Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ऊदल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ऊदल EN HINDI

ऊदल  [udala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ऊदल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ऊदल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ऊदल

Oodles

ऊदल

Uddal était un brave guerrier de Bundelkhand, dont l'histoire d'héroïsme est encore chantée dans le village-village de l'Inde du Nord. Jagnik avait écrit un verset appelé Alh-Khand, dans lequel la saga de ces héros est décrite. Le chef Kalinjar et Chandravanshi de Mahoba étaient Parmardidew. L'architecte d'Alh-Khand, Jagnik était le poète de la cour de ces personnes. Ils s'appellent également Raja Paramal. Le célèbre héroïque héroïque de la maison d'Ala Lokgath, Aalha et Oudal darbar ... ऊदल बुन्देलखण्ड के एक वीर योद्धा थे जिनकी वीरता की कहानी आज भी उत्तर-भारत के गाँव-गाँव में गायी जाती है। जगनिक ने आल्ह-खण्ड नामक एक काव्य रचा था उसमें इन वीरों की गाथा वर्णित है। कालिंजर तथा महोबा के चन्द्रवंशी शासक परमर्दिदेव थे। आल्ह-खण्ड के रचयिता जगनिक इन्हीं के दरबारी कवि थे। इन्हें राजा परमाल भी कहा जाता है। आल्हा लोकगाथा के प्रसिद्ध वीर नायक आल्हा और ऊदल इन्हीं के दरबार...

définition de ऊदल dans le dictionnaire hindi

Gorge 1 quatre-vingt-quinze [pays 0]   Un arbre Goalabadla Butin Spécial - Il est très bien dans les forêts de l'Himalaya. Il se produit également dans la tarière et au sud. Plus gros que son écorce Le filament fort sort, le buttar fait le remorquage. Dans le sud, les cordes de l'éléphant composent souvent la même chose Uddhal 2 Nunus Poon [Hing est une forme courte d'Uday Singh 0]   Le roi de Mahobe L'une des principales fêtes du Paramal, C'était dans les puissants guerriers. Voici le frère cadet de Shelah et Prith Raj Était contemporain. ऊदल १ संज्ञा पुं० [देश०] एक पेड़ । गुलबादला । बूटी । विशेष—यह हिमालय की तराई के जंगलों में बहुत होता है । बरमा और दक्षिण में भी होता है । इसकी छाल से बड़ा मजबूत रेशा निकलता है जिसे बटकर रस्सा बनाते हैं । दक्षिण में हाथी बाँधने का रस्सा प्रायः इसी का बनाते हैं ।
ऊदल २ संज्ञा पुं० [हिं० उदयसिंह का संक्षिप्त रूप हिं०] महोबे के राजा परमाल के मुख्य सामंतों में से एक, जो अपने समय के बड़े भारी वीरों में था । यह आल्हा का छोटा भाई और पृथ्वी राज का समकालीन था ।
Cliquez pour voir la définition originale de «ऊदल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ऊदल


कदल
kadala
करदल
karadala
खहदल
khahadala
गदल
gadala

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ऊदल

तरु
तला
ति
तिम
ती
थल
ऊद
ऊदबत्ती
ऊदबिलाव
ऊद
ऊदसोज
ऊद
ऊद
ऊद्ध्वक्रिया
ऊद्रर्ध्वायन
धन्य
धम
धमी
धव

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ऊदल

चतुर्द्दल
चर्मदल
चलदल
जंगोजदल
दल
तालमर्दल
तुलसीदल
तोँदल
त्रिदल
दल
दलदल
दलबादल
दहदल
दुदल
दोदल
द्रोणीदल
द्विदल
धाँदल
नवदल
निर्दल

Synonymes et antonymes de ऊदल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऊदल»

Traducteur en ligne avec la traduction de ऊदल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ऊदल

Découvrez la traduction de ऊदल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ऊदल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ऊदल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Udal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Udal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Udal
510 millions de locuteurs

hindi

ऊदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Udal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Udal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Udal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Udal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Udal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Udal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Udal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Udal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Udal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Udal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Udal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devamlı iyeliğe dayalı mülkiyet hakkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Udal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Udal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Udal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Udal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Udal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Udal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Udal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Udal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ऊदल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ऊदल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ऊदल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ऊदल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऊदल»

Découvrez l'usage de ऊदल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ऊदल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
आदर्श बालक-बालिकाएँ: Adarsh Balak-Balikayen
आहा-ऊदल. देशराज. महोबे क मुख दरबारी थेऔर देवल देवी उनक पनी। उसक पास एक नौलखा हार था, इतना सुंदर िक जो भी देखता मुध हो जाता। मांडा का राजा किलंगराय उस हार को हतगत करना चाहता था ...
मदन गोपाल सिंहल, ‎Madan Gopal Sinhal, 2015
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 04 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
राजपूतों केनैितक िनयमों में केवल वीरता ही नहीं थी बल्िक अपने स्वामी और अपनेराजा केिलए जान देनाभी उसका एक अंग था। आल्हा और ऊदल की िजन्दगी इसकी सबसे अच्छी िमसाल है। सच्चा ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
3
गुप्त धन 1 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-1 (Hindi Stories)
राजपूतों के में नहीं थी बल्िक अपने स्वामी नैितकिनयमों केवल वीरताही और अपनेराजा केिलए जान देनाभी उसकाएक अंगथा। आल्हाऔर ऊदल की िज़न्दगी सबसेअच्छी िमसाल है। सच्चा क्या ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
4
Dorsetshire Children's Games (Folklore History Series)
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
J. S. Udal, 2010
5
Legends and Customs of Dorset - Including Legends and ...
Part of the successful county folklore series - this book is packed full of superstitions, customs and old wives tales.
John Symonds Udal, 2010
6
Grounds for Play: The Nautanki Theatre of North India - Page 275
he turned Udal over, Machhla came to save Udal. Secretly she bribed the executioners, giving them her nine-lakh necklace. [A lakh is 100,000 rupees.] Through alleys and byways, Uday Chand [escaped and] came to Narvar fort. There Udal ...
Kathryn Hansen, 1991
7
Rethinking India's Oral and Classical Epics: Draupadi ... - Page 185
Udal refuses to accept it, however, saying Lakhan is the "senior Jogl. M94 Candrabal then gives Lakhan the first plant and Udal a second, signaling that Udal's protection of Mahoba is now contingent upon his subordination to Lakhan and ...
Alf Hiltebeitel, 2009
8
The Northern Isles: Orkney and Shetland - Page 22
feudal tenure of a piece of land or of the income from it, but never in absolute ownership, which is an essential part of udal tenure. A century and a half later, in 1 137, when the expense of building St Magnus cathedral was proving excessive.
Alexander Fenton, 1997
9
The history of the Puritans, or Protestant ... - Page 493
Udal. I know no law against it, seeing I was silenced on- iy by the official, whose authority reaches not beyond his archdeaconry. L. C. J. Anderson. You are called to answer concerning certain books thought to be of your writing. Udal. If it be ...
Daniel Neal, ‎Joshua Toulmin, 1816
10
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ... - Page 332
To which Mr. Udal pleaded Not guilty, and put himself upon the trial of his country. In opening the cause, Mr. Daulton the queen's counsel made a long invective against the new discipline, which he affirmed was not to be found in the word of ...
Sir Humphry Davy, ‎John Davy, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ऊदल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ऊदल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
यातायात माह के साथ ही डग्गामारी जिंदाबाद
जिससे दिन भर ऊदल चौक, सब्जी मंडी व अन्य स्थानों पर जाम की स्थिति बनी रहती है। सीओ सदर संदीप कुमार सिंह कहते हैं कि ज्यादा यात्रियों से भरे वाहनों का चालान लगातार किया जाता है। तीन पहिया वाहनों के संचालकों को भी समय समय पर समझाया ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
अमृत वचनों का निमंत्रण लेकर निकाली कलश यात्राएं
गाजे बाजे के साथ महिलाएं मंगल कलश सिर पर लिए तो यजमान शिव पुराण की पोथी को सिर पर धारण कर आल्हा चौक, तहसील चौराहा, मुख्य बाजार, सब्जी मंडल, ऊदल चौक, सुभाष चौकी होते हुए मां छोटी ंचंद्रिका मंदिर पहुंचे। कलश यात्रा के विश्रामित होने के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
रैली निकाल दी यातायात नियमों की जानकारी
रैली ऊदल चौक, डाकघर, नेहरू इंटर कालेज, आल्हा चौक, गांधीनगर सहित विभिन्न स्थानों से होते हुए परमानंद तिराहे पर समाप्त हुई। रैली में शामिल बच्चों व यातायात पुलिस कर्मियों ने लोगों से यातायात नियमों का पालन करने का आवाहन किया। इसके बाद ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
सिपाही को पीटा, सोने की चेन-रुपए छीने, वायरलैस …
देहात थाने से सिपाही इरशाद खान रामनगर पहुंचे और निर्माण करा रहे मुकेश शाक्य, अनुज शाक्य, ऊदल शाक्य और शिकायतकर्ता नारायण चौहान से कहा दोनों पक्ष अपने कागज लेकर थाने चलो। इसी दौरान कुछ लोगों ने सिपाही पर हमला कर दिया। सिपाही इरशाद ... «Nai Dunia, nov 15»
5
भैंस चोर की पिटाई, अस्पताल में भर्ती
थाना कोतवाली क्षेत्र के ग्राम औड़न्य पड़रिया निवासी ऊदल सिंह चौहान ने शनिवार को कोतवाली में तहरीर दी। इसमें कहा कि आठ सितंबर को तीन चोर डीसीएम से उनकी भैंस चोरी कर ले गए थे। उन लोगों ने उसमें से शैलेंद्र को पहचान लिया था। शनिवार की ... «अमर उजाला, nov 15»
6
ट्रैक्टर ट्राली पलटी,वृद्ध की मौत
... कुलदीप(28) पुत्र बजरंगबली, बबलू(32) पुत्र गंगादीन, सुखलाल(40) पुत्र लछिया, कमलू(55) पुत्र मन्नीलाल, संतराम(35) पुत्र मइयादीन, देवेंद्र पुत्र संतराम, कुसुम पत्‍‌नी उमाकांत, हरदयाल(40) पुत्र सत्तीदीन, रामस्वरुप(45) पुत्र बृजलाल, ऊदल(30) पुत्र शिवराज, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
गैस रिफिलिंग करते चार रंगेहाथ पकड़े गए
ऊदल ने भी रिफलिंग के जरिए खाली सिलेंडरों में गैस भराकर बेचने की बात स्वीकार की। लंबे समय से चल रहा था यह गोरखधंधा ट्रक में भरे लदे सिलेंडरों से रिफलिंग कर खाली सिलेंडरों में गैस भरकर बेचने का काम नया नहीं है। चालक सुधीर ने स्वीकारा कि ... «अमर उजाला, nov 15»
8
घर घर में दिवाली थी, हर हर में अंधेरा
सभी हारे हुए मनौती मना रहे हैं कि चुनाव जीते हुए आल्हा-ऊदल कब एक-दूसरे का गला रेतना शुरू करें, तो उनकी छप्पन इंच की छाती ठंडी हो। युद्ध हारा हुआ रावण अपने अंतिम समय में लक्ष्मण को नसीहत तो देता है, मगर लक्ष्मण कुछ सुने तब न। कुरुक्षेत्र में ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
9
22 लोगों पर पांच-पांच हजार का इनाम घोषित
... श्रीकृष्ण यादव निवासी रमा थाना सुरपुरा, योगेंद्र पुत्र जगजीत सिंह भदौरिया निवासी हमीरापुरा थाना सुरपुरा, हरीशंकर पुत्र रामरतन निवासी मधैयापुरा थाना सुरपुरा, ज्ञान सिंह पुत्र ऊदल सिंह भदौरिया निवासी भदौरियन का पुरा थाना सुरपुरा, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
श्रद्धालुओं से भरी ट्रॉली पलटी, सात घायल
जहां नन्हें की पुत्री प्रीति, भूरे की पुत्री प्रियंका, नन्हें की पत्नी सदाश्री, अशोक की पत्नी मीना, भूरे पुत्र ऊदल, रामलाल और ब्रजपाल घायल हो गए। लोगों ने हादसे की सूचना पुलिस को दी। सूचना पर एंबुलेंस के साथ पहुंची पुलिस ने सभी घायलों ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ऊदल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/udala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur