Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तोड़वाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तोड़वाना EN HINDI

तोड़वाना  [toravana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तोड़वाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तोड़वाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तोड़वाना dans le dictionnaire hindi

Rupture 0 0 [briser la forme d'un formulaire] «Tumble» तोड़वाना क्रि० स० [हिं० तोड़ना प्रे० रूप] दे० 'तुड़वाना' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तोड़वाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तोड़वाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तोड़वाना

तोटका
तोटा
तोठाँ
तोड
तोड़
तोड़
तोड़
तोड़ना
तोड़फोड़
तोड़मरोड़
तोड़
तोड़ाई
तोड़ाना
तोड़िया
तोड़
तो
तो
तोतई
तोतर
तोतरंगी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तोड़वाना

अँगवाना
अँचवाना
अँजवाना
अँसुवाना
अघवाना
अचवाना
अचुवाना
अछवाना
अधवाना
अन्हवाना
अभुवाना
पकड़वाना
ड़वाना
पढ़वाना
ड़वाना
मढ़वाना
मुँड़वाना
मुड़वाना
रगड़वाना
हँड़वाना

Synonymes et antonymes de तोड़वाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तोड़वाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de तोड़वाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तोड़वाना

Découvrez la traduction de तोड़वाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तोड़वाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तोड़वाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Todwana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Todwana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Todwana
510 millions de locuteurs

hindi

तोड़वाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Todwana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Todwana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Todwana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Todwana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Todwana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Todwana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Todwana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Todwana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Todwana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Todwana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Todwana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Todwana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Todwana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Todwana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Todwana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Todwana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Todwana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Todwana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Todwana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Todwana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Todwana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Todwana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तोड़वाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तोड़वाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तोड़वाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तोड़वाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तोड़वाना»

Découvrez l'usage de तोड़वाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तोड़वाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bayālīsa: Hrdayadrāvaka maulika upanyāsa
... हैं और मनोहर हिन्दू है : बातकी बरिरें दुरभिसन्दिकी गमध उनकों आने लगी१ वे तुरन्त ही इस निष्कर्ष: पहुंच गये कि रहींमअपने मुसलमानभाइयोंद्वारा मनोहरकी औ-पसली तोड़वाना चाहता है ।
Pratāpanārāyaṇa Śrīvāstava, 1948
2
Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga
... प्रसन्न होना : प्रयोग-चौधरी ने ढाई रुपए दे दिए होते तो वह खुशी से कितना फूल उठता (गोदान-प्रेमचंद बैज); ऐसा समाचार लाया हूँ कि तुम खुशी के मारे व पल उतरना था उतारना पुल तोड़वाना ...
Pratibhā Agrav̄āla, 1969
3
Bihāra Vidhāna-Parishad vādavr̥tta: sarakārī prativedana
त्मक हर तो सुरक्षा की दृष्टि से सड़क पर अवस्थित अधूरे टूटे हुए मकान को क्या सरकर पूर्णरूप से तोड़वाना चाहती है? च', श्रीमती सूचित देवी-- (क ) उत्तर नकारात्मक है । यह होल्लीग पक्का-है ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Council
4
Rāmacaritamānasa, vividha sandarbha - Page 204
सम्भव है तुम्हें आगे चल कर तुम्हारे इष्ट राम से धनुष तोड़वाना था अत: तुम इसी धुन में धनुष की विशालता, गुरु" बजाते गये ताकि धनुष भंग होने पर तुम्हारे राम का बल और महानता सिद्ध हो ...
Mukundalāla Muṃśī, 1993
5
Hindī-Gujarātī kośa
... स० (प-) ताई तोड़ पुछ तोडा] ते (२) नबीह जोल अत वहेण (३) दहीर पाखी हिं) तोड; निकाल करवानी उपाय तोड़ना स०क्रि० तोडव, भागते (प्रेरक तोड़वाना ) तोड़ा पूँ० पनी तोको (२) : ००० रूख राखवानी थेली ...
Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992
6
Rohatāsamaṭha: athavā, Tilismī bhūta - Volume 1
... तिलिस्म छोडने वाले के वाति सलत्म बनाने वाले रख गये थे, इसी की मदद से उन्होंने वह तिलिस्म) किताब चुरा ली जिसे गोपालसिंह को दे बाबाजी उनके हाथ से सरम तोड़वाना चाहते थे नतीजा ...
Durgāprasāda Khatrī, 1965
7
Hindī-Marāṭhī Śabdakośa
तोड] तोड़वाना--वि, त्र. तोडविणों तोल--. वि, [ अनु. 1 : बोबडम यर, तोता- पु: [फा-] पोपट. तोप-- औ, [ तु- ] तोप, तोपची-. पु: गोलंदाजा तोपना--क्ति रा, सांकल. संस-पु: [ फा. ] गोरा. तोर-रसं-वि. तुझा. तोरई-खर ...
Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967
8
Pratinidhī: Kahānī-Saṅgraha
इस आदमी का मौन तोड़वाना हो बहा मुशिकल हो जाता है । तब तक मैं प्रदीप की आदतों को समझने की आवो हो चुका थी । रात में उस, यहीं गई । ९जिस जादनी से तुम्हारा कोई संवंध न पं, उसके यह: ...
Sangam (Gorakhpur.), 1965
9
Brajabhasha Sura-kosa
... व्यवस्था नष्ट करना : (८) नियम या निश्चय यर न रखना : (९) मिटा देना, बना न रह, हैना है ( १०) " या कायम न रहन देना है तोड़वाना--क्रि० स. [ हि तोड़ना का प्रे. ] तोड़ने ब लगाना, सुडान' : गोक-संता 1.
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
10
Choti Ki Pakar: - Page 21
बाते मुसलमान और इतरवर्ग के नेता फैला रहे थे : अंगरेजी शासन के प्रारम्भ से ऐसी तोड़वानी बातों का महत्त्व है । अली को कामयाबी हुई । लड़का पढ़ रहा था, एपेस में 20 साल की उम्र में फेल ...
Suryakant Tripathi Nirala, 1984

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तोड़वाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तोड़वाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नवविवाहिता की हत्या कर शव दीवार में चुना, 4 अरेस्ट
मौके पर पहुंची पुलिस को मकान में जाने का कोई रास्ता नहीं मिला तो जिस दीवार की तरफ से बदबू आ रही थी उसे लोगों के सहयोग से तोड़वाना शुरू किया। जब दीवार गिरी तो अंदर चार दिनों से लापता नवविवाहिता का क्षत विक्षत शव देखकर सभी दंग रह गए। «Khabar IndiaTV, nov 15»
2
अदालत पहुंचा ताजमहल विवाद, कोर्ट तय करेगा ताजमहल …
कुलश्रेष्ठ का कहना है कि शिवमंदिर प्रमाणित कर ताजमहल को तोड़वाना उनका मकसद नहीं है। वर्तमान में ताजमहल के ऊपरी हिस्से पर बने कब्र पर मुसलमान अगरबत्ती जलाकर नमाज पढ़ते हैं। इसी प्रकार निचली मंजिलों पर हिंदुओं को भी पूजा करने का अधिकार ... «Patrika, avril 15»
3
नन्हे पर्वतारोही ने बनाया वर्ल्ड रिकॉर्ड
हर्षित के इस कारनामे से उनके पिता राजीव सौमित्र काफी खुश हैं. राजीव सौमित्र भी एक पर्वतारोही हैं, जिन्होंने पिछले साल ही माउन्ट एवरेस्ट फतह किया था. अब वे अपने बच्चे को अच्छा पर्वतारोही बनाकर दुनिया के सारे रिकॉर्ड तोड़वाना चाहते हैं. «आज तक, oct 14»
4
फटफटाती रही हिलेरी की जेटबोट पर नहीं डिगे थे हठयोगी
वहां हाथी को रोके। हृदय की धड़कन, नाड़ी की गति को रोकना उनके बाएं हाथ का खेल था। सिर के बाल से अंबेसडर कार खींचना। शरीर पर रोलर चलवाना। भाले की नोंक पर शरीर पर घन से पत्थर तोड़वाना। यह सब उनके लिए मामूली बात थी। ................... सम्मानों का लगा ढेर. «दैनिक जागरण, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तोड़वाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/toravana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur