Dans cette section, les traductions de तरकुला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तरकुला» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तरकुला» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot तरकुला en hindi
EXEMPLES
2 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तरकुला»
Découvrez l'usage de तरकुला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तरकुला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Loka-kavi Īsurī aura unakā sāhitya
... उल्ला आदि से सविजत नायिका का रूप ही कुछ और हो जातक है जिसे सब लन मुग्ध भाव से देखते ही रह जाते हैं-कानन हुन राधिका जीके, लगे तरकुला नीके । आनंद कब चन्द के ऊपर, दो तारागन सीके ।
Narmadā Prasāda Gupta, 1984
2
Bhojapurī lokoktiyām̐ aur mūhāvare
... ससंक की किरन लाल दिखायी हैं तो यह समझना चाहिये कि नदियों में बाढ़ आयेगी अथतिच्छा ज्यो होगी |" इसी प्रकार एक भोजपुरी कहावत है+/ठेरू रठेरू सियार तरकुला ना जगी जिसका तात्पर्य ...
Mukteshwar Tiwari, 1971
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तरकुला»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तरकुला est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: मन्नत पूरी होने पर इस मंदिर में दी जाती है …
गोरखपुर. चौरी-चौरा की क्रांतिकारी धरती पर देवीपुर गांव में मां तरकुलहा (तरकुला) देवी मंदिर स्थित है। चैत्र रामनवमी के दूसरे दिन से इस मंदिर में भक्त बकरों की बलि देते हैं। प्रसाद के रूप में यहां मीट मिलता है। वैसे बलि देने की परंपरा देश के कई ... «दैनिक भास्कर, mars 15»
2
इस मंदिर में प्रसाद के रूम में मिलता है बकरे का …
लाइफस्टाइल डेस्क. गोरखपुर का तरकुला देवी मंदिर एक प्रमुख धार्मिक और पर्यटक स्थल है। हर साल बड़ी तादाद में लोग यहां आते हैं। इस मंदिर के पास ही बाबू बंधू सिंह का स्मारक है। इस मंदिर की सबसे बड़ी खासियत है, यहां प्रसाद में मिलने वाला बकरे का ... «दैनिक भास्कर, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तरकुला [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tarakula-2>. Mai 2024 ».
