Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उजार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उजार EN HINDI

उजार  [ujara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उजार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उजार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उजार dans le dictionnaire hindi

Ujhar PU Nam Noun Poon [HI 0] DE "Désoler" U-Falano Pargan Ujar Paniyou est - deux cent cinquante, Bhai 01, page 206. उजार पु वि० संज्ञा पुं० [हि०] दे० 'उजाड़' । उ०—फलानो परगनो उजार पन्यौ है ।—दो सौ बावन०, भा०१, पृ० २०६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उजार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उजार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उजार

उजलापन
उजली
उजवना
उजवालना
उजवास
उजागर
उजाड़
उजाड़ना
उजाथर
उजा
उजारना
उजार
उजार
उजालना
उजाला
उजालिका
उजाली
उजा
उजासना
उजासी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उजार

चोरबाजार
जंजार
जलमार्जार
जार
झंजार
डाढ़ीजार
तिजार
दईजार
दहिजार
दाढ़िजार
दाढ़ीजार
दारीजार
निजार
पैजार
जार
बनिजार
बाजार
बाहुहजार
बिजार
बेजार

Synonymes et antonymes de उजार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उजार»

Traducteur en ligne avec la traduction de उजार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उजार

Découvrez la traduction de उजार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उजार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उजार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ujar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ujar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ujar
510 millions de locuteurs

hindi

उजार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уджар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ujar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ujar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ujar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ujar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ujar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ujar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ujar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ujar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ujar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ujar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बैल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ucar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ujar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ujar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уджари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ujar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ujar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ujar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ujar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ujar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उजार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उजार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उजार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उजार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उजार»

Découvrez l'usage de उजार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उजार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrībhaktamāla - Volume 1
बीज ए सब राम भगति के बाधक (रा०च०मा०) इसी को लक्ष्य करके किसी और कधि ने भी बजा सुन्दर कहा है-- प्रियतम मिली उजार में, बहै उजार बजार । प्रियतम नहीं बजार में, यहै बजार उजार ।। पुना-कहा ...
Nābhādāsa, ‎Rāmeśvaradāsa, 1984
2
Udhara bhī haiṃ, idhara bhī haiṃ
... बजार उजार | यानिवही अंधधिश्धास | भेयातुम्हाश्चिमिकायाबहिनजीतुम्हरिप्रेभीजिरा बाजारमेनप्रिलेवहधीरानकेसेहोगया| बाईऐसानहींहे | हाल्गंकिस्धास्ध्यातिदृसे सेमैंइसबात ...
Ābhā Vājapeyī, ‎Lakshmī Pāṇḍeya, 2005
3
Chatraprakāsa: Lāla Kavi-kr̥ta
अब उठि कै यह मंत्र बिचारी, देस उजार मलेछ संघ.ज्ञान गनंता पौरुष हारी-, सो जीते जो पहिले मारे दोहा की मंत्र टिक' कै, उमर दोऊ बीर दीनों मुलुक उबार कै, मारि उठाए मोरों १० मुलुक उबार लक्ष ...
Lāla (Kavi), ‎Mahendrapratāpa Siṃha, 1973
4
Muslima kaviyoṃ kā Kr̥shṇa-kāvya
पीतम मित्र उजार में, उगी उबार बजार 1: जनम को तर मिलै, पेट को न भरपूर; लाखन मस अब लगे रहै कामा को है देखत को मग भीख, दानिन को मंगा देखो, प्रभुजी के रंगा सुधि परे नहिं सामा को 1: गत हो प ...
Baladev Prasād Agravāl, 1978
5
Śāśvata śikshā śāstra
के, फिरे उजार-उजार ।। इसलिए प्रत्येक लोकवाणी को अपने कर्तव्य-कर्म का ज्ञान होना चाहिए । हमारे कुलमुश्य जी इन आदर्श वाक्यों के मूर्तिमान स्वरूप है । अन्य को छोड़, इनके धर्म-मार्ग ...
Keśavacandra Miśra, ‎Sītārāma Caturvedī, 1986
6
Santa-sudhā-sāra
राह आपनी छाँडिकै, चले उजार-उजार 11८11 माया कौ अंग कबीर माया पापणी, पठेघ ले बैठी हारि । सब जग तो पदैवै पडहुटा, गया कबीरा काटि ।।१।। जाणों जे हरि कू भर्ती, भी मनि मोटी आस । हरि बिचि ...
Viyogī Hari, 1953
7
Ghanaānanda-kabitta
होह को दिनेस के उजार निज देस, विक आतम-कलेस है कि जई सुख-धात को । बैरी मन मेरो घनआर्मद सुजान प्यारे, कैड़ हित संपत तिहारे पशध्यापात को " ३०३ ।। सवपा रूप छह तुम्हे देखि सुजान थक्यों ...
Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1955
8
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 57
तुलनीय : मोज० ढेर गिहभिनी माठा पातर, अधिक जोगी मठ उजार; वंग० अनेक संन्यासी ते गाजन नष्ट; पज० मते जोगी मठ दे रोगी; अं० 1०० 1112117 ८००५8 अभी १1ल 6.11. अधिक बोलना मूर्खता का लक्षण-अधिक ...
Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985
9
Batoka gitaharu
मैले छोड़ेर गए-छ तिभी उजार-उजार जीवनमा तिर्मत कुन उद्देशय लिएर अधि बढ-रिब ? 'जीवनमा व्यक्तिगत तरक, भिन्दै कुरों हो औ आपनो चाहतको प्राष्टिको विषय भिन्दै हो-य-मेरी प्रती-मेरो ...
Prakāśa Kovida, 1976
10
Kabīra Bījaka meṃ vicāra aura kāvya - Page 244
... पड़ता है इसलिए-बम साहब सदा व्यक्ति को कुसल से हट' कर सत्संगति की ओर प्रेरित करते रहह हैं--राह बिचारी क्या करे, पंथि न चले विचार : अपना मारग छोड़के, फिरे उजार-उजार 1: बी० सा०।१९१ सज्जन ...
Rajanī Jaina, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उजार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उजार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सिंदूरी आभा से दमक उठे व्रती चेहरे
घाट पर बनी वेदी पर विधिविधान से पूजा और 'अभी न डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो' सूर्य देव से जल्दी न डूबने की प्रार्थना की गई। जैसे-जैसे सूर्य अस्त होने लगा अर्घ्य देकर परिवार एवं संतान के सुख सौभाग्य आयुष्य की मंगल कामना की गई। «अमर उजाला, nov 15»
2
Varanasi gets temporary ponds for immersion
India (+91). Message *. Vertical Tabs. Leave this field blank. Related News. तस्वीरों की ज़ुबानी : छठी मैया को खुश करने के लिए नाचे काशी के लोग · Saiyed Faiz Hasnain, 4 hours ago. छठ पूजा- "अभी ना डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो" · Saiyed Faiz Hasnain, 4 hours ago ... «I am in dna of India, oct 15»
3
'Dharma Sansad' to be held in Varanasi soon
India (+91). Message *. Vertical Tabs. Leave this field blank. Related News. तस्वीरों की ज़ुबानी : छठी मैया को खुश करने के लिए नाचे काशी के लोग · Saiyed Faiz Hasnain, 5 hours ago. छठ पूजा- "अभी ना डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो" · Saiyed Faiz Hasnain, 5 hours ago ... «I am in dna of India, oct 15»
4
11 Taziadars in Varanasi pledge not to immerse tazia in Ganga …
India (+91). Message *. Vertical Tabs. Leave this field blank. Related News. तस्वीरों की ज़ुबानी : छठी मैया को खुश करने के लिए नाचे काशी के लोग · Saiyed Faiz Hasnain, 8 hours ago. छठ पूजा- "अभी ना डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो" · Saiyed Faiz Hasnain, 8 hours ago ... «I am in dna of India, oct 15»
5
UP govt decides to hike VAT on Cigarettes, Pan Masala, Gutkha
India (+91). Message *. Vertical Tabs. Leave this field blank. Related News. तस्वीरों की ज़ुबानी : छठी मैया को खुश करने के लिए नाचे काशी के लोग · Saiyed Faiz Hasnain, 59 min ago. छठ पूजा- "अभी ना डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो" · Saiyed Faiz Hasnain, 1 hour ago ... «I am in dna of India, sept 15»
6
Weather Update: MeT department forecasts partly cloudy sky in …
India (+91). Message *. Vertical Tabs. Leave this field blank. Related News. तस्वीरों की ज़ुबानी : छठी मैया को खुश करने के लिए नाचे काशी के लोग · Saiyed Faiz Hasnain, 7 hours ago. छठ पूजा- "अभी ना डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो" · Saiyed Faiz Hasnain, 8 hours ago ... «I am in dna of India, sept 15»
7
PM Modi to visit Varanasi today; will distribute cycle rickshaws to …
India (+91). Message *. Vertical Tabs. Leave this field blank. Related News. तस्वीरों की ज़ुबानी : छठी मैया को खुश करने के लिए नाचे काशी के लोग · Saiyed Faiz Hasnain, 4 hours ago. छठ पूजा- "अभी ना डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो" · Saiyed Faiz Hasnain, 4 hours ago ... «I am in dna of India, sept 15»
8
PM Narendra Modi likely to visit Varanasi on September 18
India (+91). Message *. Vertical Tabs. Leave this field blank. Related News. तस्वीरों की ज़ुबानी : छठी मैया को खुश करने के लिए नाचे काशी के लोग · Saiyed Faiz Hasnain, 9 hours ago. छठ पूजा- "अभी ना डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो" · Saiyed Faiz Hasnain, 9 hours ago ... «I am in dna of India, sept 15»
9
ISKCON temple all set for Janmashtami celebrations in Varanasi
India (+91). Message *. Vertical Tabs. Leave this field blank. Related News. तस्वीरों की ज़ुबानी : छठी मैया को खुश करने के लिए नाचे काशी के लोग · Saiyed Faiz Hasnain, 10 hours ago. छठ पूजा- "अभी ना डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो" · Saiyed Faiz Hasnain, 11 hours ago ... «I am in dna of India, sept 15»
10
BHU to organise five-day 'Inspire Internship Science Camp'
India (+91). Message *. Vertical Tabs. Leave this field blank. Related News. तस्वीरों की ज़ुबानी : छठी मैया को खुश करने के लिए नाचे काशी के लोग · Saiyed Faiz Hasnain, 5 hours ago. छठ पूजा- "अभी ना डुबिहे भास्कर दीनानाथ करिहे घरवा उजार हो" · Saiyed Faiz Hasnain, 6 hours ago ... «I am in dna of India, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उजार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ujara-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur