Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उग्रपंथी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उग्रपंथी EN HINDI

उग्रपंथी  [ugrapanthi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उग्रपंथी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उग्रपंथी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उग्रपंथी dans le dictionnaire hindi

Lanthan v. 0 Rampant + religion hindoue Pensée furieuse Révolutionnaire Contemplatif उग्रपंथी वि० [सं० उग्र + हिं० पंथी] उग्र विचारोंवाला । क्रांतिकारी विचारोंवाला ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उग्रपंथी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उग्रपंथी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उग्रपंथी

उग्रचंडा
उग्रचारिणी
उग्र
उग्रजाति
उग्रता
उग्रतारा
उग्रतेजा
उग्रदंड
उग्रदर्शन
उग्रधन्वा
उग्रनासिक
उग्रपुत्र
उग्ररेता
उग्रवादी
उग्रवीर्य
उग्रशेखरा
उग्रसेन
उग्र
उग्रहना
उग्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उग्रपंथी

अजवीथी
अतिपथी
अतिरथी
अनूरुसारथी
अपस्वारथी
अपस्वार्थी
अभ्यर्थी
अरथी
अर्थार्थी
अर्थी
अव्यथी
अश्वत्थी
थी
उन्मंथी
ऊर्द्ध्वमंथी
ंथी
कलौंथी
ग्रंथी
तृणग्रंथी
ंथी

Synonymes et antonymes de उग्रपंथी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उग्रपंथी»

Traducteur en ligne avec la traduction de उग्रपंथी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उग्रपंथी

Découvrez la traduction de उग्रपंथी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उग्रपंथी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उग्रपंथी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

激进
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

militante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Militant
510 millions de locuteurs

hindi

उग्रपंथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاتل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воинствующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

militante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধরত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

militant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

militan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

militant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過激派
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

militan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போராளிகளின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दहशतवादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

militan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

militante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wojowniczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

войовничий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

militant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαχητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

militant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

militant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उग्रपंथी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उग्रपंथी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उग्रपंथी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उग्रपंथी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उग्रपंथी»

Découvrez l'usage de उग्रपंथी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उग्रपंथी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharat Ke Shashak
मोटी तरह से गिनाये जाता हूँ वामपंथी रालीयता, दूसरे उग्रपंथी खारिकिता, तीसी उग्रपंथी धामिकेता, चौथे उगपथी सामाजिकता, परेंचवे उग्रपंथी राजनेतिक, ये तो बिल्कुल साफ मेरे ...
Rammanohar Lohiya, 2007
2
Lohiya Ke Vichar
मोटी तरह से मैं कुछ गिनाये देता हूँ : वामपंथी रामरियता, दूसरे उग्रपंथी अनिता, तीसरे उग्रपयी धार्मिकता, चौथे उग्रपंथी रनिमाजिकता, पाँचवें उग्रपंथ. राजनीतिक । ये मतलब बिलकुल साफ ...
Rammanohar Lohiya, 2008
3
Lohiyā ke vicāra
मोटी तरह से मैं कुछ गिनाये देता हूँ : वामपंथी राच्छायता, दूसरे उग्रपंथी आर्थिकता, तीसरे उग्रपंथी धार्मिकता, चौथे उग्रपंथी सामाजिकता, पांचवें उग्रपंथी राजनीतिक । ये मरहीं ...
Rammanohar Lohia, ‎Onkar Sharad, 1969
4
Nirmūla vr̥ksha kā phala: Bhāratīya rājanīti kā caritra
तब तक लगाम ने अपने समाजवाद के सारे अंग निश्चित कर लिए थे : वामपंथी राष्ट्ररियता, उग्रपंथी आधिकता, उग्रपंथी धार्मिकता, उग्रपंथी सासाजिकता और उग्रपंथी राजनीतिक । इसी संदर्भ में ...
Lakshmi Narain Lal, 1978
5
Dô [i.e. Ḍôkṭara] Lohiyā kā jīvana-darśana: eka mahāna ...
मोटी तरह से मैं गिनाए देता हूँ : वामपयी रासूप्रता, उग्रपंथी आर्थिक, तीसरे उग्रपंथी धार्मिकता, चौथे उग्रपंथी समाजिक, पांचवे उग्रपंथी राजनीतिक है'' आशय यह है कि समाजवाद समग्र ...
Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1979
6
Ḍô. Lohiyā, vyakttitva aura kr̥titva - Page 157
मोटी तरह से मैं गिनाए देता हैं : वामपंथी राष्टायता, उग्रपंथी आर्थिक, तीसरे उग्रपंथी धार्मिकता, चौथे उग्रपंथी सामाजिकता, पांचवें उग्रपंथी राजनीतिक है" आशय यह है कि समाजवाद ...
Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1990
7
Nirmula vrksha ka phala : Bharatiya rajanti ka caritra
आर्थिक, उग्रपंथी धार्मिकता, उग्रपंथी सामाजिकता और उग्रपंथी राजनीतिकता । इसी संदर्भ में लोहिया ने पंचम, सम्मेलन में कहा कि समाजवादी सिद्ध, रचने की जितनी जरूरत है, उतनी ही ...
Lakshmi Narain Lal, 1978
8
Da. Lohiya ka samajavadi darsana
... देता हूँ : वामपंथी राभ्ययता२ उग्रपंथी आर्थिकता, तीसरे उग्रपज धार्मिकता, चौथे उग्रपंथी सामाजिकता, पाँचवें उग्रपंथी राजनीति, ।"2 अन्य समताओं की अपेक्षा ड, लोहिसा ने सामाजिक ...
Taracanda Dikshita, 1976
9
Sāhitya aura janasaṅgharsha
पर पुरानी गलतियों से सबक लेकर हमें यह समझना चाहिए कि जब तक करोडों हाथों में बन्दूक नहीं हैं, कुछ हाथों की बन्दूकें अन्तत: उग्रपंथी राजनीतिक बिखराव का रास्ता खोलेगी । भारतीय ...
Śambhūnātha, 1980
10
Bhārata kā rājanītika itihāsa: Ādhunika Bhārata kā ... - Page 347
हाँ, वे समाज सुधार के नाम पर राजनीतिक होति को रोकना नहीं राजनीति से बहुत अधिक विस्तृत और गहरी थी । उनके चाहते थे । सभी उग्रपंथी नेता भारत का सर्वागीण विकास चाहते थे । उनके लिए ...
Śivakumāra Gupta, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उग्रपंथी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उग्रपंथी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अब ननकाना साहिब में होगा सरबत खालसा!
उग्रपंथी संगठनों द्वारा बुलाए गए 'सरबत खालसा' के बाद, अब श्री गुरु नानक देव जी के प्रकाश पर्व पर पाकिस्तान स्थित गुरुद्वारा ननकाना साहिब में सरबत खालसा बुलाने की तैयारियां शुरू हो गयी है। यह जानकारी दिल्ली कमेटी के पूर्व अध्यक्ष परमजीत ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
अमृतसर : ब्लूस्टार की बरसी पर खूनी टकराव, 15 घायल
सुबह श्री अकाल तख्त साहिब में चल रहे मुख्य कार्यक्रम के दौरान माहौल मिलाजुला रहा, लेकिन कार्यक्रम के समापन के चार घंटे बाद लगभग दोपहर 1.30 बजे 'फेसबुक फ्रेंड्स' का एक उग्रपंथी गुट खालिस्तान जिंदाबाद का नारा लगाते हुए श्री हरिमंदिर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
सरबत खालसा में विदेश से भी पहुंचे प्रतिनिधि
पंजाब में सिख उग्रपंथी संगठनों की तरफ से बुलाये गये सरबत खालसा में अाज डेरा सच्चा सौदा प्रमुख गुरमीत राम रहीम सिंह को माफी देकर सिख समुदाय की भावनाअों के विरुद्ध फैसला देने वाले जत्थेदारों को हटाने का बड़ा फैसला लिया गया। अकाल ... «Dainiktribune, nov 15»
4
भड़काऊ बयानबाजी ने किया देश का 'सांप्रदायिक …
हिन्दुत्व के कट्टर पक्षधरों और उग्रपंथी तत्वों द्वारा की गई भड़काऊ बयानबाजी ने देश का सांप्रदायिक आधार पर ध्रुवीकरण कर दिया है। ऐसे में 'आया राम गया राम' की भूमि हरियाणा भला कैसे पीछे रहने वाला था। आर.एस.एस. के पूर्व प्रचारक रह चुके इसके ... «पंजाब केसरी, oct 15»
5
तख्त केसगढ़ साहिब के जत्थेदार पर धारदार हथियार से …
डेरा प्रमुख ने कहा था कि वह सिख गुरुओं और धर्मों और पीर पैगंबरों का आदर सम्मान करते हैं और गुरु गोविद सिह की नकल करने के बारे में सोच भी सकते। वह समय आने पर अकाल तख्त जाएंगे। इससे बाद उग्रपंथी तथा सिख संगठनों ने इसका विरोध करना शुरू किया ... «Samachar Jagat, oct 15»
6
डेरा सच्चा सौदा की माफी के विवाद को लेकर कल …
अकाली दल (अमृतसर) के अध्यक्ष सिमरनजीत सिंह मान और दल खालसा सहित उग्रपंथी सिख संगठनों ने इसके विरोध में 30 सितंबर को पंजाब बंद का ऐलान कर दिया और मंगलवार को लुधियाना में इसी मामले में इनकी एक बैठक है, जिसमें आगे रणनीति तय की जाएगी। «Abhitak News, sept 15»
7
रामायण पर क्यों नहीं लिख सकता मुसलमान
केरल सेना देश भर में फैले अनगिनत हिंदू संगठनों में एक है, जो नए उग्रपंथी और राजनीतिक हिंदुत्व में यक़ीन करते हैं. ये संगठन कट्टर इस्लाम में विश्वास रखने वालोें और धर्म परिवर्तन कराने में लगे ईसाइयों की नक़ल करते हैं. वो उनसे ईशनिंदा, हिंसा, ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
8
केवल नारा न रह जाए संघवाद!
नगालैंड में शांति स्थापित करने के लिए उग्रपंथी गुट के साथ ऎतिहासिक समझौता किया गया। केंद्र सरकार ने यह समझौता करने से पहले जिन छह राज्यों को यह फैसला प्रभावित करेगा, उनके मुख्यमंत्रियों को भी विश्वास में नहीं लिया। सरकारिया आयोग ... «Patrika, août 15»
9
आज के दिन ही ब्रिटिश साम्राज्य को हिला कर रख …
देश भर के क्रांतिकारी उग्रपंथी नेताओं के नेतृत्व में गुप्त रूप से सरकार के खिलाफ अभियान छेड़े हुए थे। इसी समय पर सुभाष चन्द्र बोस जापान और जर्मनी के साथ मिल कर देश की आजादी की जंग में प्रत्यक्ष रूप से भाग ले रहे थे। जबकि करोड़ों भारतीय ... «Patrika, août 15»
10
आईएस ने दी ईसाइयों को येरुशलम खाली करने की धमकी
फलस्तीन का उग्रपंथी गुट हमास ताकत के जरिये इजरायल से अधिकारों को हासिल करना चाहता है। लेकिन इस मामले में उसे आईएस समर्थक सलाफियों से चुनौती मिल रही है। माना जा रहा है कि हाल में गाजापट्टी से इजरायली सीमा में सलाफियों ने ही रॉकेट ... «Live हिन्दुस्तान, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उग्रपंथी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ugrapanthi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur