Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तरकस" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तरकस EN HINDI

तरकस  [tarakasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तरकस EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तरकस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तरकस dans le dictionnaire hindi

Quake syntagme nominal [f 0 carquois] donne 0 'Quiver' तरकस संज्ञा पुं० [फा़० तर्कश]दे० 'तरकश' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तरकस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तरकस


कमरकस
kamarakasa
करकस
karakasa
जरकस
jarakasa
नरकस
narakasa
बरकस
barakasa

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तरकस

तरंती
तरंतुक
तरंबुज
तर
तरक
तरकना
तरक
तरकशबंद
तरकस
तरक
तरकारी
तरक
तरकीब
तरकुल
तरकुला
तरकुली
तरक्कना
तरक्की
तरक्ष
तरक्षु

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तरकस

अँकस
अंकस
कस
आलकस
कस
ओजोनबकस
कड़कस
कमकस
कर्कस
कस
कसाकस
कीकस
कुकस
कैकस
कोचबकस
क्रक्कस
चक्कस
चिक्कस
चोकस
चौकस

Synonymes et antonymes de तरकस dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तरकस»

Traducteur en ligne avec la traduction de तरकस à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तरकस

Découvrez la traduction de तरकस dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तरकस dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तरकस» en hindi.

Traducteur Français - chinois

颤动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carcaj
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quiver
510 millions de locuteurs

hindi

तरकस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتجاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колчан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aljava
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তূণীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frémir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tabung panah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Köcher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

矢筒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떨림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quiver
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

run
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிப்பதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थरथर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titreme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faretra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołczan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сагайдак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tremur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατριχίλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pylkoker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kogger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तरकस

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तरकस»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तरकस» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तरकस en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तरकस»

Découvrez l'usage de तरकस dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तरकस et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prācīna Bhāratīya yuddha-vyavasthā: 200 Ī. Pū.-300 Ī - Page 115
तरक स तरकस के लिए 'निब', 'इत्र", तृण, तूणीर, उपाय आदि शब्द भी मिलते हैं । हापकिस के अनुसार तरकस योद्धा की पीठ पर दायें भाग में बँधा होता था : प्रत्येक तरकस में लगभग दस से लेकर बीस बाण तक ...
Rāmasiṃha (Ph. D.), 1987
2
Lagabhaga 300 Ī. se 650 Ī. taka uttara Bhārata kī ... - Page 226
त 0 अम विभिन्न सपनों से सुविदित है कि प्राचीन काल से ही भारत में तरकस का प्रयोग होता यथा है साहित्य में इसे "तुण९प२ "तुणी९प2 "तूणीर"'''' "निष-सौप' आदि अनेक नम दिये गये हैं ।
Śānti Devī Siṃha, 1991
3
Unnīsavīṃ śatī pūrvārddha meṃ samr̥ddha Bhāratīya bīmā ...
... समझा जाता थन है दो उद्धरण द्रष्टव्य हैं-(1) 'मजोखम चील बाण रवाना होवै जब तुमारे ख्याति आर्य सोई लेहजो है तरकस बाण की जोखम निपट पकी छे, सोई जोखम च३णियाँ बाण माहीं तथा और 'तरकस' ...
Govinda Agravāla, 1987
4
Gaṛha-Kaṇḍāra: aitihāsika upanyāsa
1 नाग ने संकेत में उत्तर दिया : गले से कुछ कहना चाहता था, पर वह रु-ध गया : हेमवती ने क्योंढी में अपने भाई इत्यादि को एक क्षण में देख लिया : उसने ढाल, तलवार और एक तरकस नाग को दे दिया ।
Vr̥ndāvanalāla Varmā, 1964
5
Gupta-yuga: eka mudrāśāstrīya adhyayana
कालिदास ने भी बाणों में अधि हुए पंखों का उल्लेख किया है।१९५ गां-अहीं शलब्दों ईस्वी के एक पृ" फलक में धनुर्धारी कां, का चित्रण है, जो दाहिने हाथ से पीठ पर सुधि तरकस से प९खयुल बाण ...
Mīnākshī Siṃha, 2006
6
Br̥hatkathā: paiśācī bhāshā ke mahākavi Guṇāḍhya viracita ...
जो तरकस भेरी तपस्या के प्रभाव से पृथ्वी से नियंता है, उसे ) इसी दूब द्वारा मेरे पास भेज दो । न्याय और धीर की यहा करना तुम्हारा कर्शव्य होना चाहिए । दूत के मुख से इस संदेश को सुनकर ...
Nīlama Agravāla, 1965
7
Agradāsa granthāvalī
अक खेल निक मृत्यु तक रहीं मझारी ।। 'अग्र' भजन आतुर करी जो लौ पंजर स्वरित 1) नदी करारे रूखरा जब कब होई विनास ।।दे।। धर ते क्रिया निकासियों तरकस कहाँ ' धराऊ ।। तरकस कहा धरम प्रथम जीवन निर ...
Agradāsa, ‎Balabhadra Tivārī, 1985
8
Grees Puran Katha Kosh - Page 112
प्राचीन और शाइयलंय के भयंकर चेहरों को देखकर जि-कन्याएं भयभीत हो उठी लेकिन अटिमिस ने निजता से उन्हें पंरिख्यान का काम छोड़कर अपने लिए एक उई का कमान और तीरों से भरा तरकस वनाने ...
Kamal Naseem, 2008
9
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 769
जवान के पुत्र ऐसे होते है, जैसे योद्धा के तरकस के बाण। जो व्यक्ति बाण रुपी पुत्रों से तरकस को भरता है वह अति प्रसन्न होगा। वह मनुष्य कभी हारेगा नहीं। उसके पुत्र उसकी शत्रुओं से ...
World Bible Translation Center, 2014
10
Bhishm Pitamah - Page 40
लड़के बहुत घबराये : इतने में कुछ लड़कों ने देखा कि तरकस बाँधे और हाथ में धनुष लिये जनेऊआरी एक वृद्ध उसी तरफ आ रहा है : लड़कों ने उस वृद्ध वात घेर लिया और स्वार्थभरी विनय से कहा, ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तरकस»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तरकस est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बस इस एक फोन ने बदल दी लालू की जिन्दगी?
ऐसे में लालू ने अपने तरकस में हर वो तीर तैयार कर लिया जो पहले भी उनके काम आता रहा था. लालू ने जाति का कार्ड खेला. लालू यादव ने बाकायदा मार्च निकाल केंद्र सरकार पर दबाव बनाया कि जाति आधारित जनगणना के आंकड़े बिहार चुनाव से पहले जारी किए ... «ABP News, nov 15»
2
जोर आजमाइश में जुटे प्रत्याशी
किस प्रत्याशी की जीत से उनका भला हो सकता है, इसके लिए वे पूरी ताकत लगाए हुए हैं। वहां पर अपने तरकस के तीर छोड़े जा रहे हैं, ताकि उनका प्रत्याशी जीत कर आ सके। मतगणना के तत्काल बाद इन बीडीसी को अपने-अपने कब्जे में लेने की कवायद भी की जाएगी। «दैनिक जागरण, oct 15»
3
हुसैन आओ जमीने करबला आवाज देती है
साबिर नियाजी, ¨हदुस्तान के मशहूर शायर जमील अफगानी, सलमी भइये, शमीम अनवर, कमर वारसी, अरमान वारसी, अदनान, वकील मैनेजर, नसीम तरकस आदि शायरों ने हजरत इमाम हुसैन अली की मकाम की शान में एक से बढ़ कर एक कलाम पेश किए। कार्यक्रम में आए खुसूसी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
धू-धू कर जल उठा अहंकारी रावण
बाजार के शांतिनायक हाई स्कूल मैदान एवं गंगदह हाट गाछी में शुक्रवार को रावण वध को लेकर लोगों की भीड़ उमर गयी. देर शाम मर्यादा पुरुषोत्तम राम के तरकस से निकले एक ही तीर के लगते ही रावण एवं कुंभकरण का पुतला धू धू कर जलने लगा. हाई स्कूल में 80 ... «प्रभात खबर, oct 15»
5
भगवान राम ने अहंकारी रावण का किया वध
अंत में विभीषण द्वारा रावण की मौत का रहस्य बताने के बाद भगवान राम ने अपनी तरकस से तीर निकाल कर रावण की नाभि में वार किया और इसी के साथ बुराइयों का अंत हुआ और अच्छाई की जीत हुई। रामलीला मंचन के बाद ही रावण के पुतले को आग के हवाले कर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
12 वार्डों के लिए हुए 156 नामांकन
... चश्मा, छड़ी, छाता, झोपड़ी, टाइप राइटर, टेलीफोन, टेलीविजन, ढोलक, तरकस, तराजू, ताला-चाबी, थरमस, नाव, फसल काटता किसान, फावड़ा-बेलचा, बल्ला, मछली, रेडियो, रोड रोलर, लट्टू, लाउडस्पीकर, वृक्ष, शेर, सितारा, सिर पर कलश लिए स्त्री, सीटी, सैनिक, स्कूटर, ... «अमर उजाला, oct 15»
7
बीजेपी के तरकस में सिर्फ 4 तीर
लखनऊ। त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव का पहले चरण का कारवां आगे बढ़ रहा है। वायदों की पोटली, दिलों में उम्मीद लिए पंचायती चुनावी समर में फतेह को उतरे महारथी जोरशोर से अपनी सशक्त मौजूदगी के साथ मतदाओं की हमदर्दी लेने में जुट गये हैं। जिला व ... «Tarunmitra, oct 15»
8
जिला पंचायत चुनाव: हाई प्रोफाइल प्रत्याशियों की …
जिला पंचायत के लिए 53 और क्षेत्र पंचायत के लिए 36 चुनाव चिन्ह तय किए गए हैं। जिला पंचायत चुनाव चिन्हों में कलम दवात, कुल्हाड़ी, केतली, चश्मा, पिस्टल, चाबी, तरकस, उगता सूरज, घुड़सवार शामिल है। क्षेत्र पंचायत चुनाव चिन्हों में हॉकी, हंसिया, ... «Current Crime, sept 15»
9
पंचायत चुनाव के लिए चुनाव चिह्न‍ आवंटित
वहीं सदस्य जिला पंचायत के लिए आरी, उगता सूरज, कप और प्लेट, कलम दवात, कुल्हाड़ी, केतली, कैंची, क्रेन, खजूर का पेड़, गमला, गिटार, घुड़सवार, चश्मा, छड़ी, छाता, झोपड़ी, टाइपराइटर, टेलीफोन, टेलीविजन, ट्रैक्टर, ढोलक, तरकस, तराजू, ताला-चाबी, थरमस, नाव ... «अमर उजाला, sept 15»
10
स्वतंत्र वेब लेखक व ब्लॉगर
लाशें ढोने से लेकर कत्ल करने तक और भाग्य विधाता से नेता बनने तक हम हमारे तरकस के हर तीर आजमाते हैं। परम्परा के तहत हम सब कुछ करते हैं। सबकी अपेक्षाओं के अनुरूप अपने को ढालने का प्रयास करते हैं। संविधान की आड़ लेकर हम सभी कार्य करते हैं। «Pravaktha.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तरकस [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tarakasa-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur