Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तरुणा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तरुणा EN HINDI

तरुणा  [taruna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तरुणा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तरुणा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तरुणा dans le dictionnaire hindi

Nom de l'ado Femme 0 [NON] Maiden U-Bhav Uranav Ki Suri Jeunesse Au cours de l'année, vous êtes compatissant - Announcement 0, Page 1 तरुणा संज्ञा स्त्री० [सं०] युवती । उ०—भव अर्णव की तरणी तरुणा । बरसीं तुम नयनों से करुणा —अर्चना०, पृ० १ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तरुणा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तरुणा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तरुणा

तरु
तरु
तरुटी
तरुण
तरुण
तरुणज्वर
तरुणतरणि
तरुणदधि
तरुणपीतिका
तरुणसूर्य
तरुणा
तरुणाना
तरुणास्थि
तरुणिमा
तरुण
तरुणीकटाक्षमाल
तरुतूलिका
तरु
तरुनई
तरुना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तरुणा

अंतःप्रेरणा
अक्षणा
अग्निवर्णा
अजहल्लक्षणा
अतिचरणा
अतितीक्ष्णा
अतितृणा
अतितृष्णा
अतृष्णा
अध्याहरणा
अनाहारमार्गणा
अनुतर्षणा
अनुव्याहरणा
उंकुणा
ुणा
धनुर्गुणा
निगुणा
पद्मगुणा
मत्कुणा
मालागुणा

Synonymes et antonymes de तरुणा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तरुणा»

Traducteur en ligne avec la traduction de तरुणा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तरुणा

Découvrez la traduction de तरुणा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तरुणा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तरुणा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Tarunaa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tarunaa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tarunaa
510 millions de locuteurs

hindi

तरुणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tarunaa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tarunaa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tarunaa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুবক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tarunaa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taruna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tarunaa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tarunaa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tarunaa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taruna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tarunaa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Taruna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taruna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taruna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tarunaa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tarunaa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tarunaa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tarunaa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tarunaa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tarunaa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tarunaa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tarunaa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तरुणा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तरुणा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तरुणा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तरुणा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तरुणा»

Découvrez l'usage de तरुणा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तरुणा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sāṭhottara Hindī kahānī - Page 174
3 विमांशु दिव्याल की "स्वयं से स्वयं तक" कहानी की तरुणा अपने पति सरन से अलग हो गयी है । तरुणा को दिरुली में नौकरी मिली तो वह अपने रणवीर अंकल के यहाँ रहने लगी । सरन और तरुणा आगरा ...
Ke. Ema Mālatī, 1991
2
Cubhana - Page 46
विधुना इंकार करने ही वाली थी कि उसका ध्यान तरुणा की मां के हाथ में पकडे सटिंफिकेटों की तरफ चला गया । बिधुना ने हाथ आगे बहा सटिफिकेट्य देखे जो मुड़े-तुड़े और तेलसनी हादी के ...
Indu Bālī, 1992
3
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
होतुम्हारी किरण तरुणा । (पृ, १४) बणा आग हिन्दी के लिए अस्वाभाविक प्रयोग है किंतु अरुण के साथ तरुण न जमे तो तल सहीं है अरुणा शक्ति का प्रयोग दर्शन-सम्मत है किंतु बणा किरण ...
Ram Bilas Sharma, 2009
4
Shakti (Trendy Baba Series):
स्वयं तरुणा देव और शक्ति का प्रतिरूप रोक लेते है और अपने संयुक्त शक्तिवारो से तरुण देव के उस अनजान बहरुपिये को कुछ ही देर मे बेबस कर देते है. वो बहरूपिया और कोई नही बल्कि शक्ति का ...
Mohit Sharma (Trendster), 2009
5
Saratthadipini-tika : Samantapasadikaya Vinayatthakathaya ...
समर्थाश्वपत्सना तरुणा होन्त३1 ति एत्थ तरुणा विपश्यना ति सडु1रपरिच्छेदने प्राणं कह्नवितरणे बायां सम्मसने त्रापां मग्गामनंगे प्राणं ति चतुन्न त्राणानं अधिवचनं । समथस्स ...
Sāriputta, 1991
6
Asaphala dāmpatya kī kahāniyāṃ
... है तरुणा है बैई राआप शान्त हो जाइए मैं सब बता द/गी है तरुणा के चेहरे पर अबूझ घबराहट ताजी हो गयी थी | प्यातुम्हेकहीं से अशान्तनजरअ[ रहा हैं है तमाशा क्र्व[ है आखिर ,पर्वम मैंने तरुणा ...
Citrā Mudgal, ‎Surendra Aroṛā, 1988
7
PANDHRI MENDHARE HIRAVI KURNE:
मिसेस रायन या तरुणा आणिा देखण्या बाई होत्या. त्यांचे पती इंग्लंडला होते. घरी फक्त सात वर्षाचा मुलगा होता. बाईंचं घर चांगलं आत असलेला पोन्या, विलक्षण हुशार.. हे करू का ते करू, ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
8
Vicāradhārā aura kalā kā vivecana
(अर्चना, पृ० २४) कपि तन तरुणी-सरों के, प्रात: खुले अधर अरुणों के : (सान्याकाकली, पृ० ६१) 'तुलसीदास' में अरुण के साथ तरुण की जगह तरुणा है : लखती ऊषारुण, मौन, राग; सोते पति से वह रही जाग; ...
Rambilas Sharma, 1969
9
Svasthavr̥ttasamuccayaḥ:
द्वारा तु न काचित जीक्तिहारिणी सा || [ वात्सायन] ] बाला नवीन ऐन में अन्धकार में तथा तरुणी बहुत प्रकाश में प्रसन्न होती है है औडा प्रकाश अन्धकार दोनों मिधित में सुख प्रकार करती ...
Rājeśvaradatta Miśra Śāstrī, 1966
10
Abhidhānarājendraḥ: - Volume 5
उन्=यनेकक्खनरुकखवेकच्छिया ssदमाईमु णमए तरुणी । तउ भिन्i छुभति पडि-ग्गहेसुन य दिऊए सयलंI६६७l कत्तायाः अन्तर्र कदान्तरम् “उक्खेा त्ति' परिधानवख़ैब्रेकदशः। आह च निशीथच्चूर्ण ...
Vijayarājendrasūri, ‎Bhūpendrasūri, ‎Yatindravijaya (Muni.), 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तरुणा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तरुणा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विज्ञान देश के उत्थान की रीढ़ : आशा मुंजाल
नरेंद्र विर्क ने बताया कि प्रदर्शनी के उत्तम मॉडलों का चयन एवं पारितोषिक समापन समारोह 18 नवंबर को मुख्य अतिथि करेंगे। निर्णायक मंडल में अनीता, रेखा, तरुणा, अजय कुमार, घनश्याम व डॉ. पवन कुमार मौजूद रहे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
बिरगांव में पहले निगम चुनाव की तैयारी पूरी, मतदान …
तरुणा साहू को जोन क्रमांक- 7 सरोरा का सेक्टर मजिस्ट्रेट बनाया गया है। जोनल अधिकारी. अशोक पाण्डेय, जोन-1 उरला , मतदान केन्द्र क्रमांक- 1से13। कुल- 13. एके सारस्वत, जोन- 2, बंजारी नगर रावांभाठा, मतदान केन्द्र क्रमांक- 14 से 28। कुल- 15. चंद्रशेखर ... «Nai Dunia, nov 15»
3
महाराष्ट्र से आई चोर महिलाओं की टोली, आधी रात …
इस पूरी कार्रवाई में टीआई कोतवाली प्रफुल्ल श्रीवास्तव एवं थाने के स्टाफ की भूमिका रही। पकड़ी गईं महिलाओं के नाम निर्मला पति अशोक लोडे, सुचिता पति गोपाल, माधुरी, लीला बाई, छाया, वंदनी, तरुणा, पूजा, मंजू को हिरासत में लेकर महिला थाने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
पाकिस्तान से विस्थापित हिंदू परिवारों को अनाज …
आश्रम के संचालक राजेश भारती ने बताया कि रविवार को डाली बाई का मंदिर, गंगाणा रोड क्षेत्र में कथाकार श्रवणराम महाराज साध्वी तरुणा बहन के सान्निध्य में गरीबों को भगवन्नाम कीर्तन की महिमा बताई गई और कीर्तन करवाया गया। इस अवसर पर विश्व ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
हर वर्ष एक लाख नेत्रों की आवश्यकता : खंडूजा
... जबकि नेत्र बैंकों में लगभग 20 हजार से 30 हजार तक ही रहती है। कार्यक्रम में महिला प्रकोष्ठ की प्रभारी स्नेह यादव, वीना दहिया, डॉ. राजेश रानी, डॉ. निधि, डॉ. किरण दलाल, मधुलिका, डॉ. पंकज गिल, तरुणा, सूरज शाखा की अध्यक्ष अंजू और प्रिंसिपल डॉ. «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
स्वास्थ्य क्षेत्र में भगवान धनवंतरी का अहम …
सुधीर मलिक, डॉ. अमृत, सहायक प्रो. अनिल डूडी तथा सुमित जांगड़ा ने प्राप्त किया। चतुर्थ पुरस्कार डॉ. पी.सी. जुनेजा, डॉ. लीना, डॉ. विधि मुंजाल, प्रो. कृष्णा राणा, सहायक प्रो. राजीव अरोड़ा, मुल्खराज तागरा तथा डॉ. तरुणा वर्मा ने प्राप्त किया। «दैनिक जागरण, nov 15»
7
महासभा ने किया सौ मेधावियों का सम्मान
वंदना सिहं, रजनी चंदेल, दिग्विजय ¨सह, आशीष ¨सह, सुरेंद्र ¨सह, प्रियंबिका ¨सह, उमेश प्रताप ¨सह, प्रदीप प्रताप ¨सह, योगेंद्र ¨सह, तरुणा ¨सह, अवीश चौहान, सोनू ¨सह, राजेश्वर ¨सह, चैतन्य प्रताप ¨सह, आदित्य ¨सह और कुशल पाल ¨सह आदि मौजूद रहे। Sponsored. मोबाइल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
अब बच्चों को बिगाड़ेगी नहीं बनाएगी कॉमिक्स …
मुजगहन मिडिल स्कूल की छात्रा हर्षा कामड़े, साधना साहू, तरुणा रजक, पोटियाडीह स्कूल के छात्र एस कुमार नागरची, खेमचंद ढीमर, पायल साहू ने कहा कि कार्टूंस के माध्यम से किसी पाठ को समझना अब बेहद आसान हो गया है। अब किसी चीज को समझने में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
समाज उत्थान को युवा आगे आएं
(फोटो टॉक-2 संतोष कुमार व तरुणा भांति). अलीगढ़ मुस्लिम विश्व विद्यालय में प्रोफेसर रही संतोष कुलश्रेष्ठ मेट्रोपोलिटन एशियन सर्विस फैमिली की एग्जीक्यूटिव डॉयरेक्टर हैं। वे वहां गरीब और असहाय बच्चों, बुजुर्गो के सेवा केंद्र चला रही हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»
10
बड़नगर दशहरा मिलन समारोह आयोजित
ये रहे मौजूद- कार्यक्रम मंे जमना चौधरी, तरुणा आर्य, किरण राठौर, अनुसुइया राणा, माया राठौर, निमिता पाटीदार जनशिक्षक बंशीलाल सोनी विरेंदर भारद्वाज, सुमेरसिंह कुंडलेवती, राजू मलासा, सतीश कटारिया, गंगाराम गेहलोद, गेंदालाल चौहान, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तरुणा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/taruna-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur