Signification de "ठाउर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE ठाउर EN HINDI

ठाउर  [tha'ura]

QUE SIGNIFIE ठाउर EN HINDI

définition de ठाउर dans le dictionnaire hindi

Mille nom n ° 0 [oui 0h (r) (ext 0)] Dur Abri Locus Remplissage de paon U-Manuwa Rong Bauer Facile Nagaria Costs Thaur.-Gulal 0 Bani, p 104.

ठाउर संज्ञा पुं० [हिं० ठावँ + र (प्रत्य०)] ठौर । आश्रयस्थान । ठिकाना । उ०—मनुवाँ मोर भइल रँग बाउर । सहज नगरिया लागत ठाउर ।—गुलाल० बानी, पृ० १०४ ।

TRADUCTION DE ठाउर

Découvrez la traduction de ठाउर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de ठाउर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ठाउर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 陶尔
• Traducteur Français - espagnol: Taur
• Traducteur Français - anglais: Taur
• hindi: ठाउर
• Traducteur Français - arabe: تاور
• Traducteur Français - russe: Тавр
• Traducteur Français - portugais: Taur
• Traducteur Français - bengali: Taur
• Traducteur Français - français: Taur
• Traducteur Français - malaisien: Taur
• Traducteur Français - allemand: Taur
• Traducteur Français - japonais: Taur
• Traducteur Français - coréen: Taur
• Traducteur Français - javanais: Taur
• Traducteur Français - vietnamien: Taur
• Traducteur Français - tamoul: Taur
• Traducteur Français - marathi: Taur
• Traducteur Français - turc: Taur
• Traducteur Français - italien: taur
• Traducteur Français - polonais: Taur
• Traducteur Français - ukrainien: Тавр
• Traducteur Français - roumain: Taur
• Traducteur Français - grec: Ταούρ
• Traducteur Français - afrikaans: Taur
• Traducteur Français - suédois: Taur
• Traducteur Français - norvégien: Taur

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ठाउर»

Découvrez l'usage de ठाउर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ठाउर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Baratānawī Pañjābī nāwala: rishatiāṃ de badalade sarūpa ... - Page 14

टिमउर-ठाउर भल प्रवनोनों से गांपामी अखिल, (;, मा-बब बालर को लिज-ल बस बाल' शिव गाजर पवल ते निज्जर (१डगाबटों विन-गेर से नवल मपर अ१टजिर के खेप-बोधि बिष-निर ठाप्त बिधि-ठ पवार से अरी-नारा) ( ...

Dr. Jagadīpa Siṅgha, 2003

Pañjābī loka kahānīāṃ: rishatā nātā prabandha - Page 14

क्रिल्ले-ठाउर पल शिब कोठार पसरा री से अय-ट से मिल से अयम-य, मर व्य-ममठउर सी घंट' ते । "त यर मल-, विस हैंमरेस्ताते सी उमड., बोधि., हैकर उलझ देधिल्लेधि मडिगा-महां बिल आर सी मतउउर से ...

Wīrapāla Kaura, 2005

Pañjābī lokagītāṃ wicca rishatā-nātā praṇālī - Page 15

निमउर--ठाउर पत उर असर अलस उसे टियर अत खि६ड़े: जपना, लेमन जाई धब9ठी शिमसे भीष्टिचमद्ध अता उठ । 1श्रीनिख्या यरीकृडप्त नितिश-मउर पकाए से अपु-त्से दियठ इसी गाडियों ।८हुँल शि-रे के ...

Kulawindara Kaura Chīnā, 2004

Pañjābī pattara kalā - Page 176

हाल 1956 डिउ आप मयउ1टाठा 'थी-11घता1ठबीगाठ' (याँठातेंती) छा 1नैप४दृठ८ ठाउर-टे ततै । 1नंतउ डाठउ१ र्मिं९1 डिष्टिक्षातवं1 1पैता से अग्य 1945 डे' 1954 उब 1८1वँउत, ऩठठष्ठ मठडित झाडे धू९11ठ ततै ...

Shamashera Siṅgha Ashoka, ‎Īshara Siṅgha Aṭārī, 1991

Rāma suyaśa sāgara: Maithilī Rāmāyaṇa

पावि सात सब ठी" से के 1. शोक जलधि नित लगवा. गोता 1. तदपि क्या रखने छल प्राण 1. प्रेम से कस आउर : दा उर समुचित ठाउर 1: बिनु विचारि धन कुल रह गाम में प्रेम सं आसन देधि औछाए ।१ शीतल करधि बल ...

Viśvanātha Jhā, 1982

Jāyasī-kāvya: pratibhā aura saṃracanā

जेई जाखिनी पूजि ससि काडी | सुरुज के ठण्डक करे पुनि ठाडी | राधी चेतनि बेगि हँकारा है सुला गरह भा लेहु उतारा कै-स्-क ४५० दृ० अग्रवाल "सुरुज के ठाउर की व्याख्या में कहते हु/सुरुज से ...

Harihara Prasāda Gupta, 1982

Nūra dā waṇajārā: Nirañjana Siṅgha Nūra : jīwana, ... - Page 96

से मभामडचर्थिनेन्धी शिर मल अपर ठाउर संत जब-उर अमर टाल से मभमर लअमई पवि बायेते अकल से उम-की रोट से ब5ठ उमसे उठे उत ये-दम सिमट ते । अमशिसी (रेम प्रजा गुट बावरा-बय पटल उबर वापल उ बाबर-मउत ...

Karnail Siṅgh Bind, 1997

Sri Guru Panth Prakash

दे, व्य३ ठाउर (कांई । तुम, अठ से उउक्ष१व्य २र्म1य है, बने उद अहि । एति यहाँ (:..41( से, बी, मैं नए [::) की उ-तसं"' : जाधि (प-ऊँ उठ सम-द-मठ औ, अजै-"- डा, बध (रि, यया बनि पील चिंठवप:३०- ईट [.:.11: औ, रात्:३ अधि ...

fil Giana Singha

Maim jamha tum - Page 16

ठा टिम ताहा सौं मैल अप, ठा घंटों पता सि-ड-उ, रात टिम ब, आ बैत: उ, आर' संल लियम के ठाउर से (ह से ठाल निल, उसे प्रेस [ठार । पत्ता उलझाए सित- यस, को दें: ताल ठा घटि सेम प्र. से दृष्ट ठी, आश मैत ...

Amrita Pritam, 1977

Ṭūse dī ṭahika: Sī. Mārakaṇḍā - Page 224

टिम बय-नेवा, सर गांधिमव तक से टिम छो"ठाउर ते ताते आ मनात नियम छोर गामभान सिमट है (रेम सु"- अंत अत उष्टिती संसार भी-सर होह-भार चिं-गीर बस विमल अल ख्याल सी (1प्रसी (रिख्यामैंलउर सी ...

Amara Komala, 2002