Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "त्रसना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE त्रसना EN HINDI

त्रसना  [trasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE त्रसना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «त्रसना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de त्रसना dans le dictionnaire hindi

Tarsana P.C. Peur de trembler Effrayer Mangez de la nourriture A- (a) Kachu Rajat Suraj Arun Khare. Le penchant de Janu Laxman. Chitata Chitta Kumudini Traasai Voleur chak chita sha lasi .- Keshav (mot 0). (B) Ananga naval Oui Sako Mugdha Keshavdas Jouer à la méthode des cheveux de balle Hansay Tressevillas. -Cachev (mot 0). त्रसना पु क्रि० अ० [सं० त्रसन] भय से काँप उठना । डरना । खौफ खाना । उ०—(क) कछु राजत सूरज अरुन खरे । जनु लक्ष्मण के अनुराग भरे । चितवत चित्त कुमुदिनी त्रसै । चोर चकोर चिता सो लसै ।— केशव (शब्द०) ।(ख) नवल अनंगा होय सको मुग्धा केशवदास । खेलै बोलै बाल विधि हँसै त्रसै सविलास ।—कैशव (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «त्रसना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC त्रसना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME त्रसना

त्रयीधर्म
त्रयीमय
त्रयीमुख
त्रयीविद्या
त्रयोदश
त्रयोदशी
त्रषेव
त्रष्टा
त्रस
त्रसन
त्रस
त्रसरेणु
त्रसरैनि
त्रसाना
त्रसित
त्रसिबो
त्रसीग
त्रसुर
त्रस्त
त्रस्नु

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME त्रसना

अंजिसना
अंबुजासना
अइसना
अकसना
अकोसना
अनवाँसना
अनैसना
अपसना
अपसोसना
अभासना
अवाँसना
सना
बिरसना
बेरसना
भुरसना
रसना
समुद्ररसना
रसना
सिंदुररसना
रसना

Synonymes et antonymes de त्रसना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «त्रसना»

Traducteur en ligne avec la traduction de त्रसना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE त्रसना

Découvrez la traduction de त्रसना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de त्रसना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «त्रसना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Trsna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trsna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trsna
510 millions de locuteurs

hindi

त्रसना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Trsna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тришна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trsna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Trsna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trsna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trsna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trsna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Trsna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Trsna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trsna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trsna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Trsna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Trsna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Trsna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trsna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trsna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тришна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trsna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trsna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trsna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trsna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trsna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de त्रसना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «त्रसना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «त्रसना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot त्रसना en hindi

EXEMPLES

7 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «त्रसना»

Découvrez l'usage de त्रसना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec त्रसना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Srījālandharanātha-pīṭha, Sire Mandira, Jālora - Page 195
... नां त्रसना गज गांम लखाउ । नां त्रसना मैं मुसायब के संग नई त्रसना मैं हुकम चलाउ 11 नां त्रसना कविराज बर अरु नां उपासना नर औरन गाउ 1 आ अभिलाष लगी उर अंतर नेक क्रपा सिधनाथ की पाउ ।
Bhagavatīlāla Śarmā, 1995
2
Nāmadeva Kr̥shṇadāsa, vyaktitva evaṃ kr̥titva - Page 35
91) 'मुक्तयणि' में तो उन्होने अपने गुरु जीवनदास को संसार क; सबसे महान व्यक्ति घोषित कर विया है : वे कहते हैं--कौन हवाल हुते कसना, त्रसना सरिता जल कैसे तरेवा है ज्ञान विमान से तान ...
Sohanalāla Paṭanī, 1984
3
Madhyakālīna sāhitya sandarbha: Ḍô. Kiśorīlāla abhinandana ...
... होत मतिदान है शुद्ध स्रसना जानिरी और पैर की जान है | २ करे है मैं स्रक्षरारा रास्थ्य रहित न चाह | आगा सहित नि त्रसना करे पहैन माह है | लेई पैर प्र जाने आगा लवाइ नहि गुम ररागा एसे जान ...
Kiśorīlāla, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1997
4
Laghutara Hindī śabdasāgara
... नाचता या घूमता दिखाई देनेवाला कण, सक्त कण । ब्रसाना(२-सक० [ अक० त्रसना ] डराना, धमकाना । औसत ४७री वि-यतपु१धस्त-वि० भयभीत, बारा हुआ है सताया-हुआ । अम्मी च: रे--और नौलिया य, बसाना.
Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995
5
Mahila cadrayana - Page 17
करि मोहो मदिरा पानि जगत जीव पड़त है ।। त्रसना अजिन आजि भया नर अधि रे है परिहां रामचरण 1 7.
Rāmacaraṇa (Swami), 1989
6
Madhyaēsiyā kā itihāsa - Volume 2
... ऊपर दस, तेरह) त्रि-स्ता-त्र-शत (तीन सौ) त्रोइका-त्रिका (तीनवाली) त्रुसित्-त्रस्यति (भय खाना) ऋयसेनिये-त्रसना (कांपना, हिलना) क्रयस्ति-त्रस्यति (कांपना, डोलना) तुदा-तत्र (वहां) ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana
7
Mahākạvi Daulatarāma Kāsalīvāla: vyaktitva evaṃ kṛititva
स्वरस सुधारस पीयवी, नहि त्रसना को लेस । ।५ ३ । है क्षुधा तृषा बाधा नहीं नहीं काल को जोर । जन्म जरा मरणादि नहि नहीं रैनि नहि भोर है ।५४। । रागादिक रजनीचर, तिनकों नहिं संचार ।
Daulatarāma Kāsalīvāla, ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. त्रसना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/trasana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur