Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तपोवन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तपोवन EN HINDI

तपोवन  [tapovana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तपोवन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तपोवन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tapovan

तपोवन

Situé à environ 5 km du stand de bus de la ville sur la route Tapovan Dehradun-Rajpur, cet endroit est entouré de scènes pittoresques. Le dicton est que Guru Dronacharya avait fait pénitence dans ce domaine ... तपोवन देहरादून-राजपुर रोड पर सिटी बस स्टेंड से लगभग ५ कि॰मी॰ दूर स्थित यह स्थान सुंदर दृश्यों से घिरा है। कहावत है कि गुरु द्रोणाचार्य ने इस क्षेत्र में तपस्या की थी।...

définition de तपोवन dans le dictionnaire hindi

Tapovan nom n ° [NON] L'endroit solitaire ou la forêt où la ténacité est très grande Peut être bien Ascétisme Forêts admissibles तपोवन संज्ञा पुं० [सं०] वह एकांत स्थान या वन जहाँ तप बहुत अच्छी तरह हो सकता हो । तपस्वियों के रहने या तपस्या करने के योग्य वन ।
Cliquez pour voir la définition originale de «तपोवन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तपोवन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तपोवन

तपोधाम
तपोधृति
तपोनिधि
तपोनिष्ठ
तपोबन
तपोबल
तपोभंग
तपोभूमि
तपोमय
तपोमूर्ति
तपोराज
तपोराशि
तपोरासी
तपोलोक
तपोव
तपोवरण
तपोव
तपोवृद्ध
तपोव्रत
तपोशहन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तपोवन

अँचवन
अंतर्जीवन
अंतर्भवन
अकवन
अगवन
अग्निसेवन
अचवन
अचितवन
अजरावन
अजावन
अजीवन
अट्ठावन
अतरवन
अतिथिभवन
अथर्वन
अद्भुतस्वन
अधोभुवन
अनवन
अनुधावन
अनुभावन

Synonymes et antonymes de तपोवन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तपोवन»

Traducteur en ligne avec la traduction de तपोवन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तपोवन

Découvrez la traduction de तपोवन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तपोवन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तपोवन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Tapovan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tapovan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tapovan
510 millions de locuteurs

hindi

तपोवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tapovan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тапован
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tapovan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tapovan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tapovan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tapovan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tapovan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tapovan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tapovan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tapovan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tapovan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தபோவனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपोवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tapovan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tapovan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tapovan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тапован
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tapovan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tapovan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tapovan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tapovan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tapovan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तपोवन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तपोवन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तपोवन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तपोवन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तपोवन»

Découvrez l'usage de तपोवन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तपोवन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apna Morcha: - Page 220
फल देनेवाला प्रेम केवल तपोवन में ही सम्भव है । 'कुमार-सम्भव' का पांचवां सर्ग उसी तपोवन की भार उपस्थित करता है । वह जितना ही शान्त है, उतना ही मनोरम । तपोवन कालिदास की कविता का ...
Kashinath Singh, 2007
2
Himālaya gāthā: Deva paramparā - Page 235
तपोवन. का. अ१यता. अप्रतिम केंद्र और अम पौराणिक काल से दिल-मनन के (यल रहे हैं । बन बकरियों ने अनिल में रहकर ही परमार्थ चिंतन विया । परोपकार और खोख्यात्याण की भावना इन अयन के मनन का ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
3
Anam Yogi Ki Diary - Page 65
7. दिव्य. आत्माओं. की. बदली. : तपोवन. पत-काल यपतनी वय ने मुझे जमाया और चाय पीने को ही । चाय पीने से शरीर की सुस्ती खत्म होकर नया उत्साह पैदा हो गया । गर्म पानी से बुश क्रिया । सुबह के ...
Deepak Yogi, 2007
4
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
तपोवन से स्थानेत्वर तीर्थ की यात्रा के मार्ग में दो दिवस हस्तिनापुर में विश्राम क्रिया या । तपस्वियों के सेवक धर्मभीरु राजा के नियम के अनुसार अधि वागीश, राजा को दर्शन तथा ...
Madhuresh/anand, 2007
5
Tapovana
Novel based on the social conditions in Jammu and Kashmir, in contemporary times.
Racanā Prakāśa, 1994
6
Khaiye Aur Vajan Ghataiye:
परिचय मैं गोमुख ग्लेशियर (ऊंचाई: समुद्र तल से 4000 मीटर) से तपोवन (ऊंचाई: 4400 मीटर) तक छ: किलोमीटर की चढ़ाई चढ़ते हुए हर कदम के साथ उम्मीद भी चढ़ रही थी, मेरा दिल मेरे कानों में धक-धक ...
Rujuta Diwekar, 2014
7
हमारे बच्चे - हमारा भविष्य (Hindi Sahitya): Hamare ...
तपोवन जी के पास उपिनषदों का अध्ययन करने उन िदनों स्वामी तपोवन महाराज उत्तरकाश◌ी उनके रहकर लगभग8 वर्ष उन्होंने वेदान्त अध्ययन िकया। कोईजल्दी नहींथी। वेएकघण्टे िनत्य पढ़ाते थे।
स्वामी चिन्मयानन्द, ‎Swami Chinmayananda, 2014
8
Iswar Darshan
Autobiography Of Swami Tapovan Maharaj Translated In English From Malayalam.
Swami Tapovan Maharaj, 1983
9
Bhasapraneet Swapnavasavadattam (Hindi Anuvad, Sanskrit ...
तो फिर देखता हूँ : (नेपथ्य मा हटी सज्जनों ! हटी : सूत्रधार-अच्छ', जनाना । मगधाधिपति के स्नेही, [अतएव] कन्या के पीछे चलने वाले सेवकों से सभी तपोवन-प्राप्त [वासी] लोग वृवपूर्वक हटाए जा ...
Jayapaal Vidyalankaar, 2008
10
Aadha Gaon: - Page 9
और वह देखे क्रि अयोध्या के दो राजय-मार अधि से कमाने लटकाये तपोवन के पवित्र समष्टि की रक्षा कर रहे हैं । लेकिन इन दीवारों पर कोई बैठता ही नही । ययोंत्के जब इन पर बैठने की उस आती है तो ...
Rahi Masoom Raza, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तपोवन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तपोवन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
600 जवान संभालेंगे सुरक्षा का जिम्मा
संवाद सहयोगी, धर्मशाला : 30 नवंबर से तपोवन में होने वाले विधानसभा के शीतकालीन सत्र के दौरान सुरक्षा व्यवस्था के लिए पुलिस प्रशासन ने रूपरेखा तैयार की ली है। सत्र के दौरान 600 पुलिस जवान सुरक्षा का जिम्मा संभालेंगे। इसके लिए विस ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
तपोवन में गरमाएगी सियासत
राज्य ब्यूरो, शिमला : हिमाचल प्रदेश विधानसभा का शीतकालीन सत्र 30 नवंबर से शुरू होगा। धर्मशाला के तपोवन में होने वाले विधानसभा सत्र में पांच बैठकें होंगी। विधानसभा सत्र चार दिसंबर तक चलेगा। सत्र के दौरान अवकाश नहीं रहेगा। मंत्रिमंडल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
इस सीजन में गोमुख पहुंचे 14 हजार देशी-विदेशी
उत्तरकाशी: गंगोत्री नेशनल पार्क के तहत गोमुख दर्शन, तपोवन, सुंदरवन व विभिन्न पर्वतारोहण शिखरों पर जाने की प्रवेश अनुमति शीतकाल को देखते हुए बंद कर दी है। इस सीजन में 14 हजार देशी-विदेशी सैलानियों ने गोमुख, तपोवन, सुंदरवन की सैर की है। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
संदिग्ध कार की तलाश में जुटी पुलिस, दबिश
श्रीनगर कोतवाली के एसएसआइ और इस घटना के जांच अधिकारी प्रवीण कोश्यारी ने कहा कि कीर्तिनगर, देवप्रयाग और तपोवन पुलिस बैरियरों से शुक्रवार रात को गुजरने वाली कारों की डिटेल भी प्राप्त की जा रही है। श्रीनगर और समीपवर्ती शहरों के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
मौसम बदलने के साथ ही बढ़ने लगी रोगियों की संख्या
इधर, तपोवन हॉस्पिटल में भी शनिवार को संभावित डेंगू के 17 नए मरीजों की पुष्टि की गई है। तपोवन प्रन्यास के अध्यक्ष महेश पेड़ीवाल के अनुसार शनिवार को बुखार की शिकायत होने पर जब मरीजों की जांच की गई तो इनमें आईजीजी आईजीएम और एनएस-1 की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
श्रीगंगानगर| तपोवनट्रस्ट की ओर से संचालित तपोवन
श्रीगंगानगर| तपोवनट्रस्ट की ओर से संचालित तपोवन कैंसर मोबाइल जांच वैन ने शुक्रवार को रिद्धि-सिद्धि में कैंसर जांच शिविर लगाया गया। इस अवसर पर रिद्धि-सिद्धि के डायरेक्टर मुकेश शाह दंपती सहित अनेक गणमान्य लोग उपस्थित थे। मोबाइल शिविर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
खेत में मिला मजदूर का शव
तपोवन गांव से दो दिनों से गायब झारखंड निवासी 45 वर्षीय निकोलस सांडियन पुत्र आगस्टिन का शव गांव के समीप खेत में मिला। ... बृहस्पतिवार को तपोवन गांव के समीप खेतों में घास लेने जा रही महिलाओं ने खेत में शव देखा और सूचना पुलिस को दी। «अमर उजाला, nov 15»
8
16 नए डेंगू संभावित रोगी मिले, 21 एलाइजा पाजिटिव
श्रीगंगानगर| जिलेमें डेंगू रोगियों के मिलने का सिलसिला मंगलवार को भी जारी रहा। जिला अस्पताल में 93 नमूनों की एलाइजा जांच हुई, इनमें से 21 पॉजिटिव पाए गए। तपोवन प्रन्यास के अध्यक्ष महेश पेड़ीवाल ने के अनुसार मंगलवार को तपोवन अस्पताल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
18 नए डेंगू रोगी, आंकड़ा 546
तपोवन हॉस्पिटल के अनुसार 18 नए रोगियों को डेंगू होने की पुष्टि की गई है। तपोवन प्रन्यास के अध्यक्ष महेश पेड़ीवाल के अनुसार केसरीसिंहपुर निवासी दीपक, गुरुनानक बस्ती निवासी अविनाश, एकता कॉलोनी निवासी संतोष, चार एमएल लिंबावाला ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
पुलिस ने मुक्त कराए 14 गोवंश
इस दौरान चालक तपोवन बाईपास पर ट्रक को खड़ा कर भाग निकला। ट्रक से 14 गौवंश को पुलिस ने मुक्त करा दिया मुनिकिरेती थानाध्यक्ष एएस रावत ने बताया कि ट्रक चालक व तस्करी से जुड़े अन्य लोगों की तलाश के लिए भी धरपकड़ की जा रही है। पढ़ें-पति करता ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तपोवन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tapovana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur