Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तोक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तोक EN HINDI

तोक  [toka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तोक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तोक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तोक dans le dictionnaire hindi

Tok Nang Phong [NON] 1. Bébé Progéniture Garçon ou fille 2. Nom d'une sakha de Shrikrishna Chandra तोक संज्ञा पुं० [सं०] १. शिशु । अपत्य । लड़का या लड़की । २. श्रीकृष्णचंद्र के एक सखा का नाम ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तोक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तोक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तोक

तोँदीला
तोँदूमल
तोँदैल
तोँन
तोँबा
तोँबी
तोँर
तो
तो
तो
तोक
तोकना
तोकरा
तोकवत्
तोक
तोकाँ
तोक्म
तो
तोखना
तोखार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तोक

इंद्रलोक
इस्लोक
इहलोक
उत्तमश्लोक
उपश्लोक
ऊर्द्ध्वलोक
ऋक्षोक
ऋषिलोक
कचोक
कन्यालोक
कामलोक
कितनोक
ोक
गंधर्वलोक
गतालोक
ोक
चंद्रलोक
चंद्रालोक
चभोक
चिदालोक

Synonymes et antonymes de तोक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तोक»

Traducteur en ligne avec la traduction de तोक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तोक

Découvrez la traduction de तोक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तोक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तोक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

托克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tok
510 millions de locuteurs

hindi

तोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

струм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तोक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तोक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तोक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तोक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तोक»

Découvrez l'usage de तोक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तोक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aatma vikas - Page 28
इन बातों से समझिए-तीक-धर्म ही सर्वमान्य धर्म है; तोक-वल ही सर्जषेधान बल है; तोक-प्रतिष्ठा ही मनुष्य की सबसे वहीं निधि मानी जाती है । तो-बसत कार्य ही कय है; तोवल्लेवा सर्वाधिक ...
Anand Kumar, 2013
2
Nitishastra Ki Rooparekha - Page 385
... के स्वरूप के समबन्ध में निम्नाकित बार विचारों का उल्लेख क्रिया गया है(.) जि-उपदेश और तोक-प्रसिद्धि (11) तोक-शुभ के अन्तर्गत तोक-स्थिति और तोक-सिद्धि (1) प्रयोंजनवाद-सुखवाद (.) ...
Ashok Kumar Verma, 1996
3
Mere sākshātkāra: Bhīshma Sāhanī - Page 132
प्रान-आजकल वहुत-से कहानीकार तोक-कथाओं एवं तोक-मिथकों पर कालिय: लिख गो है । तोक-कथाओं एवं तोक-मिथ-गे को रचना में रूपांतरित करते समय रचनाकार क्या अधिक दबाव मद करता है 7 रचनाकार ...
Bhishm Sahni, 1994
4
A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...
1011. 2. 8. 8 3 8 3 भी भी 16. आत्मनि. : सर्व लोका: 1- 6. केना-ब- -स्वर्ग तोकमजमते अन-मिव स तेन लोके जयति 3, 2. 12, यदा लौका-नामं-ताव-जाम गो-दात] ये यथ-ति व्यय लाक: अयं च गोक: परस तोक: 2; 4. 1, 2; 4. 5.
G.A. Jacob (ed.), 1999
5
Gondvana Ki Lokkathayen: - Page 16
कुता, तुम्हारी भी उस बीस बर्ष कर देता (यहा इसके बाद ब्रह्मा जी ने उत्लू को चुकाया और उससे कहा-जा रे उल तुम अबी तोक में जाका जगरिया तोर बैगा के साथ रहना । ये लोग तुम्हे" निकृष्ट ...
Dr. Vijay Chourasia, 2008
6
Loka-sāhitya kā śāstrīya anuśīlana: Bhāratīya ... - Page 23
तोक-साहित्य में जा-जन का मानस अनायास ही रम जाता है, क्योंकि तोल-साहिर चादर, तत्व से युक्त है । मानव स्वभाव से ही सौन्दर्य. है । प्रत्येक वन में सौन्दर्य देखना उसका स्वभाव है, पुत्र ...
Maheśa Gupta, 1999
7
Samkaleen Hindi Sahitya : Vividh Paridrishya - Page 177
सच तो यह है कि तोक-संस्कृति का अयन अब वहुत कुछ एक (ठान के रूप में हो चला है । साहित्य भी इस नियति का अपवाद नहीं है । पर इसके बावजूद नवलेखन में कुछ तोक-तत्वों का समावेश इतने ...
Ramswroop Chaturvedi, 2008
8
Anchhue Bindu - Page 11
तोय की पहचान तोक-विद्वान के अपर लोक अतर शास्त्र तोक का अर्थ : बारिक परंपरा तोक-साहित्य की मयत ब-तोक-महिठ : पाता की आकांक्षा खेड वर्श-य : सादय इतिवृत्त : परंपरा और संभावना': ...
Vidya Niwas Misra, 2003
9
Jaag Uthoo - Page 41
तोक-चेतना बने बात चली होती तो सरदार जिन पधानम९धी होते । तोक-साधना यहीं वसा जाती होती तो भारत अखण्ड होता । तीज, एकात्मक होता तो लोक उपने सर से गरज रहा होता । ऐसा न हुखजा । लय-त् ...
Dr. Baramadath Avasti, 2008
10
Kata Hua Aasman - Page 60
अम शति है-श-धिया, बहिन का दुस्तन ।.र गोरों से चीखता है "धिन लोक-इंडिया का दुसमन-बहिन लोक-कुता का बन्दा । बहिन लोक-अमारा अत पिया, । बहिन तोक अमारा जान मारा-- । औधिन तोक अमकू यल का ...
Jagdamba Prasad Dixit, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तोक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तोक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आगामी वर्ष के लिए मनरेगा कार्य योजना तैयार
... तल्ली चौकी और तिन्यार मैदान से लड़कल्क तक सीसी मार्ग के निर्माण, तल्ली चौकी में चैकडैम निर्माण, द्योला तोक में सुरक्षा दीवार और चाय बागान के रखरखाव के लिए बजट को लेकर चर्चा हुई। जिसमें प्रत्येक कार्य के लिए बजट की धनराशि तय की गई। «दैनिक जागरण, nov 15»
2
बसरखेत के गांव कब होंगे जगमग
संवाद सहयोगी, चौखुटिया : विकास खंड अंतर्गत बसरखेत ग्राम पंचायत के कई तोक आज भी विद्युत सुविधा से वंचित हैं। यहां रोशनी का सहारा परंपरागत साधन ही हैं। दरअसल राज्य गठन के बाद राजीव गांधी ग्रामीण योजना के अंतर्गत गांवों को विद्युतीकरण ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
सड़क बनेगी, महंगाई घटेगी
ओखलकांडा में मिर्च, बैगन, अदरक, कद्दू की अच्छी पैदावार होती है लेकिन हरीशताल, ककोड़ और लूगड़ समेत लगभग दस ग्राम सभा व उनके तोक में मार्ग नहीं है। बावजूद आज भी एक से तीन ट्रक तक सब्जी हल्द्वानी मंडी जाती है। मार्ग होने पर ट्रकों की संख्या ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
मार्ग निर्माण के साथ ही बनेगी सुरक्षा दीवार
जिसमें धूरा में जुकार्ना किमलागड़ा में चैकडाम निर्माण, धूरा से मुड़ियानी संपर्क मार्ग, किस्कोट से जैगांव-जैतोली सीसी मार्ग, नौलाखोला तोक, रछेड़ा तोक व थमर्का तोक में सीसी मार्ग, नौलाखोला में सिंचाई टैंक, छिड़ापानी में संपर्क ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
विवाद के चलते नहीं हो सका सरपंच का चुनाव
चम्पावत। ग्राम पंचायत ढकना के देवलनाद तोक में विवाद बढ़ने के चलते सरपंच का चुनाव नहीं हो सका। आपसी सहमति न होने की वजह से बस्ता पटवारी के पास जमा किया गया। अब चुनाव छह माह बाद हो सकेंगे। देवलनाद के सरपंच अंबादत्त फुलारा का कार्यकाल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
भैसियाछाना के दियारी में तेंदुए का आतंक
संवाद सहयोगी, अल्मोड़ा : विकास खंड भैसियाछाना के अनेक गांवों में तेंदुए का आतंक व्याप्त है। तेंदुए ने अब तक ग्राम पंचायत दियारी के तोक रूपीकूड़ा के आसपास के जंगल में दो दर्जन बकरियों को मार डाला है। तेंदुए के इस आतंक से ग्रामीणों में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
ओंकारेश्वर मंदिर में विराजमान हुए केदारनाथ
छह कुमाऊं रेजीमेंट की बैंड धुनों के साथ बाबा की चल विग्रह उत्सव डोली भैंसारी, विद्यापीठ होते हुए प्रात: 11 बजे जयविरी तोक पहुंची। सैकड़ों भक्तों ने पारंपरिक वाद्य यंत्रों के साथ डोली की अगवानी की। इस मौके पर पूरा वातावरण बाबा केदार के ... «Amar Ujala Dehradun, nov 15»
8
अधिवक्ता के घर से हजारों के बर्तन उड़ाए
संवाद सहयोगी, चम्पावत : दीपावली त्योहार के बीच चोरों ने वरिष्ठ अधिवक्ता के पुराने घर को निशाना बनाकर हजारों के बर्तन चुरा लिए। अधिवक्ता ने पुलिस को तहरीर सौंपी है। मूल रूप से ग्राम पंचायत चौकी के तोक तल्ली लमाई निवासी वरिष्ठ अधिवक्ता ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
आग की घटनाओं से जान माल का नुकसान
उधर, चिन्यालीसौड़ ब्लाक के मथोली गांव के कंडक तोक स्थित सोबत सिंह के मकान में भी बुधवार की रात को अचानक आग लग गई। अग्निकांड में घर के भीतर रखा सारा सामान भी स्वाह हो गया। गांव के राजेंद्र सिंह, भरत सिंह ने प्रशासन से पीड़ित परिवार को ... «अमर उजाला, nov 15»
10
डीडा के ग्रामीणों ने एडीएम को सौंपा ज्ञापन
ग्राम पंचायत डीडा के नानीसार तोक की भूमि हिमांशु एजुकेशनल सोसाइटी को आवंटित करने का क्षेत्र के ग्रामीणों ने विरोध किया है। ग्रामीणों ने आरोप लगाया है कि फर्जी अनापत्ति पत्र के माध्यम से गोचर-पनघट, वन पंचायत और नाप भूमि खुर्द-बुर्द ... «अमर उजाला, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तोक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/toka-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur