Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ऊधमी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ऊधमी EN HINDI

ऊधमी  [udhami] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ऊधमी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ऊधमी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ऊधमी dans le dictionnaire hindi

Hustle V0 [Hint Hustham] [Féminin 0 Othmin]   Hustler Rowdy Malicieux Trappeur ऊधमी वि० [हिं० ऊधम] [स्त्री० ऊधमिन] ऊधम करनेवाला । उपद्रवी । शरारती । फसादी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ऊधमी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ऊधमी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ऊधमी

दर
दल
दसोज
दा
दी
द्ध्वक्रिया
द्रर्ध्वायन
ऊध
ऊधन्य
ऊधम
ऊध
ऊधस्
ऊधस्य
ऊध
ऊध
नंत
नक
नत
नता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ऊधमी

अँतरजामी
अंतगामी
अंतरजामी
अंतर्जामी
अंतर्यामी
अंत्याश्रमी
अकरमी
अकर्मी
अकामी
अकृशलक्ष्मी
अक्षयनवमी
अक्षय्यनवमी
अगमी
अगम्यागामी
अग्रगामी
अचलासप्तमी
अजमी
अजलोमी
अतिथिधर्मी
अत्यंतगामी

Synonymes et antonymes de ऊधमी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऊधमी»

Traducteur en ligne avec la traduction de ऊधमी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ऊधमी

Découvrez la traduction de ऊधमी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ऊधमी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ऊधमी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

放肆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin sentido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wanton
510 millions de locuteurs

hindi

ऊधमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бессмысленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arbitrário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসচ্চরিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dévergondé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melampaui batas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mutwillig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理不尽な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방자 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wanton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đa dâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்கம்கெட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मन मानेल तसे वागला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahlaksız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfrenato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

swawolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безглуздий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stricată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οργιάζων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baldadig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wanton
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vilter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ऊधमी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ऊधमी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ऊधमी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ऊधमी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऊधमी»

Découvrez l'usage de ऊधमी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ऊधमी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratī kī kavitāem̐
कतामं१ : शेरन नाटावत उत्सेया बडा ऊधमी नटखट रसिया कष्णन् है ! बेढब-सी उसकी कीड़ापरता है ! गलियों में हव युवतिजनों से नित्य छेड़ करता है ! बजा ऊधमी . . : लाता है फल बरबस हमें खिलाता ...
Pāratiyār, ‎Yugajīta Navalapurī, 1970
2
Mahatma Jotiba Phoole Rachanavali (vol-1 To 2) - Page 40
तुम शायद ऊधमी रहे होगे । शायद, मैं ऊधमी हो सकता हूँ, लेकिन सारे अबी-जालियों के बच्चे क्या मेरे ही जैसे थे ? (ह: तो सभी कुनबियों ने अपने-बलों को घर में रखलिया था है अब आप कहेंगे कि ...
Dr L.G. Meshram 'vimalkirti', 2009
3
Hama vishapāyī janama ke:
अलि सपने में तो आ जाओ, पहने नव वासन्ती चीर; देखो, कारा में भी आया, यह ऊधमी बसन्त सगीर; इतना तो समझते कि बसंती, दिन वे सपने ही से हैं; यही समझ लोकी इसव्यथाके, लिन ये सपने ही - से हैं, ...
Balkrishna Sharma, ‎Bālakr̥shṇa Śarmā Navīna, 1964
4
Agniratha
... वह पीडा भी अब औपचारिक मिलन-उत्सवों के आयोजन में कहीं दब गयी है 1 ऊधमी बसन्त के साथ जिस मदन और जिस मदन-मोहन का ऊधमी रूप सामने आता था; कानों में उसकी हंसी, उसके, चुनौती पूँजती ...
Vidyaniwas Misra, 1985
5
Mahākavi Bāṅkīdāsa Āśiyā granthāvalī - Volume 2
हुआ, वषार्ण लोक देसी विदेसी है वार असमान रे धियो मांभो विहार जस समद निमंधियो राण जैसी || १ || पाज बन्दी सिरों बीच सीसे कुश्त, ऊधमी भली मांगण हरे आय | तरंग माली तरण नको समराथ ...
Bāṅkīdāsa, ‎Saubhāgyasiṃha Śekhāvata
6
Mere sākshātkāra: Viśvanāthaprasāda Tivārī - Page 122
चया जाप कुछ चंचल और शरारती किस्म के बच्चे बया फिर गंभीर और अन्तंर्मुखी १ (हँसकर) में इतना शरारती और ऊधमी लड़का था कि आज मुझे देखकर जाके लिए कल्पना करना मुश्किल होगा कि मैं ...
Śyāma Suśīla
7
Bhinsaar - Page 85
बड़प्पन में हम उन्हें नहीं हैं तरल हुए हैं सिंहासन से लुक कर उठा सकते हैं राह बने चीप पमीन पर टहल सकते हैं ऊधमी बच्चे के गले में डाल सको हैं बसु क्रिकेट का दत्ता तक उठा सकते हैं हो", ...
Jñānendrapati, 2006
8
मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...
तू हिरयाकी बातों मेंन आया कर, वह बड़ा ऊताताई(ऊधमी)है। झूठा है।''बच्चे कोइस तरह समझा देना बड़ा आसान था, लेिकन अपने हीआपको धोखा देना नहीं था क्या यह? ...परबेटे सेकहने की बात तो ...
मैत्रेयी पुष्पा, ‎Maitreyi Pushpa, 2013
9
Rinjal Dhanjal - Page 49
भीड़ का पत्रा जादमी अब तेश में अमर नज्ञानेवाले ऊधमी लड़कों को डंटिव्य भगाने लगा । गो-भर पानी में भागते हुए लड़कों में से एव, अपने इम के 'देर पर चढ़ गया और अपने पेट के उर्थि१पाग के एक ...
Phanishwar Nath 'renu', 2009
10
Bhoole-Bisre Din - Page 73
उसकी ओर देखते ही उसके चंचल और ऊधमी स्वभाव की कल्पना होती । उसके स्था-पैर को हमेशा पसीना जाता । इसी कारण यह जात-जात जाता बहत उसके डायर के निशान उभरते । उसकी और एक विशेषता यह थी ...
Arun Khore, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ऊधमी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ऊधमी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दशहरा या विजयदशमी : किस विजय का प्रतीक है
नवरात्रि, बुराई और ऊधमी प्रकृति पर विजय पाने के प्रतीकों से भरपूर है। इस त्यौहार के दिन, जीवन के सभी पहलुओं के प्रति, जीवन में इस्तेमाल की जाने वाली वस्तूओं के प्रति अहोभाव प्रकट किया जाता है। नवरात्रि के नौ दिन, तमस रजस और सत्व के गुणों ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ऊधमी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/udhami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur