Signification de "त्रस्त" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE त्रस्त EN HINDI

त्रस्त  [trasta]

QUE SIGNIFIE त्रस्त EN HINDI

définition de त्रस्त dans le dictionnaire hindi

VS en détresse [NO] 1. Effrayé Draupa Hua U0 - Il était une fois Le saint ascétique de Kaushik est troublé. - Shakun 0, p2. 2. La peste Triste Qui a souffert 3. Étonné Qui est surpris

त्रस्त वि० [सं०] १. भयभीत । डरा हूआ ।उ०— एक बार मुनिवर कौशिक के तपसे सुरपति त्रस्त हुआ । — शकूं०, पृ०२ । २. पीडित । दु:खित । जिसे कष्ट पहुँचा हो । ३. चकित । जिसे आश्चर्य हुआ हो ।

TRADUCTION DE त्रस्त

Découvrez la traduction de त्रस्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de त्रस्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «त्रस्त» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 灾区
• Traducteur Français - espagnol: afligido
• Traducteur Français - anglais: Stricken
• hindi: त्रस्त
• Traducteur Français - arabe: مكروب
• Traducteur Français - russe: пораженный
• Traducteur Français - portugais: ferido
• Traducteur Français - bengali: অভিভূত
• Traducteur Français - français: sinistré
• Traducteur Français - malaisien: dilanda
• Traducteur Français - allemand: Stricken
• Traducteur Français - japonais: 襲われました
• Traducteur Français - coréen: 습격당한
• Traducteur Français - javanais: stricken
• Traducteur Français - vietnamien: bị ảnh hưởng mạnh
• Traducteur Français - tamoul: வாடுகின்றவன்
• Traducteur Français - marathi: आघात
• Traducteur Français - turc: muzdârip
• Traducteur Français - italien: colpito
• Traducteur Français - polonais: dotknięty
• Traducteur Français - ukrainien: вражений
• Traducteur Français - roumain: rănit
• Traducteur Français - grec: προσβεβλημένος
• Traducteur Français - afrikaans: geteisterde
• Traducteur Français - suédois: DRABBAD
• Traducteur Français - norvégien: rammet

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «त्रस्त»

Découvrez l'usage de त्रस्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec त्रस्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nehru: A Tryst With Destiny

Offers a psychoanalytic commentary on India's prime minister, examining his relationships with his father, his daughter, and Mahatma Gandhi.

Stanley Wolpert, 2000

Keeping Tryst: A Tale of King Arthur's Time

Travel back to medieval times with "Keeping Tryst: A Tale of King Arthur's Time," an engaging short story packed with adventure and romance from the pen of Annie Fellows Johnston, the renowned creator of the Little Colonel series of novels ...

Annie F. Johnston, 2012

The Tryst

This Is A New Release Of The Original 1921 Edition.

Grace Livingston Hill, 2014

Chaos Tryst

Shirin Dubbin. Maks let his gaze fall on Wendell, who raised an eyebrow. The Grand High Oni stood nine foot two with skin the shade of red peppers. The mother of pearl spires of his horns—each centered on one of his brows —rose from his ...

Shirin Dubbin, 2013

I Did It - The Bill Clinton Tryst Memoirs

This is a funny and sarcastic fake book, which consists of an irreverent cover and 128 blank pages for entertainment purposes, and is politically incorrect (depending on your opinion).

Christopher Jansen, 2008

Mind Tryst

Robyn Carr is the #1 New York Times bestselling author of the VIRGIN RVER novels and the THUNDER POINT series. “Horrifying.

Robyn Carr, 2013

A Tryst in Time

Eugenia Riley. Vincy's body home. I think he just walked off from his regiment. At any rate, I'll never forget the tortured look in his eyes, and how he spent almost his whole time here at his brother's grave. Then Damien was off again. He came ...

Eugenia Riley, 2014

A Tryst With Hell: .....A Disorganized Diary of an ...

.....A Disorganized Diary of an Engineering Student..... Amrut Pattnaik. Date: 6th May 2011 Dance Moves Gone Wrong..... Our freshman year was on the verge of reaching the finishing line. PP had resumed talking to me after the short ...

Amrut Pattnaik, 2014

A Tryst with Trouble - Page 185

Alyssa Everett. “Well, then, what is it? Is it because Imentioned Teddy's intended? I thought you'd begun to change your mind about the girl. Your Papa even had the notion you might be developing an interest in her sister.” I gave a derisive ...

Alyssa Everett, 2013

Tomorrow's India, Another Tryst with Destiny - Page 3

B. G. Verghese. New Dimensions of Foreign Policy K. NATWAR SINGH Sound foreign policy tenets contribute overwhelmingly to a nation's success in forging long-term, stable and friendly relations with other nations. Early into the new ...

B. G. Verghese, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «त्रस्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme त्रस्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जाम से जनता त्रस्त, पुलिस प्रशासन मौन

हापुड़ : शहर में जाम की समस्या खत्म नहीं हो रही है। आए दिन लगने वाले जाम से लोग त्रस्त हैं, लेकिन पुलिस प्रशासन के वरिष्ठ अधिकारी जाम से अंजान हैं। बुधवार को पूरे दिन जाम के बीच वाहनों के पहिए थमे रहे। चंद मिनटों की दूरी घंटों में तय हुई तो ... «दैनिक जागरण, nov 15»

राज्य सरकार से त्रस्त है सूबे की जनता : तीरथ

संवाद सहयोगी, कोटद्वार: भाजपा प्रदेश अध्यक्ष तीरथ ¨सह रावत ने कहा कि प्रदेश में कांग्रेस सरकार आकंठ भ्रष्टाचार में डूब चुकी है। सरकार की नीतियों से जनता पूरी तरह त्रस्त है, लेकिन सरकार राजकीय कोष की बंदरबांट में लगी हुई है। मंगलवार को ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नाकाबंदी से त्रस्त हुआ नेपाल, अस्पताल में दवाओं …

काठमांडू : भारत-नेपाल सीमा पर जारी बंद के चलते नेपाल की राजधानी के कई अस्पताल दवाओं की कमी की गंभीर समस्या का सामना कर रहे हैं। सीमा बंद होने की वजह से नेपाल में पेट्रोलियम पदार्थों और जरूरी जीवनरक्षक दवाओं की आपूर्ति नहीं हो पा रही। «Zee News हिन्दी, nov 15»

छेड़छाड़ से त्रस्त बालिका ने किया आत्मदाह

अजनर (महोबा) संवाद सूत्र : छेड़छाड़ से त्रस्त बालिका ने केरोसिन डालकर आग लगा ली। गंभीर हालत में परिजनों द्वारा उसे झांसी ले जाया गया, लेकिन उपचार दौरान उसने दम तोड़ दिया। मौके पर एसपी ने पहुंचकर घटना की जानकारी ली। आरोपी के विरुद्ध ... «दैनिक जागरण, nov 15»

जेल में उत्पीड़न से त्रस्त कैदी पेड़ पर चढ़ा

फर्रुखाबाद, जागरण संवाददाता : सेंट्रल जेल फतेहगढ़ में बंदीरक्षक भर्ती घोटाले में वरिष्ठ अधीक्षक वीके त्रिपाठी के मेरठ स्थित डीआईजी जेल कार्यालय से संबद्ध हो जाने से जिला जेल अधीक्षक राकेश कुमार के पास अतिरिक्त चार्ज है। सूत्रों के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सड़क पर नाले का गंदा पानी बहने से लोग त्रस्त

जमुई। प्रखंड क्षेत्र के कोल्हाना पंचायत के मैनाचातर गाव में समस्याओं का अंबार है। इस गाव की आबादी लगभग 1500 सौ है मगर गाव की ओर जाने वाली मुख्य गली में सालोंभर जल का जमाव रहता है। नालों में बहने वाला गंदा पानी नाली के बजाय सड़कों पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बिजली संकट से त्रस्त गौरीहाट के लोगों का प्रदर्शन

पिछले आठ दिनों से ट्रांसफार्मर फुंकने के कारण अंधेरे में जी रहे गौरीहाट क्षेत्र के लोगों ने मंगलवार को विद्युत विभाग के खिलाफ प्रदर्शन किया। चेतावनी दी है कि यदि बुधवार को दोपहर तक बिजली सप्लाई बहाल नहीं हुई तो सभी गांवों के लोग ... «अमर उजाला, nov 15»

प्रताड़ना से त्रस्त पत्नी ने की खुदकुशी, जमानत …

बिलासपुर| चरित्र पर संदेह के चलते प|ी को खुदकुशी के लिए प्रेरित करने के आरोपी की जमानत अर्जी हाईकोर्ट ने खारिज कर दी है। महिला ने ज्यादा मात्रा में मलेरिया के टेबलेट खाकर खुदकुशी कर ली थी। कोरिया जिले के बैकुंठपुर में रहने वाले मलेरिया ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सम्भल मुरादाबाद मार्ग पर यात्री त्रस्त, अधिकारी …

सम्भल । सम्भल मुरादाबाद मार्ग पर स्थित सोत नदी के ऊपर बने पुल के क्षतिग्रस्त पुल की मरम्मत का काम एक सप्ताह से अधिक समय बीतने के बाद शुरू नहीं किया गया है। जिसकी वजह से इस मार्ग पर गुजरने वाले वाहन चालकों व यात्रियों को दिक्कतों का ... «दैनिक जागरण, nov 15»

दूषित जलापूर्ति से त्रस्त लोगों ने किया हंगामा

भलस्वा डेरी में बुधवार सुबह दूषित पानी की समस्या को लेकर लोगों ने जमकर हंगामा किया और सड़क पर जाम लगाया। इस दौरान लोगों ने मुख्यमंत्री अर¨वद केजरीवाल का पुतला फूंका और विधायक के खिलाफ भी नारेबाजी की। वहीं गलियों में लंबे समय से ... «दैनिक जागरण, nov 15»