Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उजीर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उजीर EN HINDI

उजीर  [ujira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उजीर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उजीर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उजीर dans le dictionnaire hindi

Vajir pu pn r [va vajr] donner 0 'Wazir'. A- péché (a) péché Ujir kaho soi bhiyogo, dharm soudan luteoyu Sur 0, 1 .64 (B) Il est clair que la personne est consciente du pouvoir. Ra, p 56 उजीर पु संज्ञा पुं० [अ० वजोर] दे० 'वजीर' । उ०—(क) पाप उजीर कह्यो सोइ मान्यो, धर्म सु धन लुटयौ । सूर०, १ ।६४ । (ख) खिज्यौ देखि पतिसाह कौ कियौ उजीर सुबोध ।—हम्मीर रा०, पृ० ५६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उजीर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उजीर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उजीर

उजियर
उजियाना
उजियार
उजियारना
उजियारा
उजियारी
उजियारो
उजियाला
उजिहिरा
उजीता
उजुर
उज
उजूबा
उजेनी
उजेर
उजेरना
उजेरा
उजेला
उजोरा
उज्जना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उजीर

अंडीर
अंतःप्रचीर
अंतःशरीर
अकलबीर
अकसीर
अक्षयतूणीर
अक्सीर
अखीर
अचीर
अधिष्ठानशरीर
अधीर
अनुष्ठानशरीर
अफीर
अबीर
अभीर
अमीर
अरकगीर
अर्कगीर
अलगगीर
अशरीर

Synonymes et antonymes de उजीर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उजीर»

Traducteur en ligne avec la traduction de उजीर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उजीर

Découvrez la traduction de उजीर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उजीर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उजीर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ujir
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ujir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ujir
510 millions de locuteurs

hindi

उजीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ujir
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ujir
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ujir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ujir,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ujir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ujir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ujir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ujir
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ujir
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ujir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ujir
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ujir,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ujir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ujir
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ujir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ujir
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ujir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ujir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ujir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ujir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ujir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उजीर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उजीर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उजीर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उजीर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उजीर»

Découvrez l'usage de उजीर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उजीर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gondvana Ki Lokkathayen: - Page 36
उसका हिसाब उस उजीर के पास रहता है । उजीर की हैसियत यर के मुखिया के बाबर की होती है । इस छा अ" में जैसा उजीर का दे, वेसा ही होता है । इस उजीर के साथ ही प्रधान भाई रहता है । अ" के समय उजीर ...
Dr. Vijay Chourasia, 2008
2
Ārthika sahayoga
उजीर हुड-मारि/ग मुलाकात भय इहाबाट लेस्थाका चिठीको प्रतिउत्तर ली मंगलवार दिन रणजीतपाष्टि र बलभद्रषवासलाइ यता पठाइ दीया छब- बुधवारका दिन यहा आइ" चीठीमा बहुत तरहका कुरा ...
Nepal, ‎Yogi Naraharinath
3
Rāhaba-Sāhaba
प---"" को राशियों, पकई जद ही कब; है बानी झा; सीरोहीं या" बहि जगण ।।३८ही जदी उजीर कहा", 'पमरखी नाजर", तुम जाय खाकी से मालूम करो" है ये (कत-सभाना तो न आवण का । अरु हम तो कहो तो जाय मर"" जद ...
Manohara Śarmā, ‎Rājasthāna Sāhitya Samiti, 1973
4
Padmākara kī racanāoṃ kā punarmūlyāṅkana - Page 34
सुनि पात्न्सनाह उजीर जी रनभीर बीरन थाइयं 1:8 1 है: चित चाह चाह उछाह सौ अब ओहि साह बुला" 1: रजिन्द्रगिरि नरनाह के मन महि मंगल छाइयं 1.82): दल मलत बंगस के प्रबल दल हार हारन के किये ।
Dr. Sushamā Śarmā, 1988
5
Bhagavantarāya Khīcī aura unake maṇḍala ke kavi
मारे बरछोन के बिदारे समसेरन के दृबि गयो रेत लोह बहत पनारे में कूष्टि: डारे कटक जवन की न जात बांची रोवति उजीर की जमाति यमद्वारे में खोजा की न खोज पाई, वीर की न कला पाई खींची ...
Mahendrapratāpa Siṃha, 1967
6
Candraśekhara Vājapeyī racanāvalī
सो तो है आनंद सूख मई । यह मोलम, तुम मोहि बखानों । सा । । महित गुमान गरज आतंक. सुनि राजा के बचन निशंक. । तब उजीर देउ, कर जीरी भोजन जोली बचन कोरि । (93 । । दोहा--- उजीर उवाच महाराज सोई फसल, ...
Candraśekhara, ‎Ātmārāma Śarmā Aruṇa, 2000
7
Nāgarīdāsa granthāvalī - Volume 1
पल = प्रचालन कर, यर । १४ सिल के शिक्षा, चद्वान । सधीर=जैर्थवान । औ-व्य-भव, संसार । कीर-च-बट : ७ औरामचरित्र माला [ जनकपुर प्रवास उपवन बिहार समय प्रथम उजीर= वजीर; चची । नागरीदास ६६.
Nāgarīdāsa, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1965
8
Kavi Bāhādara aura usakī racanāeṃ
उजीर शि" मंत्री, प्रधान । जा' मैं - जिसमें । छल - चालाकी, धोखे की मात्रा 1 धणियां ... स्वामी ( जगमाल ] । जिसा-जैसा । आगै - सामने, सेवा में । ईसा-ऐसा 1 वजीर - प्रधान । ( ७९ ) लेवण-लेने को ।
Bāhādara Ḍhāḍhī, ‎Bhūrasiṃha Rāṭhauṛa, 1976
9
Ashṭachāpa-kāvya kā saṃskr̥tika mūlyāṅkana
मची के लिए विदेशी संपर्क के कारण 'उजीर' या 'वजीर, शब्द का भी प्रयोग अष्टछाप-काव्य में दो-एक स्वलों पर मिलता है जिसमें 'पाप' को शरीर-रूपी राज्य का 'उजीर' बताया गया है । 'मची, का ही ...
Maya Rani Tandon, 1960
10
Hamīrāyaṇa - Page 239
है में ल्हसकर मैं परेशानी भई, चली बात उजीर द कहीं है उजीर साहि सू" अरज कराई, हकीकति सारी कहीं बणाई । जदि पातिसाहि जैसे फूरमाई, अहदी सारे छोह पठाई है जिस जायगी गांव बसती पारी ...
Khema, ‎Brajamohana Jāvaliyā, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उजीर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उजीर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सिलावट समाज की बैठक आयोजित
इस दौरान संरक्षक खेतुखान शेख, आबादअली शेख, नायब सदर, शहजाद खां, सचिव अयूब खां शेख, कोषाध्यक्ष शाकिर अली, संगठन मंत्री इकराम खां, क़ानूनी सलाहकार उजीर सलावट, सहित सिलावट समाज के गणमान्य नागरिक मौजूद थे। Email · Google Plus; Twitter; Facebook ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
दहेज हत्या के आरोपियों की होगी कुर्की
सकीट के पुलिस उपाधीक्षक अजय कुमार ने बताया कि गांव करीमपुर निवासी उजीर सिंह ने बेटी रूबी की 29 जुलाई 2015 को दहेज की खातिर हत्या कर दी गई थी। संबंधित मामले की रिपोर्ट मृतका के पिता ने दामाद रिजोर क्षेत्र के गांव घुमरिया निवासी राजन ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
सञ्चारमाध्यममा लगाएको बन्देजप्रति पत्रकार …
महासंघका महासचिव उजीर मगरले बुधबार विज्ञप्ति निकालेर सञ्चार माध्यमहरुमाथि लगाइएको बन्देज तत्काल हटाउन माग गरेका छन् । प्रेस तथा अभिव्यक्ति स्वतन्त्रताको निर्वाध उपभोगको वातावरण निर्माण गर्न सरकार र आन्दोलनरत पक्षलाई आह्वान ... «जनपुकार, oct 15»
4
जालोर| किलेकी घाटी स्थित मदरसा इमदादे …
... सह कोषाध्यक्ष शाकिर अली, सह कोषाध्यक्ष मोहम्मद रफीक एच एवं मुबारक अली, संगठन मंत्री इकरम खां, कानूनी सलाहकार सलीम जावेद, साबिर खां एस, रसीद खां, मीडिया प्रकोष्ठ उजीर सिलावट, साबिर अली, साबिर सागर को चुना गया जबकि 15 सदस्य चुने गए। «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उजीर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ujira>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur