Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ऊजर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ऊजर EN HINDI

ऊजर  [ujara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ऊजर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ऊजर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ऊजर dans le dictionnaire hindi

Energy 1 pu v. [Pas brillant, vif brillant] 'Brillant'. U- Kabira dit cinq énergie baldia. De Balihari ou Das, Qui reste dehors -Kabir Sankranti No. 1, P.B., P. 22. Arpenteur 2   Désolé Agité Pas de règlement De A- (a) Comment réduire la consommation d'énergie Puis remorquer Maintenant, celui qui souffre de la souffrance est celui qui souffre. Le dieu de Devar Keeran est vénéré comme dieu. Nous sommes donc Gopal Bhare Udho Ki Preeti connaître - Correct (mot 0). ऊजर १ पु वि० [सं० उज्ज्वल, प्रा० उज्जल] दे० 'उजला' । उ०— कबिरा पाँच बलधिया ऊजर जाहिं । बलिहारी वा दास की, पकरि जो राखै बाहिं । —कबीर सा० सं०, भा० १, पृ० २२ ।
ऊजर २पु वि० [हिं० उजड़ना] उजाड़ । उजड़ा हुआ । बिना बस्ती का । उ०—(क) ऊधौ कैसे जीवै कमलनयन बिनु । तब तौ पलक लगन दुख पावत अब जो निरषि भरि जात अंग छिनु । जो ऊजर खेरे के देवन को पूजै को मानै । तो हम बिनु गोपाल भए ऊधो क प्रीति को जानै । —सूर (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ऊजर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ऊजर


अधजर
adhajara
कठंजर
kathanjara
कमनजर
kamanajara

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ऊजर

छव
छाह
छेद
छेर
ऊज
ऊजड़
ऊजती
ऊज
ऊजना
ऊज
ऊजर
ऊजर
ऊज
ऊजला
ऊजासड़
ऊज
झड़
झल
टक
टकटाल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ऊजर

कलिंजर
काजर
कानेजर
कालंजर
कालबंजर
कुंजर
कुंभपंजर
कुजर
कोतहनजर
कौंजर
क्रुजर
खंजर
जर
खिजर
जर
गज्जर
गर्जर
गाजर
गार्जर
गुंजर

Synonymes et antonymes de ऊजर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऊजर»

Traducteur en ligne avec la traduction de ऊजर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ऊजर

Découvrez la traduction de ऊजर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ऊजर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ऊजर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ujr
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

UJR
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ujr
510 millions de locuteurs

hindi

ऊजर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ujr
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

СЖР
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

RJU
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ujr
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

UJR
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ozar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

UJR
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

UJR
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ujr
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ujr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ujr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ujr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओझर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ujr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ujr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ujr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

СЖР
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ujr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ujr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ujr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ujr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ujr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ऊजर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ऊजर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ऊजर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ऊजर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ऊजर»

Découvrez l'usage de ऊजर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ऊजर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khontā se bichuṛala pañchī: mahilā kathākārana ke pahila ...
धरती के फूल पहिले ऊजर अंटी नियर उबला : माथा प फूल के कोको रहेला । बीता भकेहोत-होत कोरिया फूला के छितनार ही जाला है फरका से देखना भी ऊजर-ऊजर छात्तरअइसन लागेला । एही से एकरा के ...
Rūpaśrī, 1979
2
Jāge Revā gāye rūpa
में हाट भरो रे अंगना में हाट भरो रे ऊजर-ऊजर बिजली की बाट भरी रे ओहो अमर-भमर-भमर-ममर-झा नारी कष्ट है प्यास पुकारे.- ..... आ रे (सूक्त छेद) वाचक : हो गई साष्टिछत सभी शीतल आएँ सिर्फ झुलसी ...
Vīrendra Miśra, 1987
3
Sūradāsa aura unakā Bhramaragīta: mahākavi Sūradāsa ke ...
... कृष्ण के दर्शन करके चेन पायेगी ( विशेध-निदर्शना| रूपक और उपमालंकार है | उपयो है कमल नयन छिन रहिए है इक हरि हमे अनाथ करि छाये दूजे बिरह किमि सहिए है ज्यो ऊजर खेरे की मूरति को पूर को ...
Dāmodaradāsa Gupta, 1963
4
Madhyayugīna Kr̥shṇakāvya meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti
सूर ने बंजर, ऊजर,४ भूड़ और पटपरों आदि कुछ भूमियों के ऐसे प्रकार बतलाये हैं जिन पर उस समय भी खेती नहीं होती थी है कुछ कवियों ने खेतों में उत्पन्न होने वाली वस्तुओं के नाम भी ...
Har Gulal, 1967
5
Cāro ora anhariyā: Bhojapurī kavitā ā gīta saṅgraha
शरद, लगनी बकुल' पन ऊजर-ऊजर साडी में ई शरद रोगिनी तलमलाता कुछ-ब हफित एगो छोटहन पुरजा त ले कुछ बुदबुदा] है लागत बाटे, ई बहुत जिन से खटिया सेवत रहे, बार अझुराइला कवनो तेल पड़ल ना, ...
Swarnkiran, 1971
6
Nyāya ke nyāya: Bhojapurī nāṭaka; Rāmāyana ke ūpara ...
... अकता-कइसे भूला सकता है गुरुजी 1. राम रजक नाहीं हटे 1 ऊजर से ऊजर उसे : पतित से पतित प्रानी के भी गिरता पर अतर में भी मइल देखल का औकर निराकरण कइल ओकर धरम आ व्यवसाय चिर न्याय के न्याय.
Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965
7
Bhramaragīta-bhāshya
उयों ऊजर तेरे की मूरति को पहु, को माने ? ऐसी हम गोपाल बिनु ऊधो ! कठिन बिथा को जाने ? तन मलीन, मन कमलनयन सों मिलिये की धरि आस : सूरदास स्वामी बिन देखे लगान मरत पियास ।ते १ १७।
Munshi Ram Sharma, 1972
8
Pramukha kaviyoṃ para ālocanātmaka adhyayana: vibhinna ...
... भाव-पक्ष तथा कला-पक्ष में उचित समन्वय स्थापित हो सका है । एक पद देखिए-'निरीहता' की इससे अधिक मार्मिक अभिव्यक्ति शायद ही अन्यत्र कहीं देखने जान ऊजर शेरे की अति को की को मानै ?
Devi Sharan Rastogi, ‎Devīśarana Rastaugī, 1967
9
Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana
बारि= पानी। ऊजर नब रंग=नये रंग उजड़ गये । चहए=चाहता है। खलु = निश्चय । पूरथु =पूरा करें। अर्थ-हे सखी ! मेरा प्रियतम तो दूर देश चला गया है और इस यौवन-काल में मुझे वेदना का उपहार दे गया है।
Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961
10
Rādhākr̥shṇa bhaktakośa - Volume 2
राल वेश धनायन अभिमत है निरखि निरखि प्रति-अंग 1: चरण-विभूषण मणिगश ऊजर दयाम अति परतेड है निरखब लाख नयने हेन मानते अगे से भेल अनेक है: किये प्रतिबिम्ब-दम्भ सज निज तनु चरण-जिनि परक" ...
Bhagavatī Prasāda Siṃha, ‎Vāsudeva Siṃha, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ऊजर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ujara-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur