Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उबरा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उबरा EN HINDI

उबरा  [ubara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उबरा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उबरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उबरा dans le dictionnaire hindi

Ubara 1 vs [récupération à partir de 0] [V 0 Féminin] 1. Restes Extravagant Yo0-Ubra-Pabra = le reste 2. Ce qui a été enregistré. Graine gauche Est distribué. Bibara Marteau उबरा १ वि० [हिं० उबरना] [वि० स्त्री० उबरी] १. बचा हुआ । फालतू । यौ०—उबरा—पबरा = बचा हुआ । २. जिसका उद्धार हुआ हो ।
उबरा २ संज्ञा पुं० बोने से बचा हुआ बीज जो हलवाहों और मजदूरों को बाँट दिया जाता है । बिबरा । मुठिया ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उबरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उबरा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उबरा

उबकना
उबका
उबकाई
उबछना
उब
उबटन
उबटना
उबना
उबरना
उबर
उबलना
उबसन
उबसना
उबहन
उबहना
उबहनि
उबाँ
उबांत
उबाना
उबार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उबरा

अँकरा
अँखियारा
अँगरा
अँगवनिहारा
पातघाबरा
बड़ासबरा
बरा
बर्बरा
बाबरा
बेसबरा
भोबरा
मकबरा
लंबरा
बरा
वोबरा
बरा
समुद्रांबरा
सरिताबरा
सागरांबरा
हरबरा

Synonymes et antonymes de उबरा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उबरा»

Traducteur en ligne avec la traduction de उबरा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उबरा

Découvrez la traduction de उबरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उबरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उबरा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

恢复
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recuperado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recovered
510 millions de locuteurs

hindi

उबरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعافى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Восстановленные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recuperado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rétabli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pulih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zurückgewonnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

回収されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

복구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbalekake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्प्राप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurtarılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recuperati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odzyskany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відновлені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recuperate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακτηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Återvunna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenvunnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उबरा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उबरा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उबरा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उबरा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उबरा»

Découvrez l'usage de उबरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उबरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yuvaman Ki Udaan
भ्रभात्भी. व्य-विजय. का. उबरा'". अतीत काल में अस्तित्व-जिल (हनी यस लई मान समय-र म यर जत्८7र यर यम की था (.3: अधिकार नव, अं के विज्ञान का अस्तित्व ही नहीं अ-बता/की अ, में फमाज का ...
Kiran Sood, 2009
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 172
उबरना कि उतना, उतरना, उपर खाना, उपर उठना, दजला, अल में तो ऊपर आला, तल पर आना, निकलता, आवा, 'थामना, बोय/सना : उबरा/उबरी ८८ उदित. उबलते लग द्वा-द अनाउबलना = उत्तगाय. उबलना = उगना, (मरुना ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
Gunda - Page 15
नाउदहीन उबरा ने स/नाया है । अखर उपसी मरम्मत करे । देवता है", जब से नवाबी गई इन काफिरों को मसी बढ़ गई । कई उबरा औलती! जाप रे-तपो/नी अपनी दृछान यझालने लगा । पास ही एक दूकान यर बैठकर ऊँघता ...
Jayshankar Prasad, 2008
4
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
य-शराब कम्पनी और उबरा एग्रीकन्चरल सोसायटी के नाम हजारों बीघा जमीन ५७-५८ के लगभग उपने हुई और यह जमीन विशेष पई के अन्तर्गत की गई थी और ये दोनों कम्पनियां उसका उपयोग अवध निक तरीके ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974
5
Pratīhāra Rājapūtoṃ kā itihāsa: Maṇḍovara se Nāgauda, ... - Page 91
इसप्रकार प्रतीत होता है वित क्रिसुनदास के समय तक राजधानी उबरा ही थी और यदि यह अनुमान क्रिया जाय विना उजरत छोड़कर वे नरों या कय चले गये तय भी उजरत के राजा कहलाते रहे । वंश/वलियों ...
Rāmalakhana Siṃha, 1995
6
VAPURZA:
पहला उबरा ओलांडताना स्वत: चं बळ जास्त वापरावं लागत नाही. सगळया शरीरात पृथ्वीवरच्या सगळया नद्या उतरतत, समुद्रची ओढच जबरदस्त असते.ह पहला उबरा ओलांडला की तो त्या क्षणी सगळया ...
V. P. Kale, 2013
7
Revised intercensal population and family estimates, July ... - Page 568
रा सबदी सक्रा बैर कि० दूकईई रक्त टक्रा दूक्छे दूरू० ट कछ दूक्छे दूक्रा उबरा दूक्रा टकरा ६ .तु दू.रा राक्स कुकछ दूकरा पुक्० ६ अतु दूक० ०क्तु दू.० दूबरा उबरा ६ कतु दू.छे राक्० रक्त कुकरों ...
Statistics Canada. Demography Division, 1994
8
Bhāratīya śākāhārī vyañjanoṃ kā khazāna
... के जिस, दो उपज देत र-आल दा तौल उपुल का उपजाया दे, अस्तु बेजिवा जाय जो उबरा-त को बताई बाई (लेब/जित यात्रा में जिताने औ जिब: का एडिबर्तल त्दा२लज को एन यया तो अष्ट का उग्रता है.
Alyona Kapoor, 2009
9
Mrichchhakatika Of Sudraka
... गुजै:, धुतए 1: ४ 1: शब्दार्थ:--., व ( यह केवल वाक्य की सुन्दरता के लिए प्रयोग किया गया है ) स: प्राज्ञ वहा साधु: द्वा-थ सज्जन, अस्थात-रे-भी, व्यसनार्णवगाथप-च-विपति-रूपी सागर से उबरा हुआ, ...
Dr. Ramashankar Tripathi, 2006
10
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issue 21
इससे उबरा क्षेत्र के कृषकों में गहन असन्तोष व्यस्त है. का महोदय अपन, वक्तव्य देने की कृपा करेगे उब मंत्री कृषि(श्री शोभाराम पटेल) : अध्यक्षमहोदय, यह अनुमान है कि इस वर्ष डबरा पीडित ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उबरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उबरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गिरावट से उबरा बाजार, सेंसेक्स में 150 अंकों की …
... नहीं कि हमें फटकार लगाए: शत्रुघ्न नीतीश ने पीएम मोदी से फोन पर की बात, शपथ ग्रहण में आने का दिया न्योता. गिरावट से उबरा बाजार, सेंसेक्स में 150 अंकों की बढ़ोतरी. मुंबई, एजेंसी First Published:16-11-2015 04:20:35 PMLast Updated:16-11-2015 04:20:35 PM ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
2
एएमयू में फिर चली गोली, छात्र घायल
एएमयू कैंपस इस घटना से उबरा भी नहीं था कि सोमवार शाम आर्ट फैकल्टी के पीछे कैंटीन के पास उसी विभाग (आलमगीर के विभाग) के एक छात्र को गोली लगने की सूचना से कैंपस में खलबली मच गई है। छात्र के पैर में गोली लगी है। घायल छात्र का उपचार जेएन ... «अमर उजाला, nov 15»
3
वर्ल्ड बैंक से पाकिस्तान को मिला 50 करोड़ डॉलर का …
... तीन साल के लिए देंगे। देश के अंदर बिजली संकट काफी गहरा गया है। पाक सरकार 2018 तक 10,500 मेगावॉट नेशनल ग्रिड में शामिल करना चाहती है। इसके अतिरिक्त पाक न्यूक्लियर एनर्जी से 40,000 मेगावॉट पैदा करेगा, जिससे बिजली के संकट से उबरा जा सके। «मनी भास्कर, nov 15»
4
नहीं उबरा बाजार, गिरावट पर जारी कारोबार
पिछले हफ्ते गिरावट पर बंद हुए शेयर बाजार में हफ्ते के पहले दिन भी नरमी का रुख बरकरार हुआ। गिरावट पर कारोबार कर रहे सेंसेक्स और निफ्टी केहाल बाजार बंद होने तक जस के तस बने रहे। बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज का सेंसेक्स 97.68 अंक घटकर 26,559.15 पर बंद हुआ। «Business Standard Hindi, nov 15»
5
जेल में एक माह में चार कर्मचारियों की मौत, सात …
इस दुख से जेल प्रशासन उबरा भी नहीं था कि चार अक्टूबर को हवलदार दयाचंद सड़क हादसे में चल बसा। इसके बाद 31 अक्टूबर आदमपुर हिसार निवासी वार्डन जगदीश ने खुद को गोली मारकर जान दे दी। वहीं, सोमवार सुबह धर्मवीर भी सड़क हादसे में चल बसा। इन चारों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
मंदी की मार से नहीं उबरा ऑटो पा‌र्ट्स उद्योग
रणजीत मिश्रा, ग्रेटर नोएडा : आर्थिक मंदी के बादल ऑटो पा‌र्ट्स उद्योग से अभी तक पूरी तरह से नहीं छटे हैं। कई इकाइयां बंद होने के कगार पर आ गई हैं। औद्योगिक इकाइयां उत्पादन, कर्मचारी की संख्या और अन्य खर्च में कटौती कर मंदी की मार से उबरने का ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
लादेन को PAK में ही ढेर करने के पीछे ओबामा …
रिपोर्ट के मुताबिक, लादेन को टारगेट करने से कुछ ही दिन पहले वकीलों ने पांच गोपनीय मेमो का मसौदा तैयार किया था, ताकि इस कार्रवाई के बाद आने वाली कानूनी बाधाओं से उबरा जा सके। वकीलों की भूमिका में सीआईए के जनरल काउंसिल स्टीफन ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
शेयर बाजार में लगातार चौथे दिन गिरावट जारी
हालांकि, बाद में थोडा लिवाली समर्थन मिलने से यह उबरा और पिछले बंद स्तर के मुकाबले 213.68 अंक नीचे 27,039.76 अंक पर बंद हुआ. गत 15 अक्तूबर के बाद यह सेंसेक्स का सबसे निम्न बंद स्तर है. इसी तरह, नेशनल स्टॉक एक्सचेंज का निफ्टी भी कारोबार के दौरान ... «प्रभात खबर, oct 15»
9
शेयर बाजार में तीसरे दिन भी गिरावट, सेंसेक्स 213 …
तीस शेयरों वाला सेंसेक्स 27,131.71 अंक पर कमजोर खुला और चौतरफा बिकवाली से दिन के निचले स्तर 26,919.96 अंक तक गिर गया। हालांकि, बाद में थोड़ा लिवाली समर्थन मिलने से यह उबरा और पिछले बंद स्तर के मुकाबले 213.68 अंक नीचे 27,039.76 अंक पर बंद हुआ। «Zee News हिन्दी, oct 15»
10
गिरावट से उबरा सोना, चांदी में भी तेजी
नई दिल्ली। वैश्विक स्तर पर दोनों कीमती धातुओं में तेजी और स्थानीय त्योहारी मांग आने से मंगलवार को दिल्ली सर्राफा बाजार में सोना तीन कारोबारी दिवसों की गिरावट से उबरता हुआ 40 रुपए चढ़कर 27110 रुपए प्रति दस ग्राम पर पहुंच गया। चांदी भी ... «Webdunia Hindi, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उबरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ubara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur