला नि इंद्राने त्याचा तपोभंग करण्याकरता अप्सरांचा तांडा रवाना केला नही असे पुराणान्तरी कधीच घडले नाही. उद्या आपलाही असच विश्वामित्र होणार ...
V. S. Khandekar, 2009
6
MANJIRYA:
कारण कुठल्याही ऋषीचा तपोभंग करणयकरता इंद्राला हे नाजूक लष्कर नेहमच जयत तयार ठेववे लागते. स्वगति कधीकळी रिक्रूटभरती होत असेल तरती फक्त सुंदर खियांची! ही कल्पना मनात येताच ...
V. S. Khandekar, 2013
7
PLEASURE BOX BHAG 1:
विश्वामित्राचा तपोभंग असो, भस्मासुराचं भस्म करणयाचं काम असो वा सुंदोपसुंदोत दोघांचा बळी घेणां असो, एकच अक्सर इलाज'खी.' शब्द जन्माला येण्यापूर्वीपसूनच्या हा कहाण्या.
V. P. Kale, 2014
8
PHULE ANI KATE:
पतिव्रता महागुन प्रसिद्ध असलेली द्रौपदी आणि तपोभंग करणारी अप्सरा म्हणुन प्रख्यात असलेली मेनका या दोघची सांगड कित्येकॉना पाणिनीच्या 'धानं युवानं मघवनम्' या सूत्रासरखीच ...
V. S. Khandekar, 2010
9
Tulasīdāsa candana ghisaiṃ - Page 119
वे आपको तपोभंग करने के लिए भेजी गयी इन्द्र की असरार होंगी । आप लोग सावधान रहें । में रामभक्त भोले और नीरस होते हैं । कृष्ण भक्त संभवामि युगे-युगे तो 1 19 एक ने कहा-नहीं प्रभु, सत्य ...
Hariśaṅkara Parasāī, 1986
10
Nayī kahānī
शैली में हरिशंकर परसाई ने कहानियां लिखी हैं—जैसे लंका-विजय के बाद, मेनका का तपोभंग, सुदामा के चावल और बेताल की कुछ कहानियां ॥ * एक बदबूदार गली, बीच का दरवाजा, कृष्ण बलदेव वैद ।
Mīrā Sīkarī, 1984

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तपोभंग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तपोभंग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सोंगे धरिता नाना परी रे।
विश्वमित्राचा मेनकेकडून तपोभंग, मद्यधुंद इंद्राच्या दरबारातले अप्सरेचे नृत्य, सीता स्वंयवर, राधा-कृष्णाची रासक्रीडा, कृष्ण-रुक्मिणीची भेट अशा अनेक प्रसंगांत भरपूर शृंगार व्यक्त केला जातो. पण तो उत्कट या शब्दानेच वर्णणावं लागेल. «Loksatta, oct 15»
2
जब अप्सरा को गरुड़ बनना पड़ा
अपना तपोभंग करनेवाली देवांगना को देख क्रुद्ध हो दुर्वासा ने शाप दिया, ''हे देव कन्ये, तुम मेरी तपस्या में विघ्न डालने के संकल्प से यहां पर आई हो, इसलिए तुम गरुड़ कुल में पक्षी बनकर जन्म धारण करोगी।'' अप्सरा वपु ने भयभीत होकर दुर्वासा से ... «दैनिक जागरण, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तपोभंग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tapobhanga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur