Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "थरथरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE थरथरी EN HINDI

थरथरी  [tharathari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE थरथरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «थरथरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de थरथरी dans le dictionnaire hindi

Nom énorme femme 0 [substrat haut-bas] Orages qui sont dus à la peur. Action 0-exemption.-La Légende थरथरी संज्ञा स्त्री० [अप० थर थर] कँपकँपी जो डर के कारण हो । क्रि० प्र०—छूटना ।—लगनग ।

Cliquez pour voir la définition originale de «थरथरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC थरथरी


भरथरी
bharathari

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME थरथरी

थर
थर
थरकना
थरकुलिया
थरथर
थरथराट
थरथराना
थरथराहट
थरथ्थर
थरना
थरपना
थरमस
थरसना
थरहरना
थरहराना
थरहरी
थरहाई
थरि
थरिया
थर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME थरथरी

हिस्सेदारी
हुँकारी
हुक्मबरदारी
हुजूरी
हुशयारी
हुसियारी
हूराहूरी
हृदयहारी
हृदयाधिकारी
हृदयेश्वरी
हेमक्षीरी
हेमछरी
हेराफेरी
हेरी
होत्री
होरी
होवनिहारी
होशियारी
ह्री
ह्रीधारी

Synonymes et antonymes de थरथरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «थरथरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de थरथरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE थरथरी

Découvrez la traduction de थरथरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de थरथरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «थरथरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

振动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vibración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vibration
510 millions de locuteurs

hindi

थरथरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اهتزاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вибрация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vibração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্পন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vibration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

getaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vibration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

振動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự rung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிர்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titreşim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vibrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wibracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вібрація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vibrație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vibrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vibration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vibrasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de थरथरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «थरथरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «थरथरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot थरथरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «थरथरी»

Découvrez l'usage de थरथरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec थरथरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 219
थरथराना-अक० [प्रा० थरथरी; सं० थरनी (जैसेसं० 'थरथरा-र में)-स्नेर० 6092] ( 1 ) थर-थर ध्वनि करना; धरते (2) भय, शीत आदि के कारणकांपना, (3) कां७पना । विक०) थरथराने में प्रवृत करना; थरथरा देना; कोश ...
Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 767
कांपर्ण , थरथरणें , थरकर्ण , हुडहुउर्ण , शिरशिरर्ण , थरथर - थरकनथरकर - & c . कांपर्ण - भिर्ण , कंपn - कांपn . - कांपराm . - कांपरी . f - कपिरn . - थरथरी , f - हुडहुडी , fi - खुडख़ुडी / - & c . सुटणें - भरणें in ...
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
3
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 654
म्पप्र-घरूऐ] कांपना, हिलना, थरथराना, प्रचंड थरथरी या (भूकम्प के) धक्के चने बाला चाहं मनसिजवशात् प्राप्तगाढप्रकंपा-सुभा०, सत्ता प्रकंपम्वाश० १३।४२ । प्रकम्पन (विमा) [प्र-पप-मखुप] ...
V. S. Apte, 2007
4
Bihārī satasaī kī ārthī saṃracanā
प्रसंग तो "कत आवत इहि गेह", "लर्ण लर्ग थरथरी देह" से ही पूरा हो जाता है । "प्राय: घर में अनि" और "अनायास उस पर नजर पड़ने पर डर जाने" का अर्थ इन वाकयों से पूरी तरह जाहिर हो जाता है । अत: "कै वा ...
Suṣamā Śarmā, 1988
5
Ācārya Paṃ. Padmasiṃha Śarmā, vyakti aura sāhitya: smr̥ti ...
कर्ष वरन डरावनी कत आका इहि मेह है के वा लरूयो सरदी है लपकते लगे थरथरी देह || (सरदी का वचन सखी सा अर्थ ) (कारे बरन डरावनी/ काले रग का हेरावना (यह कृष्ण |र (कत इहि मेह आवता-- क्यों इस पर में ...
Banārasīdāsa Caturvedī, ‎Padmasiṃha Śarmā Kamaleśa, 1974
6
Alaṅkāra-vimarśa
ना साँवले श्रीकृष्ण को देखते ही नायिका को रोमांच और आलिंगने२च्छाजन्य कंपन ( थरथरी ) हो आता हैं, पर इस उर से कि कहीं पास बैठी हुई सखी ( अंतरंग नहीं ) पर यह भाव प्रकट न हो जाए, वह इस ...
Kr̥shṇa Nārāyaṇa Prasāda, 1966
7
Hindī Kuṛukha śabdakosha
... थकाने-वाला-प-छपल : टोकना : पीठ थपथपाना-बदन टोकना : यपड़ है थप्पड़ मारना-मपड़ना : थापडी जा-थपकी है थप्पड़, मारना-थपकी लंवना : करना 1 थरथराता-थर-थर-ना : थरथरी जागना है बड़े बाब को देख कर ...
Svarṇalatā Prasāda, 1977
8
Mahākavi Bihārī kī amara kr̥ti Bihārī Satasaī: mūlapāṭha, ...
... डरावना कत आवत इहि मेह | के वा लखी सखी लार लर्ग थरथरी देह ||गा दूसरे उदाहरण में "लर्ग थरथरी था से ही यह स्पष्ट हो जाता है कि नायिका के मन में नायक के प्रति प्रेम है जो उसके दर्शन मात्र ...
Devendra Śarmā Indra, 1964
9
Bihārī aura unakī Satasaī
कारे जानिब बरन डरावने कत आवत इहि गेह है के वा लखना सखीं, लखना लर्ग थरथरी देह 1: (मप) यह काले वर्ण वाले डरावने मनुष्य इस घर में बार-जार कयों माया करते हैं । हे सकी, मैं कितने ही बार देख ...
Śrīrāma Śarmā (Ḍô.), ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1988
10
Bān̐dho na nāva isa ṭhām̐va - Volume 2
यह अनुभव उसके लिए एक दम नया था । जैसे मलेरिया की आमद पर शरीर कसने लगता है, वैसे ही उसका शरीर कांप रहा था । अन्तर यहीं था कि मलेरिया की केंपकेंपी लगातार जारी रहती है, जबकी यह थरथरी, ...
Upendranātha Aśka, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «थरथरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme थरथरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
उद्योगों को आधुनिक मंदिर मानते थे पंडित नेहरू
सीता शरण मेमोरियल स्कूल भतहर, थरथरी के प्रांगण में पंडित नेहरू की जयंती मनायी गयी। कैरियर पब्लिक स्कूल के प्रांगण में निदेशक डॉ. संजय कुमार एवं प्राचार्य ई. संदीप कुमार द्वारा भारत के प्रथम प्रधानमंत्री पंडित नेहरू की जयंती बाल दिवस के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
दहेज के लिए विवाहिता को घर से निकाला
नालंदा। दहेज दानवों ने रुपये व बाईक की खातिर ससुराल वालों ने विवाहिता को मारपीट कर घर से निकाल दिया। इस संबंध में पीड़िता विवाहिता ने शुक्रवार को खुदागंज थाने में पति समेत तीन के विरूद्ध मामला दर्ज कराई है। थरथरी थाना क्षेत्र के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
मना जीत का जश्न
नालंदा । महागठबंधन को बहुमत मिलने की खुशी में समर्थकों द्वारा कतरीसराय और थरथरी में पटाखे फोड़कर व मिठाई बांटकर खुशी का इजहार किया गया। लोगों के जुवान पर ये जुमला रहा की बिहार में फिर नीतीश कुमार का जादू चल गया। सुबह से ही प्रखंड एवं ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
रबी पर भी सूखे की मार, बो¨रग की आस नहीं
थरथरी प्रखंड क्षेत्र से अब तक 171 आवेदन बो¨रग करवाने के लिए पड़े है। जानकारी से यह स्पष्ट होता है कि नलकूप गाड़ने की योजना की रफ्तार काफी धीमी है। बताया गया कि 135 आवेदन की स्वीकृति प्रदान कर लघु ¨सचाई विभाग हिलसा को भेजने की तैयारी कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
टैक्स जमा नहीं करने वाले मोबाइल टावर सील होंगे
बीडीओ करेंगे सेवापुस्त का संधारण:थरथरी. जिला कार्यक्रम पदाधिकारी स्थापना नालंदा ने प्रखंड शिक्षकों की सेवापुस्त संधारण के लिए सचिव नियोजन इकाई को निर्देश दिया है कि थरथरी प्रखंड शिक्षकों का सेवा पुस्तकों का संधारण अब सचिव ... «प्रभात खबर, nov 15»
6
चिराग ने पूछा- नीतीश जवाब दें, लालू की गोद में …
... जंगलराज-2 की वापसी अच्छी तरह हो सके. इस दौरान नालंदा के हिलसा विधानसभा क्षेत्र के थरथरी बाजार में एनडीए की प्रत्याशी दीपिका कुमारी के समर्थन में आयोजित जनसभा में मुख्य अतिथि के रूप में चिराग पासवान ने शिरकत की. View all 0 Comments ... «News18 Hindi, oct 15»
7
बारिश के अभाव में धान की फसल में झोंका रोग
बेहाल किसान अधिकारी व वैज्ञानिक से लगा रहे गुहार: नगरनौसा के किसान बिजेन्द्र प्रसाद,बीरेन्द्र प्रसाद,नूरसराय के किसान कविन्द्र कुमार,अलखदेव प्रसाद,थरथरी के किसान रामदहिन महतो,अस्थावां के रामजी प्रसाद,हरनौत के विलास महतो,रहुई के नरेश ... «प्रभात खबर, sept 15»
8
कुख्यात नक्सली सोनू की गिरफ्तारी के बाद नालंदा …
गौरतलब है बहादुरपुर बम बिस्फोट का मुख्य आरोपी सोनू कुमार नालंदा जिले के थरथरी पंचायत के अमेरा का रहने वाला है, जबकि इसके अन्य सहयोगी कुंदन, लक्ष्मण और छोटू को नालंदा जिले ही एकंगरसराय और हिलसा से गिरफ्तार किया गया था. इस बाबत नालंदा ... «News18 Hindi, sept 15»
9
पांच महीने बाद पुलिस के हाथ आया ब्लास्ट का आरोपी
कम उम्र का सोनू नालंदा के अमेरा थाना के थरथरी गांव का रहने वाला है जिसके पिता का नाम शिवकुमार है। फ्0 मार्च क्भ् को जब बहादुरपुर हाऊसिंग कॉलोनी में ब्लास्ट हुआ था तक कुन्दन राय के गिरफ्तारी के बाद दो नामों को पुलिस सरगर्मी से तलाश ... «Inext Live, sept 15»
10
नालंदा फलों का हब बनने को तैयार
इसी प्रकार नूरसराय प्रखंड में ही बारा गांव में अनेकों किसानों ने बगीचे लगाए हुए हैं। थरथरी प्रखंड के भटहर में भी बड़ा बगीचा तैयार हो गया है। यहां के किसान सैकड़ों एकड़ में जी-9 प्रवेध का केला का बगीचा लगाकर अपनी आमदनी में बेहतर इजाफा कर ... «दैनिक जागरण, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. थरथरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tharathari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur