Signification de "उबाना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE उबाना EN HINDI

उबाना  [ubana]

QUE SIGNIFIE उबाना EN HINDI

définition de उबाना dans le dictionnaire hindi

Ubana 1 est un nom n [p] [hen 0 bhana = nanga ou a = non + bana] Celui qui reste à l'extérieur du panier de tissage. U- Pamari karan ki remplissage de remplissage, ils sont liés à Rama Ils remplissent ce Il n'y a pas de peuple dans le monde, mais ils sont le peuple Kabir (mot 0). Sans chaussures Pieds nus U-Mo-Hith Mohan Jeth, dans la lumière du soleil, pug aboie sans ébullition. -Beni (mot 0) 3 grammes de sucre [amer de la chaleur] 1. Serrer Frapper Donner 2. La cause de l'ébullition ou du devenir

उबाना १ संज्ञा पुं० [हिं० उबहना=नंगा अथवा उ=नहीं+बाना] वह जो कपड़ा बुनने में राछ के बाहर रह जाता है । उ०— पाई करि कै भरना लीन्हों वे बाँधे को रामा । वे ये भरि तिहुँ लोकहिं बाँधै कोई न रहे उबाना ।—कबीर (शब्द०) ।
उबाना २ वि० बिना जूते का । नंगे पैर । उ०—मो हित मोहन जेठ की धूप में आए उबाने परे पग छाले ।—बेनी (शब्द०) ।
उबाना ३ क्रि० स० [हिं० ऊबना] १. तंग करना । नाकों दम कर देना । २. उबाने का कारण होना या बनना ।

TRADUCTION DE उबाना

Découvrez la traduction de उबाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उबाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उबाना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Ubana
• Traducteur Français - espagnol: Ubana
• Traducteur Français - anglais: Ubana
• hindi: उबाना
• Traducteur Français - arabe: Ubana
• Traducteur Français - russe: Ubana
• Traducteur Français - portugais: Ubana
• Traducteur Français - bengali: Ubana
• Traducteur Français - français: Ubana
• Traducteur Français - malaisien: Ubana
• Traducteur Français - allemand: Ubana
• Traducteur Français - japonais: Ubana
• Traducteur Français - coréen: Ubana
• Traducteur Français - javanais: Ubana
• Traducteur Français - vietnamien: Ubana
• Traducteur Français - tamoul: Ubana
• Traducteur Français - marathi: Ubana
• Traducteur Français - turc: Kaynatmak
• Traducteur Français - italien: Ubana
• Traducteur Français - polonais: Ubana
• Traducteur Français - ukrainien: Ubana
• Traducteur Français - roumain: Ubana
• Traducteur Français - grec: Ubana
• Traducteur Français - afrikaans: Ubana
• Traducteur Français - suédois: Ubana
• Traducteur Français - norvégien: Ubana

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उबाना»

Découvrez l'usage de उबाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उबाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1429

... बेहाल का 1.1:2 श- बाड़, बौछार; तोपों की बाढ़ प्र आ, (1 की थकना; ऊब जाना, उकताना, मांद, ललीत; उकसाया हुआ, ऊबा हुआ, उचाट; श. 112011288 थकावट,. मदिरापान करना; श. मदानि, मदि-, थकाना:उबाना; य.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Kabeer - Page 223

बै भरा लि] छोयहि बोई बीई न रहता उबाना । । नीनि तोय, एल गोगा जैनों दिस बीतते ताना । । अनादि पर बैठक बैठे, बजिरा छोति सयाना । । यदि चर स्थिति, कबीर ने हरि-यस इस प्रकार पिया है कि अब कोई ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2000

A to Z in Hindi by Vidya Nahar - Volume 2: Topicwise ... - Page 23

उबाना (t) to bounce (self)............................................. uchalanaa........................................................................ उछिना to bounce (someone / something)..uchaalanaa.

Vidya Nahar, 2015

Upanyāsa: Jhūṭhā saca : deśa kā bhavishya

उबाना, मैं तो सुख" के लिये बहुत सुरती रहती हूँ. क्या माल आ, जगाई ऐसा केल । विदाई पर ही ससुराल गयी थी । फिर जम लेने जाया ही नहीं । व्याह हुए दो बरस हो गये हैं पर लइकी है अभी बिल्कुल ...

यशपाल, ‎आनन्द, 2007

Ādhunika Hindī hāsya-vyaṅgya

... केशवन कुण्डलियाँ ऐटमबमका काम करती हैं, बिहारी बीर रसके रसिक थे । आपको घनाक्षरीको सुनकर तो जाग्रत श्रीताओंने भी उबाना शुरू कर दिया था ।' बमचकजी बिदुराते हुए बोले-हिं-हें, ...

Keśavacandra Varmā, 1965

Vyākaraṇa-darpaṇa

जागना लेटना जोतना ओढ़ना भीगना जगाना लिटाना जिताना ओढाना भिगाना जगवाना लिटवाना जितवाना ओढ़वाना भिगवाना बना उबाना घुमना घुमाना सोना सुखाना जीना लिखाना सीखना ...

Śivapūjana Sahāya

Hindī-Ho kośa

प९का, स्वादहीन, (क्रि) निरुत्साहित करना, उबाना; किसी को मानसिक-रूप से थकाना । सं-सह नम (क्रि-) निरुत्साहित होना, ऊबना 1 बब-ब मया-मया (विवि.) ऊबकर, थककर । कह-व-ह सब-वा) बेस्वाद, फीका ...

Braja Bihārī Kumāra, 1982

Sampūrṇa Gāndhī Vāṅmaya - Volume 34

मुझे उबाना इतना आसान काम नहीं है । लेकिन, थोड़े ही दिनोई आप खुद ऐसा मानकर कि इस आदमीके साथ सिर खपाना बेकार है, मुझे छोड़ देंगे । क्योंकि आपका बजता पत्र भी मुझे वह खुराक नहीं ...

Mahatma Gandhi

Hindī ke dasa sarvaśreshṭha kathātmaka prayoga

Aravinda Gurṭū, 1966

Viśrāmasāgara: saṭīka

वह जिन-जिन तत्वों से बनता है, मैं तुम्हें बतलाता हूँ । प्राण अपान समान उबाना आ ध्यान वायु सत रज तम जाना अन्त-करण चारि स्वर चारों जा पाँच मातरा सोउ निहारी प्राण, अपान, समान, उदान, ...

Raghunāthadāsa Rāmasanehī, 1970

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उबाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उबाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सेवादल कार्यकर्ता जनता के बीच करें कांग्रेस का …

... नरेष सोलीवाल, कमल कृपलानी, बृजेष कहार, प्रमोद कुमार बछामदिया, ईषान खान नागरा, मनोज कुमार भाटी, सोहन लाल सामरिया, नजरूद्घीन कुरैषी व लक्ष्मण गुर्जर, साजिद खान, कौषल चित्तौड़िया, योगेष उबाना व संदीप सहित कई सेवादल पदाधिकारी शामिल ... «Pressnote.in, nov 15»

चाचा नेहरू को किया याद

इस अवसर पर दक्षिण विधानसभा अध्यक्ष लोकेश शर्मा, चंद्रकांत पालीवाल, सागर मीणा, हिमांशु वर्मा, नीतेश आर्यन, मनीष कुमार, सुरेंद्र जोनी, सत्या लखन, योगेश उबाना, विनेश समरवाल, तरुण गहलोत, दीपक कुमार, मयंक, रामअवतार, रूपेश, शोबिल, मनीष बायला, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

'स्मार्ट सिटी में समाज बने भागीदार'

इस अवसर पर मुरलीधर चौहान, विशन सिंह सांखल, रुपचंद भाटी, गोपी किशन जादम, प्रदीप कच्छावा, नेमीचंद बबेरवाल, चंद्रशेखर मौर्य, रमेश कच्छावा, माखन मारोठिया, ओम गढ़वाल, ताराचंद बनासिया, सुगन चंद उबाना, रामनारायण भाटी, पूनम चंद चौहान, सोहनलाल ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

आयोजन- माली समाज का प्रतिभा सम्मान समारोह 12 को

कार्यक्रम को अंतिम रूप देते हुए संस्था सदस्यों में अध्यक्ष राजेश भाटी, मुकेश अजमेरा, अशोक तंवर, प्रदीप कच्छावा, सुनील मालाकार, किशोर भाटी, रवि उबाना, राजेश गढ़वाल, मनोहर भाटी, दिनेश सांखला, केसी मालू, राजेश ढलवाल, पवन भाटी, सुनील ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

राजस्व अधिकारियों के खेलों का महाकुंभ

अतुल खण्डेलवाल लेखाधिकारी, मोहन लाल उबाना अध्यक्ष, जितेन्द्र कुमार अबोटी उपाध्यक्ष, महेन्द्र माथुर महासचिव, अर्जुन यादव कोषाध्यक्ष राजस्व खेल परिषद को सहायक प्रभारी अधिकारी नियुक्त किया गया है। इसी प्रकार अतिरिक्त जिला कलक्टर ... «Rajasthan Patrika, sept 15»

PHOTOS : थाईलैंड में हैं राहुल! विपश्यना की कर रहे …

चैनल की रिपोर्ट के मुताबिक, राहुल थाईलैंड के उबाना शहर के नजदीक एक बौद्ध मठ (मॉनेस्ट्री) में विपश्यना कर रहे हैं। बताया जा रहा है कि राहुल गांधी पिछले चार साल से विपश्यना कर रहे हैं। साल 2012 में वे म्यांमार गए थे। सूत्रों ने बताया कि 2012 ... «khaskhabar.com हिन्दी, mars 15»

थाईलैंड में विपश्यना की प्रैक्टिस कर रहे हैं राहुल …

रिपोर्ट के मुताबिक, राहुल थाईलैंड के उबाना शहर के नजदीक एक बौद्ध मठ (मॉनेस्ट्री) में विपश्यना कर रहे हैं। (ये भी पढ़ें: राहुल इफेक्टः दिल्ली में माकन, महाराष्ट्र में दागी चव्हाण को कांग्रेस की कमान). 2012 से कर रहे हैं विपश्यना. बताया जा रहा ... «दैनिक भास्कर, mars 15»