Signification de "टेकली" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE टेकली EN HINDI

टेकली  [tekali]

QUE SIGNIFIE टेकली EN HINDI

définition de टेकली dans le dictionnaire hindi

Teetotal nom femme 0 [hi tech] Tirer quelque chose pour l'élever L'outil de .- (luxuriante 0).

टेकली संज्ञा स्त्री० [हिं० टेक] किसी चीज को उठाने आ गिराने का औजार ।—(लश०) ।

TRADUCTION DE टेकली

Découvrez la traduction de टेकली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de टेकली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «टेकली» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Tekli
• Traducteur Français - espagnol: Tekli
• Traducteur Français - anglais: Tekli
• hindi: टेकली
• Traducteur Français - arabe: Tekli
• Traducteur Français - russe: Tekli
• Traducteur Français - portugais: Tekli
• Traducteur Français - bengali: Tekli
• Traducteur Français - français: Tekli
• Traducteur Français - malaisien: Tekli
• Traducteur Français - allemand: Tekli
• Traducteur Français - japonais: Tekli
• Traducteur Français - coréen: Tekli
• Traducteur Français - javanais: Gunung
• Traducteur Français - vietnamien: Tekli
• Traducteur Français - tamoul: Tekli
• Traducteur Français - marathi: Tekli
• Traducteur Français - turc: Tekli
• Traducteur Français - italien: Tekli
• Traducteur Français - polonais: Tekli
• Traducteur Français - ukrainien: Tekli
• Traducteur Français - roumain: Tekli
• Traducteur Français - grec: Tekli
• Traducteur Français - afrikaans: Tekli
• Traducteur Français - suédois: Tekli
• Traducteur Français - norvégien: Tekli

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «टेकली»

Découvrez l'usage de टेकली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec टेकली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śrī Jñānadevī: pratiśuddha sãhitā

... डोलता यडिया ठिकाणी काही पोध्यास (रा, जा इ० ) विध्या, डोला आहे ; उलट टेकली ऐवजी टेकली अहे व्याकरणरूप गोल न बदलता जिये एखाद्याच पोधीत निरर्थक विजित उन्दारभिन्नता दर्शविली ...

Jñānadeva, ‎Śrīnivāsa Nārāyaṇa Banahaṭṭī, 1973

Tarunano Hoshiyar:

थोड़ा वेळाने त्यांची संख्या चारावर आली, मी परत डोकं उशीवर टेकायचा प्रयत्न केला, कवटी टेकली, पण मेंदू फूटभर हवेतच तरंगू लागला. मला कॉफीची गरज होती. का कोण जाणे, आशा वेळी ...

Niranjan Ghate, 2010

VAISHAKH:

म्हातरी, 'धाकटच" महागुन पोराच्या अंगावर पडली. उष्ण रक्ताच्या स्पशॉनं ती सावध तोंडाकडे गेला. त्याच वेठी रक्ताने भरलेले हात तिला दिसले, थरथरत तशीच मागं सरकत ती भितीला टेकली, ...

Ranjit Desai, 2013

BAJAR:

पोरगं भुकेजून येईल म्हणुन म्हातरीनं नुकत्याच चार जड भाकरी भाजुन चुलीला उभ्या करून लेवल्या होत्या, तव्यात डाठकांदा परतला होता आणि बाहेरच्या ओटावर येऊन ती थोड़ी टेकली ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

PAULVATEVARALE GAON:

पाठसुद्धा टेकली नाही." तिला वाटलं. करने "आणि गोळया गिटकता नही येत तुला?" मालवला, पांघरूण पायथ्याला होते, ते अंगावर दिले, तो जागाच होता तरी त्याने ते करू दिले. ती पाहिलं.

Asha Bage, 2007

Adam:

त्यबरोबर तिची पाठ वालूत टेकली आणि माइॉ शरीर तिच्यावर पडलं. 'जस्ट बी क्वएट लुइसा! डोन्ट डू एनीथिंग! जस्ट बी क्वएट!" तिच्या लहानश स्तनांवरून अगदी हछुवारपणे हात फिरवत म्हटलं, नाऊ ...

Ratnakar Matkari, 2013

RUTUVEGALE:

पिंपळची सळसळ अनुभवत स्वस्थ ती कधी अशी टेकली नसेलच का ? की त्याही क्षणी तिला कही तरी करायचे असेल ! कुठेतरी जायचे असेल, मी उठले. टेबलावर सुरेशच्या फोन नंबरकरता घेतलेली डायरी ...

Asha Bage, 2008

SWAMI:

"छे!" म्हणत रमाबाई उठल्या आणि खिडकीपाशी जाऊन उभया राहिल्या, "चला!' म्हणत रमाबाईनी खिड़कीवर मान टेकली, त्या बहेर पाहत हत्या, 'रमा, काय पाहतेस?'' माधवराव उठत म्हणाले, “पाहिलंत का ...

रणजित देसाई, 2012

HUBEHUB:

“पण काल रात्री येऊन टेकली असती इर्थ, तर काय बिघडत होतं? तुमचा दंडवते कोण तो त्यानं तर सबंध खटला सुरूझाल्यापासनं तोंड दखवलं नही मला." 'कामाचा माणुस हाय. बनलं नसंल याला. पर आज ...

D. M. Mirasdar, 2013

MANTARLELE BET:

मी रहाट पाण्याला टेकली, हे मला कळले. मग मी रहाट गच्च धरून ठेवला. बादली भरली तशी हलूहलू जड रहाट ओढू लागलो. बादली वर आली आणि मी बघितले तर ती थडगार ताज्या पाण्याने भरलेली.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «टेकली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme टेकली est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मुलं शिकली तर सण यील जिंदगीत!

अंथरुणाला पाठ टेकली. पण झोप येईना. काय काय आठवायला लागलं.. ९ फेब्रुवारी ९४ साल. सफाई कामगारांची भरती चालू झाली कळलं. फॉर्म भरला. 'खाडे रोजंदार' म्हणून कामाला लागली. शोभाचा आणि माझा पहिलाच दिवस होता रेडझोनमध्ये! दोघी कामावर ... «Loksatta, nov 15»

बिलख रहा राखी में कितनी बहनों का मैं प्यार लिखूं...

इस अवसर पर मनोज मस्त, जगदीश झालावाड़ी, प्रकाश सोनी यौवन, राजेश टेकली सहित अन्य कवि ने अपनी अपनी प्रस्तुतियां दी। कार्यक्रम के अंत में संयोजक नरेंद्र दुबे ने आभार व्यक्त किया। सेवादल के अध्यक्ष ललित वैष्णव, भंवरसिंह झाला, नन्द किशोर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

पोटासाठी.. आन् पोरांसाठी..

तासाभरानं कातडं लय जळाया लागलं. पायांत पेटकं आले. आजूबाजूला पाह्य़लं तर मुकादमची मान्सं न्हवती. म्हनून जरा ईळभर बांधावर टेकली तर पाठीमागून आवाज आला, ''सरूबाय किती येळ बसता? औषध फवारणीचं काम संपलं आसलं तर दुपारहून थिनिंग करायला ... «Loksatta, oct 15»

'श्रावणात घननिळा' बरसणार?

दोनच वेळा पडलेल्या पावसाने मखमली हिरवा शालू नेसून आनंदाने डोलणाऱ्या निसर्गाची आशा आता श्रावणाच्या बरसण्यावर येऊन टेकली आहे. उन्हाळ्यामुळे झालेले प्रदूषण, धूळ, धूर, पावसाच्या एका सरीत जमिनीत नाहीसे झाले. नितळ, निरामय वातावरण ... «maharashtra times, août 15»

तेवढेच समाधान!

१९७२ साली तर ती शून्याला येऊन टेकली होती. संयुक्त महाराष्ट्र आंदोलनातील महिलांच्या देदिप्यमान सहभागाच्या पार्श्वभूमीवर १९६२च्या पहिल्या विधानसभेतही ही संख्या तेराच होती. आताही ही नवनिर्वाचित नारीशक्ती विधानसभेच्या एकूण ... «maharashtra times, oct 14»

असम का वह शहर, जहां पूरा हिंदुस्तान रहता है

लाल चा यानी ब्लैक टी और टेकली पीठा, माछ-भात, एंडी पोका, हाहार-मान्खो और गाहोरी-मान्खो जैसे टिपिकल असमिया व्यंजन से लेकर ठेले पर बिकने वाले इडली-डोसा, पाव-भाजी, छोले-भटूरे, चाट-पकौड़ी, भेलपुरी-पानीपूरी, मोमोज और नए खुले ढाबों और ... «नवभारत टाइम्स, mai 14»