Signification de "टेकला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE टेकला EN HINDI

टेकला  [tekala]

QUE SIGNIFIE टेकला EN HINDI

définition de टेकला dans le dictionnaire hindi

Tequila pu femme femme [0] Régler La pourriture U-bun bana Pukaru Ekala, gorge Daru au milieu du milieu. A un nom Tekal, que dois-je faire au sahubat? Kabir (mot 0).

टेकला पु संज्ञा स्त्री० [हिं० टेक] धुन । रट । उ०—बन बन पुकारूँ एकला, डारूँ गले बिच मेंखला । एक नाम की है टेकला, सोहबत की तई मैं क्या करूँ ।—कबीर (शब्द०) ।

TRADUCTION DE टेकला

Découvrez la traduction de टेकला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de टेकला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «टेकला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Tekla的
• Traducteur Français - espagnol: Tekla
• Traducteur Français - anglais: Tekla
• hindi: टेकला
• Traducteur Français - arabe: تكلا
• Traducteur Français - russe: Tekla
• Traducteur Français - portugais: Tekla
• Traducteur Français - bengali: Tecla
• Traducteur Français - français: Tekla
• Traducteur Français - malaisien: Tecla
• Traducteur Français - allemand: Tekla
• Traducteur Français - japonais: テクラ
• Traducteur Français - coréen: 테클라
• Traducteur Français - javanais: Tekal
• Traducteur Français - vietnamien: Tekla
• Traducteur Français - tamoul: Tecla
• Traducteur Français - marathi: Tecla
• Traducteur Français - turc: Tecla
• Traducteur Français - italien: Tekla
• Traducteur Français - polonais: Tekla
• Traducteur Français - ukrainien: Tekla
• Traducteur Français - roumain: Tekla
• Traducteur Français - grec: Tekla
• Traducteur Français - afrikaans: Tekla
• Traducteur Français - suédois: Tekla
• Traducteur Français - norvégien: Tekla

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «टेकला»

Découvrez l'usage de टेकला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec टेकला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nobel pursakar bijetao kī 51 kahaniya - Page 338

सोपेन्सर टेकला है अव-भर कहते कि उनके लिए कबूतरों के बहलाना गिरजाघर रा किसी यल सभागार में उपासना करने के समान है । दाना सताने के लिए कबूतर हर रोज मत्-श-फिरे आपका इंतजार करते रह ...

Surendra Tivārī, 2008

A Life of Socrates: Translated from Carl Rollin by Krishna ...

जैम-ह, तो पसंद मरावण टेकला, तेठहत् यने जाये-लराई स्तवन करून विशेषता हम तोनगोसुलपश आच: जाता आभार गोला- आ सान गोभी का सीय, पाहेलो, लियनि आस महुश्यजन्मता यत्न विचार करपर ...

Carl Rollin, 1862

Madhyaratriche Padgham:

नक्की मग खळदकर माइयापाशी आले, आणिा तयांनी माइया कपाळावर अंगठा टेकला. तया आंगठयाला कुठला पदार्थ लावला होता, कुणास ठाऊक. पण मला एकदम गाऽर लागलं. अंगातून शिरशिरी गेली.

Ratnakar Matkari, 2013

CHAKATYA:

मग पारावर टेकला. कमरेची मळकट पिशवी कादून त्यने तंबाखूची चिमूट काढली. तळव्यावर घेऊन चोटून तोंडात सोडली. मग उगचच तोंड घट्ट मिटून स्वस्थ बसून राहला. कुणी माणुस पारावर बसला आहे ...

D. M. Mirasdar, 2014

THE LOST SYMBOL:

मग तिथे असलेल्या ' रेस्पिरेटर ' आदी वस्तू त्यने पटपट तो वृद्ध माण्णूस मरायला टेकला होता . तयची वृद्ध पत्नी पेटीजवळ गेली , खाली वाकली आणि तिने आपल्या नवन्याच्या कपाळचे एक ...

DAN BROWN, 2014

ASHI MANASA : ASHI SAHASA:

... गुडध्यांवर जिमनं माथा टेकला. अगदी अलीकड़े या वाघिणीनं पाली गांवची एक बई मारली होती.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

GHAR:

तो पलंगवर टेकला आणि मग स्वत:च्या प्रतिक्रियेचं त्याला स्वत: लांच हसू आलं. अर्धवट अंधरामुले त्याला भास होत होते. आणि तो एवढ़ा मीठा पुरुष घबरत होता! त्यानंउटून दिवा लावला आणि ...

Shubhada Gogate, 2009

MEGH:

गरगर फिरत आकाशाला टेकला. सखाला काही दिसेनासे इाले. डोळयांवर आडवा हात धरुन तयाने वर पाहिले. आकाशात ढग उलथेपालथे होत होते. सखाने गावाकडे पाहिले. सारे गाव धुरळयात मुजले होते.

Ranjit Desai, 2013

BARI:

रडून कायबी व्हत न्हाई. दोन महैनं महतारा जिमिनीला टेकला. नगीनं त्याचं सारं तेग्या डोले पुसून उठला आणि कालूबरोबर बहेर गेला. त्याला मिठी मारून भेटत होता. भेटून होताच सारी बसली.

Ranjit Desai, 2013

KOVALE DIVAS:

सूर्याचा गोळा धरित्रीच्या कोरेला टेकला. पश्चिम दिशा लालेलाल झाली. तेवहा गाईला दावं लावून मी घराच्या दिशेनं निघालो. रानं, बांध पार करून गाडीवाटेवर आलो. धूळभरल्या वाटेनं ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «टेकला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme टेकला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

रमार्इंच्या माहेरी मूलभूत सोयींचीही वानवा

वणंद येथील माता रमाई स्मारकाला लाखो बौद्ध बांधव नतमस्तक होत असून, गेल्या वर्षी रमाई जयंतीनिमित्त लाखो बौद्ध बांधवांनी हजेरी लावून माता रमार्इंच्या जन्मभूमीत माथा टेकला. माता रमार्इंच्या गावाला लाखो बौद्ध बांधवांनी भेट ... «Lokmat, nov 15»

भारताचे 'रवी' तळपले

पण, टीव्ही रिप्लेत चेंडूचा काही भाग जमिनीला टेकला असल्याचे दिसत होते. दक्षिण आफ्रिकेच्या डावाला खिंडार पाडण्याचे काम अश्विनने केले होते. यानंतर वरुणने कर्णधार हशिम अमलाला बाद केले, तर रवींद्र जाडेजाने डीन एल्गरचा अडसर दूर केला. «maharashtra times, nov 15»

पराक्रम दिसणार कधी?

यात कृष्णाचा डावा पाय हत्तीवर असून त्याचा केवळ अंगठाच त्यावर टेकला आहे. त्याचा उजवा पाय सज्जावर पडून उडी जवळ जवळ पूर्ण झाली आहे. त्याच कृतीत त्याने कंसाचे केस धरले आहेत. कंसाशेजारीच उभा असलेला त्याचा भाऊ कंक हा कूट आणि बलराम ... «maharashtra times, sept 15»

खमक्या पावलांत दम

पण पाय टेकला आहे याची मेंदूला खात्री हवी असते, तेव्हाच तो दुसरा पाय उचलण्याचे आदेश देतो. पण बूट असल्यामुळे पाय टेकलाय हा संदेश मेंदूर्पयत पोहोचविण्यासाठी आपल्याला पाय जोरात जमिनीवर आपटावा लागतो. असे करताना पोटरीतील स्नायूंवर ... «Lokmat, août 15»

आत्महत्यांचा फास, पॅकेजचा सापळा

दुबार पेरणीसाठी शेतकऱ्यांपुढे मोठी अडचण आहे. शिवाय वर्षभराचा खर्च कसा भागवायचा हा प्रश्नही आहे. आता पावसाळी अधिवेशनात पुन्हा तसेच उपाय करण्याची घोषणा केली आहे. आज शेतकरी मरणाला टेकला असताना त्याला तातडीने थेट आर्थिक मदतीची ... «maharashtra times, juil 15»

तो एक तमोगुण..

दहा वर्षांची निरंकुश सत्ता संपवून देशाच्या सर्वोच्च पदावर आरूढ होण्यासाठी दिल्लीत दाखल झालेल्या नेत्याने संसदेच्या पायरीवर माथा टेकला, त्या क्षणीदेखील कदाचित, मुखवटय़ाआडच्या चेहऱ्यावरच्या भावनांना आवर घालणे त्यांना अवघडच ... «Loksatta, juin 15»