Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उदेश" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उदेश EN HINDI

उदेश  [udesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उदेश EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उदेश» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उदेश dans le dictionnaire hindi

Oriya 2 PU PNS P. [N ° étrangers, Pvt Vs., Videsh Pu Bidas ou Non = bon = pays] D'autres pays À l'étranger U-taille Bundhi Shikshan Chale, Paltu Rek Udes. Sheat Dasan Tous les pachi muey, Kau Nah Saah dit - Paralu 0 Bani, Bharata 3, Page 115. उदेश २पु संज्ञा पुं० [सं० विदेश, प्रा० विएस, विदेस पु बिदेस अथवा सं० उत्=उद्रत+देश] अन्य देश । परदेश । उ०—कमर बाँधि खोजन चले, पलटू फिर उदेस । षट दरसन सब पचि मुए, कोऊ न कहा संदेस ।—पलटू० बानी, भा० ३, पृ० ११५ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उदेश» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उदेश


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उदेश

उदुंबल
उदुआ
उदुष्ट
उदूखल
उदूढ
उदूल
उदूलहुक्मी
उदे
उदेजय
उदे
उदे
उद
उदैही
उद
उदोत
उदोतकर
उदोती
उद
उद
उद्गगत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उदेश

उत्तरप्रदेश
उद्देश
उपदेश
कटिदेश
कुलापदेश
खानदेश
खानाबदेश
गंडदेश
जोड़ासंदेश
टक्कदेश
दूरंदेश
देश
धर्मोपदेश
नभोदेश
नामनिर्देश
निदेश
निरक्षदेश
निरादेश
निर्देश
पददेश

Synonymes et antonymes de उदेश dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उदेश»

Traducteur en ligne avec la traduction de उदेश à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उदेश

Découvrez la traduction de उदेश dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उदेश dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उदेश» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Udesh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Udesh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Udesh
510 millions de locuteurs

hindi

उदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Udesh
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Udesh
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Udesh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Udesh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Udesh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Udesh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Udesh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Udesh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Udesh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Udesh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Udesh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Udesh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Udesh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Udesh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Udesh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Udesh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Udesh
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Udesh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Udesh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Udesh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Udesh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Udesh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उदेश

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उदेश»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उदेश» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उदेश en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उदेश»

Découvrez l'usage de उदेश dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उदेश et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Democracy and Delivery: Urban Policy in South Africa
In a series of essays written by leading academics and practitioners, this reference documents and assesses in rigorous detail the formulation, evolution, and implementation of urban policy in South Africa during the first ten years of ...
Udesh Pillay, ‎Richard Tomlinson, ‎Jacques Du Toit, 2006
2
Smriti Ki Rekhaen - Page 105
यर पब लिखो समय यह जानना कहिन हो जाता है की उदेश में एक व्यक्ति नाम और उपनाम में से किसे विशेष महत्त्व दिया होगा । जब तक वह परिचित वतावरण में है, तब तल उसकी विशेषताओं के निरीक्षक ...
Mahadevi Verma, 2008
3
Gītanāda: chao saya chattīsa lokagītaka saṅkalana
... सखि शम्भु उदेश देखष्ट हर ' के घुमैत कैलाश बहे बीन विषधर, विशूलभाल कहू-कहू अहि सखि शम्भु उदेश के कातिक गणपति यन अज्ञान कोनाहमछोडिशिबके खोजब मशल कहू-कहू आहे सखि शम्भु उदेश ( ६० ) ...
Vibhūti Ānanda, ‎Jyotsnā Ānanda, 1990
4
Bhāratīya-darśana-br̥hatkośa - Volume 3
लेश है है उद' है पाक ' है दिश अति-ने ( वने ) है है था है ' ' यत्' है प्रत्यय के साथ निव्यन्न '"उदेश' है शब्द मूलत: दनार्थक है किन्तु यतो" में प्रयोगों की विविधता पथों जाती है मब-ब (का नामधेयेन ...
Baccūlāla Avasthī Jñāna, 2004
5
Sugama Saṃskr̥ta vyākaraṇa
उपकर उति छाती (..)- जिस उपसर्ग के अन्त में उधर प्रयुक्त हुआ हो तभी उसके बात अधर है अनादि में जिसके ऐसी धम! प्रयुक्त हुआ तो 1..: और यम, ता । देह दोनों, के प्यार यम वृद्धि उदेश हो जाता हैरी ...
Rākeśa Śāstrī, ‎Pratimā Śāstrī, 1997
6
Ādhunika Hindī upanyāsoṃ meṃ mahānagara - Page 110
बल, बहुत से गिनाए उन्होंने म "मरिका स्थाई नहीं है, मणिका को अली (: में नहीं पम अण्डे, यह बीज अंग्रेजी नहीं बोल पाती है! उदेश उसे पाहीं में . ले जा सकता, क्योंकि वह अंग्रेजी होस नहीं ...
Kusuma Aṃsala, 1993
7
Hindī kī vīra kāvya-dhāra: Udgama, Saṃvat 1000 se 1400 Vi. ...
... बडा प्रेमी था : पृथ्वीराज-रासो तथा बीर-विलास के अतिरिक्त आलम का सबसे पुराना उल्लेख जो इस समय देखने में आया है वह उदेश कवि का एक कवित्त है : ये उदेश कवि बु-देल-खंडी थे और संवत १८१५ ...
Baṭe Kr̥shṇa, 1982
8
Tarkabhāṣā of Sri Keśava Miśrawith tarkarahasyadipika ...
... जैसा कि भाष्यकार-मलन के भाष्यकतों वाख्यायनने कहा है-म शाख की-ममशाख की प्रवृति-रचना उदेश लक्षण और परीक्षा इन तीन क्यों में है प्यारि इस माय के तीन कार्य हैं-दोश करना, लक्षण ...
Keśavamiśra, 1968
9
South African Social Attitudes: Changing Times, Diverse Voices
This, the first volume in the series, presents the public's responses during extensive nation-wide interviews conducted by the HSRC in late 2003.
Udesh Pillay, ‎Benjamin Roberts, ‎Stephen P. Rule, 2006
10
Bhartiya Sangeet: Shiksha Evam Uddeshya
On musical education in India.
Poonam Datta, 2005

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उदेश»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उदेश est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राहों पर गूंजे जयकारे, उमड़ा आस्था का सैलाब
... राममूर्ति अग्रवाल, त्रिभुवन श्रीमाली, रीतेश अग्रवाल, दिनेश कुमार जैन, एससी अग्रवाल, किशन बिहारी गर्ग, राजीव अग्रवाल, अनूप कुमार अग्रवाल, प्रदीप गर्ग, ¨पकेश कुमार बंसल, डीके ¨सह, कल्पना ¨सह चौहान, पीयूष पालीवाल, उदेश तिवारी, आदि मुख्य रूप ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
पुरोहित समाज की क्रिकेट प्रतियोगिता का शुभारंभ
पहले दिन आयोजित मैच में झाडोली बी ने वाटेरा बी को, झाडोली सी ने खाखरवाडा सी को, पुरानी धनारी ने पिंडवाडा राजगुरू बी को, काछोली ने भावरी तथा साकदरा उदेश ने आदर्श भाबा को हराया। इस मौके भरत राजपुरोहित, कमेटी अध्यक्ष चर्तुर्भुज ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
कंप्यूटर एसोसिएशन ने पार्क में लगवाया झूला
पार्क में झूला स्थापित करने के मौके पर एसोसिएशन के पदाधिकारी दविंदर गोयल, सुनील सेतिया, वरुण गाबा, अशोक शाक्या, उदेश कुमार, बलतिवंदर कुमार, सचिन अरोड़ा, शिवम शर्मा, शिराज कवातड़ा, असीम गिरधर के अलावा सामा डेयरी एंड आइसक्रीम पार्लर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
पिछड़ा वर्ग बिछड़ा है, दिखानी होगी एकता
तदुपरांत समाज के नवगठित पदाधिकारियों अध्यक्ष राधेश्याम जायवाल, कार्यकारी अध्यक्ष भूपनारायण जायसवाल, महासचिव मनोज महतो, संगठन उदेश गोबिल, उपाध्यक्ष शिव जायसवाल, कोषाध्यक्ष राजेंद्र जायसवाल, सहसचिव कामता प्रसाद एवं पुष्कर ... «Nai Dunia, oct 15»
5
फुटबॉल में ओल्ड क्लब की टीम जीती
टूर्नामेंट दौरान मंच की प्रधानगी कलगीधर स्पोर्टस क्लब के संस्थापक जेला भुलाना, होलदार ध्यान ¨सह, सेक्रेटरी जसवंत ¨सह वड़ैच, उदेश कुमार भुलाणा, पीके कौंसिल, नरेश लाल, बलवीर ¨सह, राजन बैंस, सुक्ख बाजवा, ¨रकू विजय नगर, दिलबाग ¨सह गिल द्वारा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
Jipan : Members rank the 111 nominations
सिलावन सीट से शारदा ग्राम बैरवारा, पूजा राजा वारचौन, आकांक्षा कुरौरा, रामवती कुरौरा, उदेश बजर्रा, अंजू उर्फ बबीता, विनीता सिंदवाहा, गायत्री तिवारी ग्राम किसरदा, आनंद कुंवर कुरौरा, पुष्पा देवी पड़वा, प्यारी बाई मिदरवाहा, रामदेवी समोगर, ... «अमर उजाला, sept 15»
7
बिहार: अनोखी शादी के साक्षी बने सैकड़ों लोग
बेतिया के तीन लालटेन चौक निवासी उदेश महतो ने वर और वधू पक्ष के अभिभावक की भूमिका निभाई. शादी में रामू ने ... उदेश बताते हैं कि विवाह वैदिक मंत्रोच्चारण के साथ संपन्न हुआ, जिसके बाद प्रीति भोज का भी आयोजन किया गया था. उदेश को खुशी है ... «ABP News, nov 14»
8
शिंदेशाही
शाहीर विठ्ठल उमप आणि त्यांची मुलं नंदेश, उदेश तसंच आनंद शिंदे आणि त्यांचा मुलगा आदर्श शिंदे ही यातली काही उदाहरणं. अर्थात, उमप कुटुंबियांनी एकत्र कार्यक्रम अनेक केले आहेत. पण त्यांनी कुठल्याही सिनेमासाठी कधी गायलेलं नाही. आनंद ... «maharashtra times, janv 14»
9
मुफ्त व्यवसाय प्रशिक्षण
उदेश अग्रवाल, लक्ष्मीनारायण अग्रवाल, कानबिहारी अग्रवाल आदि ने व्यवस्था की। करीब 350 लोगों ने इसका लाभ उठाया। युगांतर: साहित्यिक संस्था युगांतर की मासिक काव्यगोष्ठी डॉ. कपिलकुमार की अध्यक्षता, लोचन सक्सेना के संचालन में हुई। «नवभारत टाइम्स, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उदेश [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/udesa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur