Signification de "उजास" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE उजास EN HINDI

उजास  [ujasa]

QUE SIGNIFIE उजास EN HINDI

définition de उजास dans le dictionnaire hindi

Ujas Noun Synonymes: [0] Ou pas de mots Prof Ujjas (= resplendissant)] 1. Glacer Lumière Ujala U-Pingar Prem Prakasiya entre Bhaya Ujas, Bonheur Bani Foti Bass dans le palais du coton. Kabir (mot 0). (B) Trouvez la date de la lettre ou de la maison, près du pune Rahi Anan Aup Ujas.-Bihari R., deux 73. Action 0 - pana = entrevoir U-Zlanthandh Argo Angangu Kau Kachhu Ujas Sau Pai Pitti Diya Jag Sau Rehayu Dathi Jharkhaai Lai-Bihari Ra, 2 263. - Rester-être.

उजास संज्ञा पुं० [सं० उद्युति प्रा० उज्जोश्र; अथवा सं० उदभास प्रा० उज्झास (= देदीप्यमान) ] १. चमका । प्रकाश । उजाला । उ—पिंजर प्रेम प्रकासिया अंतर भया उजास, सुख करि सूती महल में बानी फूटी बास । कबीर (शब्द०) । (ख) पत्रा ही तिथि पाइए वा घर कै चहुँ पास, नित प्रति पूनोई रहै आनन औप उजास ।—बिहारी र०, दो० ७३ । क्रि० प्र०— पाना = झलक मिलना । उ०—जालरंध्र मग अँगनु कौ कछु उजास सौ पाइ । पीठि दिऐ जग सौ रह्यौ दीठि झरोखैं लाइ ।—बिहारी रा०, दो० २६३ ।—रहना ।—होना ।

TRADUCTION DE उजास

Découvrez la traduction de उजास dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उजास dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उजास» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Ujas
• Traducteur Français - espagnol: UJAS
• Traducteur Français - anglais: Ujas
• hindi: उजास
• Traducteur Français - arabe: Ujas
• Traducteur Français - russe: Ujas
• Traducteur Français - portugais: Ujas
• Traducteur Français - bengali: Ujas
• Traducteur Français - français: ujas
• Traducteur Français - malaisien: Ujas
• Traducteur Français - allemand: UJAS
• Traducteur Français - japonais: Ujas
• Traducteur Français - coréen: Ujas
• Traducteur Français - javanais: Ujas
• Traducteur Français - vietnamien: Ujas
• Traducteur Français - tamoul: Ujas
• Traducteur Français - marathi: उज्ज
• Traducteur Français - turc: Ujas
• Traducteur Français - italien: Ujas
• Traducteur Français - polonais: Ujas
• Traducteur Français - ukrainien: Ujas
• Traducteur Français - roumain: Ujas
• Traducteur Français - grec: Ujas
• Traducteur Français - afrikaans: Ujas
• Traducteur Français - suédois: Ujas
• Traducteur Français - norvégien: Ujas

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उजास»

Découvrez l'usage de उजास dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उजास et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grees Puran Katha Kosh - Page 294

जी-सोल का जियाह युद्ध देयता एज के पु-ओं उजास से हुआ था । एक वार यशोनोरियम पकी पर शिकार खेलते हुए उमोलस यई दमित एरिपी नाम की एक जाखेटिका पर पड़त । यह राव आखेट की देती अजस की पत्-य ...

Kamal Naseem, 2008

Hindī-Gujarātī kośa

स्वी० चांदनी उजास स० क्रि० (घरे९शस्त्रइ०) बोधु; साफ करती अजवालवृ, (ना उजास ११० उजास; अजग': उजियार यु० (२) वै, (प-) जली 'उजारा तिला) हैं [' उजास है उजियारना स० क्रि० (प-) सरी उजियारा.) प, जती ...

Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

Meera Yagik Ki Dayari

त् में आयोजित अहिन्दीभाषी नयलेबहीं के शिविर के दरम्यान काय विभाग के परामर्शक एवं माबसीदि कवि उजास के निकट सम्पर्क में जाने के बाद मीरा को भी लगता है कि उसे भी कृदा की तरह ...

Gopal Rai, 2006

Śephālī jhara rahī hai - Page 38

... चाँदी के उजलेपन से अधिक विश्वास करो सीपी के उजलेपन पर क्योंकि सीपी में एक कसक होती है, वह कसक मोती बन सकती है, सीपी की उजास से अधिक विश्वास करों चाँदनी की उजास पर क्योंकि वह ...

Vidyaniwas Misra, 1987

Mera Ujar Pados - Page 22

मेरा. उजास. य-होस. सूत रति वमोश खुशबू लहरी हुई सवाल में दिन की जो दस्ताने पहनकर उतरा हो चुपचाप उस शहर में नली दो रेत पागलों दो तरह चीयती अपनों की और जिये कय बंद खिड़कियों में थी ...

Dinesh Jugran, 2003

Alekhūṃ Hiṭalara: Rājasthānnī bātāṃ rau guṭakau

"सोनल सपना बधोडी अलयां एं वना भालणी के आखे दिन आपरै हजार हाल सोना री सोल उद्वाच-उलीच किसी रा हाथ पूरमपुर लाज्यया : पण अणु-ता इचरज री बात के जात हाथी आर्ष दिन उजास उलीच्य१, ...

Vijayadānna Dethā, 1984

Upanisadāvalī: Iśa-Kena-Māṇḍukya-Trasna-Etareya-Muṇḍaka, ...

औ निरमल निस-क है हिरणभय परम-कोस रौ र-वासी : जोती री औत की नित अर उजास रत परम-उनासी ।९ विग्यनिमय कोस में जिका नर ब्रह्म नै आख्या कर जीर्ण । लेजा जन उब लेक-मेक व्याह निसी उतने औलख ...

Candraprakāśa Devala, 1991

Dil Ka Kissa - Page 36

एक वजह जिससे हम कुल रंग, कुछ उजास और उजास बसे मृष्ट्रभूति बना सकते हैं । लोक की परम्पराओं के पीछे एक होस सांस्कृतिक विचार होता है, यह लोक से जुड़ने से ही पता चलता है । शहरों में तो ...

Leeladhar Mandloi, 2003

Kitane Pākistāna - Page 312

तुम यौन-सा दिया जताते हो मेरे शरीर में और मैं अ-सा दिया जलती हूँ तुम्हरी शरीर पे-उनकी उजास ही को रहती है-कोई केवल याद बनके रह गया या निन्दगी का मात्र एक अध्याय बनकर समाप्त हो गया ...

Kamleshwar, 2000

संपूर्ण उपंयास ; 2, संपूर्ण कहानियं - Page 279

हैं है महती उजास भरके छोती । रामभरोसे ने महजारी की उजास में उजास मिलाई । ' ' ओ, हो, हो है च, च, च ! हैं है हरियाली ने अब मिल औसनी शुरू कर दी । : ' छोरी के भाई है है है रामभरोसे ने पवाल किया ...

Manjul Bhagat, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उजास»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उजास est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बिन पूछे मेरा नाम और पता...

विशुद्ध प्रेम बिना किसी शर्त के होता है। 'इश्क वो आतिश है गालिब लगाए न लगे'- यह मनुष्य के हृदय की विलक्षण, अपरिभाष्य अनुभूति है। इसके उजास में समय को उसकी तीनों सतहों को एक साथ देख सकते हैं। जगह-जगह खाप पंचायतों की तरह की संस्थाएं हैं, जो ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

भगवान महावीर का निर्वाणोत्सव मनाया

मुनि आनंद कुमार ने कहा कि आत्म प्रकाश का पर्व महावीर निर्वाण दीपावली यह मानव को नई रोशनी, नया उजास, नई आभा, नई चमक, नया संदेश देने प्रतिवर्ष आता है। मुनि ने कहा कि प्रकाश का पावन पर्व दीपावली भारत का आध्यात्मिक, सांस्कृतिक पर्व है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

झिलमिल दीयों से मिटा अंधकार, जले खुशहाली के दीप

बलौदाबाजार। उजास, उमंग और उल्लास का महापर्व दीवाली जिलेभर में धूमधाम से मनाया गया। अमावस की काली रात, सांझा ढलते ही दीयों और रोशनी से जगमगा उठी। लोगों ने शुभ मुहूर्त में धन की देवी महालक्ष्मी की पूजा-अर्चना कर घर-परिवार और कारोबार ... «Nai Dunia, nov 15»

'उजाले' के बाद 'अंधकार' का साम्राज्य

दरअसल, बुधवार को दीपावली का पर्व धूमधाम से मनाया गया, उजास के इस पर्व में पटाखों का धूमधड़ाका और मिष्ठान का आनंद सभी ने लिया मगर आयोजन के बाद जगह-जगह पटाखों, मिठाई के खाली डिब्बों, सजावटी सामानों आदि के अवशेष पड़े देख जा सकते हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»

दीप में दर्प नहीं

एक बार उजास फैल जाए, तो बाक़ी सब उसकी रोशनी की ओट में चले जाते हैं। हम दीपों की ... दैदीप्यमान हो जाए, तो दीप है, उजास है, रोशनी है, राह दिखाने वाला गुरु है। जगत में अपने ... जैसे धूप में पेड़ का साया, वैसे अंधकार में दीप का उजास। इन-सा साथी कौन ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

दीपावली पर आज जलाएं खुशियों के दीप, आज से 5 दिन …

उनकी अगवानी के लिए भक्त घर, प्रतिष्ठान और मंदिरों में पूजा-अनुष्ठान करेंगे। बुधवार काे दीपावली का दिन जीवन में उजास और उमंग का सवेरा लेकर आएगा। महालक्ष्मी जी के स्वागत में पलक पावड़े बिछाए भक्तों की बुधवार को मंदिरों में भीड़ रहेगी। «दैनिक भास्कर, nov 15»

अंधियारी ल उजियारी करे के तिहार

देवारी के दिन सब्बो घर, दुकान, आफिस, कारखाना म लोगोन मन भगवान गनेस, माता लक्ष्मीन अऊ माता सरसती के पूजा करथे। हमार देवारी ह अंधियारी ल जीत के उजास करे के तिहार हे। देवारी तिहार ह भाई चारा, खुसी अऊ प्रेम के संदेस घलौव देथे। देवारी तिहार ह ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

131 साल बाद बने विशेष संयोग में होगा महालक्ष्‍मी …

इंदौर। धन की देवी महालक्ष्मी का पूजन दीपावली पर बुधवार को 131 साल बाद बने विशेष संयोग में होगा। हर देहरी दीपों की रोशनी से उजास होगी और मन में उत्सवी उल्लास छाएगा। आंगन में रांगोली बनेगी और आतिशबाजी से आसमान रंगीन होगा। शहर के ... «Nai Dunia, nov 15»

बाजार दमका, 6 करोड़ का कारोबार

धनतेरस पर हंसी-खुशियों के उजास से बाजार दमक उठा। शाम को बाजार रंग-बिरंगी रोशनी से जगमगाया। उम्मीद से अधिक आय से व्यापारियों के चेहरे खिले। सुबह से खरीदी के लिए शहर और ग्रामीण भीड़ जुटने लगी। दोपहर तक लोगों का बाजार में पैदल चलना तक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मेहनत का दीया लाएगा सफलता का उजास

परतापुर| सफलताका कोई शॉर्टकट नहीं, मेहनत का दीया जो जलाएगा वो सफलता का उजास पाएगा। परीक्षार्थियों को योजनाबद्ध ढंग से तैयारी करनी चाहिए ताकि निश्चित रूप से प्रतियोगिता में चयन हो सके। यह विचार राज्य शैक्षिक सेवा अधिकारी संजय ... «दैनिक भास्कर, nov 15»