Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तोहरा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तोहरा EN HINDI

तोहरा  [tohara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तोहरा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तोहरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तोहरा dans le dictionnaire hindi

Tous les 0 [hin 0] donnent 0 'Vôtre' A- nous sommes tous ensemble Ib.-Kabir Sa, P 531. तोहरा सर्व० [हिं०] दे० 'तुम्हारा' । उ०—हमहु संग सब तोहरे आयब ।—कबीर सा०, पृ० ५३१ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तोहरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तोहरा


डोहरा
d´̔ohara

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तोहरा

तोषल
तोषार
तोषित
तोषी
तो
तोसक
तोसदान
तोसय
तोसल
तोसा
तोसाखाना
तोसागार
तोसौ
तोहफगी
तोहफा
तोहमत
तोहमती
तोहार
तोहि
तोह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तोहरा

अकेहरा
अठपहरा
अन्हरा
हरा
इकहरा
एकहरा
ककहरा
कटहरा
कमेहरा
कल्हरा
कान्हरा
कुम्हरा
कुहरा
कोँहरा
खरमुहरा
खरहरा
खुरूहरा
ोहरा
सिंगीमोहरा
ोहरा

Synonymes et antonymes de तोहरा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तोहरा»

Traducteur en ligne avec la traduction de तोहरा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तोहरा

Découvrez la traduction de तोहरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तोहरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तोहरा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Tohra
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tohra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tohra
510 millions de locuteurs

hindi

तोहरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tohra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tohra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tohra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৌজেজের অনুশাসনাবলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tohra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taurat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tohra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tohra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tohra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Torah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tohra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियमशास्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tevrat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tohra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tohra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tohra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tohra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tohra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tohra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tohra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tohra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तोहरा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तोहरा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तोहरा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तोहरा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तोहरा»

Découvrez l'usage de तोहरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तोहरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Laghu vidyotana:
एहि तो" शब्दके९ग्र द्वितीयादि विभक्तिने यर, को तोरा आदेश होइत अहि, आदर-ब तोहरा जो आनादरार्थककेसे तोरा । बहुधा आदर औ अनादर दुहुते तोहरा अं तोरा प्रात प्रयोग देखल जाम अधि ।
Govinda Jhā, 1963
2
Satī ke sarāpa
एही घरी कतहीं अलोप हो जा : नालायक 1 शेर के बेटा होके सियार लेखा काम करत तोहरा लाजो हया ना आइल हा ? अरे रामसिंह । तू मरे से तेरा गइला हा ? राम 1 राम 11 हमार निन्दा सुनिके तू जिअते ...
Gaṇeśa Datta Kiraṇa, 1988
3
Gan̐dhī carita: Aṅgikā kavitā - Page 9
अच्छी म्हे हैं गांधी चरित तोहरा गुण गावै तोहरा में इण हुन्द्र न्यारा में गुण राम कीस-शे-यल-चन सम उदार 1 यर । है समान ( समान है । सार है तोहरा गुण गल संसार ।। : तोहरा में गुणु कृष्ण ...
Gopālakr̥shṇa Prajña, 1990
4
Satī Bahulā
तोहरा गर्ट चूर होय जैनी ! हमरा सेन बैर करी क' तोहँ निन्दित बनवाते रह' पारद ! अगर तोहरा हममें अस्तित्व नत्'९ मिटाया देलियों त' भी अस्ति" मतात' नहरी : अगर हममें आरा जरजर मता बन-य देलियों ...
Gopāla Kr̥shṇa, 1981
5
Bhaiyārī prema: Aṅgika nāṭaka
मगर ऊ सब तोहरा हममें नर कहना । लेकिन सब के जाड़ बात तोहें यह दूसोलें कि हुनी तोहरा व बहुत 'व्याकुल छत है हलांकि हुनी इल" सो रोजे जाय अत । आरी तमगा बर्तवा बभीतरू की देखो क" संतोष ...
Gopālakr̥shṇa Prajña, 1999
6
Smriti Gandh - Page 29
अ-सपष्ट साहब हमरा आय ना चाहीं, वस तू हमरा नन्दका के हमरा दिया द, तोहरा भाता होई, सरपंच साहब, भगवान तोरा आसीस अ" पर सरपंच साहब पर मेया के रोने का बाँई प्रभाव नहीं पड़ता बा, वे ना कर गए ...
Veena Sinha, 2008
7
Sai Grace And Recent Predictions - Page 203
Mr. Dhindsa said the SGPC, party MLAs and party functionaries, including Mr. Tohra, had at a meeting on January 7 given all authority to Punjab chief minister Prakash Singh Badal to decide on matters relating to the tercentenary celebrations ...
Dr. S. P. Ruhela, 2001
8
The Gallant Defender
In fact he longed for the chair of the Chief Minister and that he could achieve only at the cost of Gurcharan Singh Tohra. Not bothering about the breach of trust he secretly conspired to fulfill his cherished desire by hook or by crook. In order to ...
A. R. Darshi, 2001
9
India's 2004 Elections: Grass-Roots and National Perspectives
Grass-Roots and National Perspectives Ramashray Roy, Paul Wallace. As an extension of a long-term factional rivalry, Badal was allegedly trying to gain a foothold in SGPC and to sideline Tohra, who had an alliance with the Akal Takht ...
Ramashray Roy, ‎Paul Wallace, 2007
10
Behind Closed Doors: Politics of Punjab, Haryana and the ...
Barnala, who had taken over aspresident of the AkaliDal after Longowal's assassination, explained the background of howTohra had become SGPC president.Incidentally, New Delhi was opposed tryto create trouble not to Tohra asit believed ...
B. K. Chum, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तोहरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तोहरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
छठ पर खारी नदी के तट पर दिखी दिवाली जैसी रौनक
सुन ली अरजिया हमार है छठी मैया, तोहरा के पास मैया जग उजियारी...जैसे गीतों की गूंज सुनाई दे रही थी। नगरपालिका अध्यक्ष धनराज गुर्जर ने खारी नदी पहुंचकर बिहार निवासियों को पर्व की शुभकामनाएं दी। पूजा में अध्यक्ष बलराम गुप्ता, परमानंद झा, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
और बदले में यूपी बिहार ले ले
ई सुबहे सुबह चालू हो जाते हैं – ” भंवरवा केऽ तोहरा संगे जाईऽ ” मन तो करता है कि इनको मोटर साइकिल पर लाद के घाट पर छोड़ आएं । गायकी के क्षेत्र में सबसे अच्छा महेंद्र कपूर को मानता हूँ मैं। साल भर में बस पंद्रह अगस्त छब्बीस जनवरी और दो अक्टूबर को ... «i watch, nov 15»
3
बेआबरू कर निकाला
हम तोहरा से यही कहे अलिकहा कि भाजपा के उम्मीदवार कौशलेन्द्र कुमार को वोट देकर जीताहु. श्री मांझी ने जनता को अपने शब्दों से भावुक बनाने के लिए पासा फेंका. कई बार हरिजन शब्दों का इस्तेमाल किया. एक बार भी अनुसूचित जाति शब्द का उच्चारण ... «प्रभात खबर, oct 15»
4
आवश्यक..बाबा हो तोहर बूटी कमाल कर ता..
मधेपुरा। ..बाबा हो तोहरा से चाल करता तोहर बूटी कमाल करता के साथ-साथ आरा हिले बलिया हिले दरभंगा हिले तनि.. गीत के बोल ने तो पूरा माहौल गर्म कर दिया। मौका था कुमारखंड प्रखंड के खुर्दा में आयोजित मेला में सांस्कृतिक कार्यक्रम का। «दैनिक जागरण, oct 15»
5
नरकटियागंज विधायक रश्मि के कार्यालय के बाहर …
राजनीति से सन्यास ले ल। तोहरा जनता से समर्थन बा। लेकिन पार्टी टिकट कोई और के दे देहलख या बेचले बा। कोई फर्क नपड़ी। काहे की मतदाता अंधा होला। मतदाता टिकट देखेला, व्यक्ति ना। हमनी के डर बा की तोहरा चुनाव लड़ला से हमनीके हार भी हो सकेला। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
6
'महिला अखाड़े' की साध्वी की धर्माचार्यों को …
सबसे ऊपर चलें. संबंधित समाचार. कुंभ मेले में लगी सेल्फ़ी पर 'पाबंदी'. 1 सितंबर 2015 · गंगा तोहरा हाल कैसा... 10 मई 2013 · क्यों महत्वपूर्ण है महाशिवरात्रि की पूजा? 10 मार्च 2013 · अधिक भारत की खबरें. मरीना बीच. तमिलनाडु को बारिश से मिलेगी राहत. «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
7
'मांझी- द माउंटेन मैन' के डायलॉग से 5 बातें सीख …
इस फिल्म के डायलॉग से ये सीख ले सकते हैं स्टूडेंट्स: 1. बहुत अकड़ है तोहरा में, देख कैसे उखाड़ते हैं अकड़ तेरी: यह डायलॉग तो सिविल सर्विस की तैयारी करने वाले हर स्टूडेंट्स की फेवरेट होना चाहिए. काफी मेहनत के बाद जब आप उस स्तर पर पहुंच जाएंगे, ... «आज तक, août 15»
8
जरा देर ठहरो राम, तमन्ना यही है
आनंद कुमार ने 'गुरुवर तुमको मेरी लाज' सुनाकर स्वर का परिचय दिया तो प्रदीप ने 'तोहरा बिना राज के चलाई, दुखवा सहल ना जाई' सहित कई भजन सुनाकर भाव-विभोर कर दिया। तबला पर अब्दुल कादिर हुसैन ने इन कलाकारों का साथ दिया। उधर प्रवचन का शुभारंभ करते ... «दैनिक जागरण, avril 14»
9
मोदी, जेटली नहीं चाहते चले आप की सरकार
(१) क्या मजाक है आठ दिसंबर को तो डेल्ही का रिजल्ट आया था तो सात दिसंबर को कोई कीव फोन करेगा (२) मदनलालवा तोहरा दिमाग फिर गवा बा का बु र ब क जब तुमने फोन में अरुण जेटली से बात ही नही कि तो २० करोड़ का आफर तुमको किसने और केसे दिया तुमने तो ... «दैनिक जागरण, févr 14»
10
मनोज मृदुल के भजनों पर झूम उठा पंडाल
चलत मुशाफिर मोह लिया रे.., प्यार की परिभाषा बताते हुए जान से बढ़ तोहरा के हम जानी हो.., अपने जिंदगगिया से बढ़कर तोहका जानी, फिल्मी गीत को बदलते हुए मगहर से जोड़ा और मगहर के मरम तोहसे प्यार करिला., इसके बाद बाहर खड़े लोगों का मान बढ़ाया कर ... «दैनिक जागरण, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तोहरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tohara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur