Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ताड़ित" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ताड़ित EN HINDI

ताड़ित  [tarita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ताड़ित EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ताड़ित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ताड़ित dans le dictionnaire hindi

Pratique v. 1. Hit Ce qui a été touché. 2. Ce qui a été rayé. Qui a un couteau 3. Puni Gouverné 4. Battu et battu Supprimé Oui c'est arrivé. ताड़ित वि० [सं० ताडित] १. मारा हुआ । जिसपर प्रहार पड़ा हो । २. जो ड़ाँटा गया हो । जिसने घुड़की खाई हो । ३. दंडित । शासित । ४. मारकर भगाया हुआ । निकाला हुआ । हाँका हुआ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ताड़ित» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ताड़ित


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ताड़ित

ताड़
ताड़
ताड़का
ताड़काफल
ताड़कायन
ताड़कारि
ताड़केय
ताड़
ताड़घात
ताड़
ताड़ना
ताड़नी
ताड़नीय
ताड़पत्र
ताड़बाज
ताड़ि
ताड़
ताडिका
ताडुल
ताड

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ताड़ित

अँगबलित
अंकगणित
अंकित
अंकुरित
अंकुशित
अंगप्रायश्चित
अंगारकित
अंगारपरिपाचित
अंगारपाचित
अंगारित
अंगित
अंचित
अंजित
अंटाचित
अंतःपातित
अंतःप्रतिष्ठित
अंतःस्थित
अंतरपतित
अंतरस्थित
अंतरहित

Synonymes et antonymes de ताड़ित dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ताड़ित»

Traducteur en ligne avec la traduction de ताड़ित à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ताड़ित

Découvrez la traduction de ताड़ित dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ताड़ित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ताड़ित» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Tadit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tadit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tadit
510 millions de locuteurs

hindi

ताड़ित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tadit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tadit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tadit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tadit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tadit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tadit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tadit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tadit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tadit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tadit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tadit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tadit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पामट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tadit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tadit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tadit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tadit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tadit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tadit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tadit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tadit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tadit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ताड़ित

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ताड़ित»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ताड़ित» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ताड़ित en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ताड़ित»

Découvrez l'usage de ताड़ित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ताड़ित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 128
यथाइमनेन शिण्रसि पादेन ताड़ित: इधभिधाय केवल हस्त न ताड़ित: इति वदन्त्र केवल दब-प्र: पराजिीयति व ॥ तास व लव महान्बया धारियसि मत्त ऋयावन याहौतितावडनकलवादिति भाधाशरीरम्।
Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987
2
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
जब नीचे से ताड़ित वायु कुपित होकर कपर चढ़ता हैं और फिर झध्वंभाग की ओर प्रवाहित होने लगता है, तब वह रोगी के इदयको पीड़ितकर सिर और मस्तककी अस्धि में पीड़ा उत्पन्न कर देता है
Maharishi Vedvyas, 2015
3
Swami Vivekanandji Ke Amrutvichar / Nachiket Prakashan: ...
दास सदा ही दास, समादृत वा ताड़ित-परतंत्र, स्वर्ण निगड होने से क्या वे सुदृढ़ न बंधन यंत्र? शांत हों। सचराचर अविराम, मैं ही सब भुतों का ग्राम। सत्य न आता पास, स्वामी विवेकानन्दजी ...
संकलन, 2015
4
The Raghuvam̄śa of Kâlidâsa: with the commentary of ... - Volume 1
with the commentary of Mallinâtha. Cantos I - VI Shankar Pandurang Pandit. महोधपक्षयपरीपणीचितिं रुफूर भामण्डलमखमाद ॥ ६०॥ रघुभूशं वक्षप्सि तेन ताड़ित पपात भूमो सह सैनिकधुभिः। निमेषमत्रादवधूय ...
Shankar Pandurang Pandit, 1869
5
R̥gveda-Saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 3
भा०-जिस्र प्रकार (बहुभिः मन्धान्ति ) बहुओं से रासें पकड़ कर अश्ध को जब मथते, मथने के समान झटके लगाते हैं और तब ( अधः न वाजी) वेगबान् अश्ध जिस प्रकार (अरुष:) मर्म स्थानों पर ताड़ित ...
Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1956
6
R̥gvedakālīna sāmājika-vyavasthā aura devaśaktti ke prati ...
१ आर्य और दस्यु जाति का भी ऋग्वेद के १० मण्डल में वर्णन हुआ है– 'मैंने उशना ऋषि के मङ्गल के लिए, अत्क नामक व्यक्ति को, प्रहार से ताड़ित किया। मैंने रक्षा के उपयोगी अनेक कार्य करके ...
Acyutānanda Ghilḍiyāla, ‎Godāvarī Ghilḍiyāla, 2007
7
Jayaśaṅkara Prasāda kī kahāniyoṃ kā śilpa-vidhāna - Page 90
मधुर मलयानिल ताड़ित जल लहरी उस स्वर के ताल पर नाचने लगी। हर एक पत्ता ताल देने लगा। अद्भुत आनन्द का समावेश था। शांति का नैसर्गिक राज्य उस छोटी रमणीक भूमि में मानो जमकर बैठ गया ...
Aśoka Kumāra Guptā, 1996
8
Bhāratīya itihāsa meṃ ahiṃsā - Page 56
... लिये ताड़ित करने वाले, शत्रुओं का विशेष रूप से शमन करने वाले, प्राणी मात्र के नियन्ता, सोम का पान करने वाले, इन्द्रदेव हमें अभय करते हुए संग्राम में हमारे अगुवा अर्थात् नेता बने ...
Alakhanārāyaṇa Siṃha, 1990
9
Khulā bāzāra urfa jhumarī-tilaiyā - Page 67
... को निकलने से पूर्व महात्माजी को कदाचित् अपने संन्यास-पूर्व जीवन का स्मरण हो आया कि कैसे उनकी भार्या ने धनाभावजन्य क्रोध के कारण उन्हें पुन:-पुन: ताड़ित-अपमानित किया था।
Aśoka Priyadarśī, 2005
10
Prācīna Bhārata meṃ nagara tathā nagara-jīvana
मैं तो ड्यूत से अपने को हटाने में सर्वथा असमर्थ हूँ।' जैसे बन्धन से छूटी हुई गर्दभी दूसरों को ताड़ित करती है, वैसे ही मैं भी इस गर्दभी (जूये में प्रयुक्त कौड़ी आदि) से बुरी ...
Udaya Nārāyaṇa Rāya, 1965

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ताड़ित [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tarita-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur