Signification de "उन्ह" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE उन्ह EN HINDI

उन्ह  [unha]

QUE SIGNIFIE उन्ह EN HINDI

définition de उन्ह dans le dictionnaire hindi

Ils sont tous 0 [HIN] 'Ceux' Manoosha lapatta, Il est au-delà de la rivière, au-delà de la couleur de la lune.-Poddar ABG, pp364 (B) Demandez-leur de voir la porte Gosai Kerr-Jaisi G. P. 8.

उन्ह पु सर्व० [हिं०] दे० 'उन' उ०—ता मधि पूरी ऐसी सोभा मैनों भँवर लपटता, उन्ह मधि उड़ि परे रंग मँजीठे ।—पोद्दार अभि० ग्रं०, पृ० ३६४ । (ख) उन हुत देखै पायाऊँ दरस गोसाई केर ।—जायसी ग्रं० पृ० ८ ।

TRADUCTION DE उन्ह

Découvrez la traduction de उन्ह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उन्ह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उन्ह» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 他们
• Traducteur Français - espagnol: ellos
• Traducteur Français - anglais: They
• hindi: उन्ह
• Traducteur Français - arabe: هم
• Traducteur Français - russe: они
• Traducteur Français - portugais: eles
• Traducteur Français - bengali: তারা
• Traducteur Français - français: ils
• Traducteur Français - malaisien: mereka
• Traducteur Français - allemand: sie
• Traducteur Français - japonais: 彼ら
• Traducteur Français - coréen: 그들
• Traducteur Français - javanais: padha
• Traducteur Français - vietnamien: họ
• Traducteur Français - tamoul: அவர்கள்
• Traducteur Français - marathi: ते
• Traducteur Français - turc: onlar
• Traducteur Français - italien: loro
• Traducteur Français - polonais: oni
• Traducteur Français - ukrainien: вони
• Traducteur Français - roumain: ei
• Traducteur Français - grec: αυτοί
• Traducteur Français - afrikaans: hulle
• Traducteur Français - suédois: de
• Traducteur Français - norvégien: de

6 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उन्ह»

Découvrez l'usage de उन्ह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उन्ह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Goodnight, I Wish You Goodnight, Translated Hindi:

करनजीनमाट्स्कोहडकोहमशासबच्च सप्याररहा ह और उन्ह पढ़ाना पसद ह, तो यह स्वाभा वक ह था क व अपन इस जनन को बच्च क पस्तक लखन क माध्यम स परा करती। उनका लखन व भन्न वषय और काव्य ...

Karen Jean Matsko Hood, ‎Whispering Pine Press International, Inc., 2014

A dialogue between a christian an a Hindu about religion:

उस का लींग का सेवा करैगा – सो मोछ पाबैगा – लेकन वोऐ इस्त्री जो लींग का सेवा करैगी – और ऐसा बाद नीसान अपने सीर पर रषैगी – उन्ह लोग कवन फल पावने को सकैगा – सीवाऐ बुरा फीकीरी [19ए] ...

David N. Lorenzen, 2015

Padamavata aura Kanhavata ki bhasha, eka tuanatmaka adhyayana

य८री हमहि सुनावहु उन्ह कस बाता । 1८८० तिन्ह- तिन्ह घर दुई दीपक उजियारे 1८८' तिल बोल पाप देखि अस एहिकाँ । 1३३३ परसर्ग सहित रुप 1 पदमावत कन्हावत उन्ह कें- गिरिवर यहि सो उन्ह कें तारे 1८८३ + ...

Prema Sumana Śarmā, 1993

Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda

उन्ह के संगि तुम सभु कोऊ तोरे ।। जा बिना कोऊ मुखु नहीं जोरे 1। १ ।। ते वैरागी कहा समाए 1। तिसु बिनु तुही दुहेरी री 11 १ ।। रहाउ 1। उन्ह के संगि तू ग्रिड महि माहरि 1। उन्ह के संगि तू होई है ...

Jodha Siṅgha, 2003

Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Hindi ... - Page 33

शब्दों स उन्ह साभजस्म कयन क लरए व्मथ की कोलशश कयन क फाद, एक झगडार ऩरयवाय था जो एक ककसान ह, वह औय अधधक आसानी स एक उदाहयण क द्वाया प्रफर हो सकता ह। इसलरए वह अऩन फटों को फरामा औय उन्ह ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 25000 English-Hindi Law Dictionary:

एक र्ऩता अऩन फच्चों क प्राकनतक सयऺक ह, औय प्राकनतक कानन द्र्ाया अऩन कतव्म उन्ह फनाए यखन औय उनक फचऩन क दौयान उन्ह सशक्षऺत, औय जीर्न भ उनकी खशी क सरए एक आर्श्मक प्रार्धान कयन भ ...

Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उन्ह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उन्ह est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'प्रेम रतन...'मध्ये भाड्याच्या घरात राहणा-या …

घरात पुरेशी हवा आणि उन्ह येते. माझे वडील सरकारी कर्मचारी आहेत. त्यामुळे मी नेहमीपासून मोठ्या घरात राहिले आहे. मुंबईत मात्र माझा हा छोटासा फ्लॅट आहे. परंतु ते मला खूप प्रिय आहे. हे माझे मुंबईतील पहिले घर आहे. हे घर खरेदी करण्यास मला ... «Divya Marathi, nov 15»

दारिद्र्यरेषेच्या सदोष सर्वेक्षणाचा गरीब व …

त्यांना अनेक वर्षांपासून शासनाच्या कोणत्याही योजनांचा लाभ मिळालेला नाही. अतिशय गरीब असतानाही त्यांना दारिद्र्यरेषेच्या यादीतून वगळण्यात आले. घरकुलाचा लाभ मिळालेला नसल्याने त्यांना उन्ह, पावसाचा मारा झेलत दिवस काढावे ... «Lokmat, nov 15»

रायगडकर तापाने फणफणले

दुपारी कडक उन्ह तर, सकाळी आणि सायंकाळी वातावरण थंड असल्याने वातावरणातील जीवाणू सक्रिय झाले आहेत. लहान मुलांची रोगप्रतिकारशक्ती कमी असल्याने त्यांना याचा तातडीने त्रास होत आहे. लहान मुलांबरोबरच मोठ्यांना सर्दी, खोकला आणि ... «Lokmat, nov 15»

जागेच्या वादात रखडले स्मशानभूमीचे सौंदर्यीकरण

त्यामुळे उन्ह व पावसाचा मारा नागरिकांना सहन करावा लागणार आहे. शिवाय हनुमान मंदिराजवळच बांधण्यात येत असलेल्या प्रसाधन गृहाबाबत नागरिकांद्वारे नाराजी व्यक्त केली जात आहे. सध्या हा वाद जिल्हाधिकारी कार्यालयात प्रलंबित आहे. «Lokmat, nov 15»

महिलाएं समाज और संस्कृति की धुरी-श्रीमती किरण …

उन्होंने सम्मानित महिलाओं की तारीफ करते हुए उन्ह समाज के लिए प्रेरणा पुंज बताया। उन्होंने कहा कि महिलाओं के उत्थान एवं विकास के लिए नारी को शति के रूप म अपनी क्षमता को पहचानना चाहिए। कार्यक्रम म महिला एवं बाल विकास राज्य मंत्राी ... «Pressnote.in, oct 15»

'ये ना विलेन लगता है ना हीरो, फिल्म में क्या करेगा'

भूत-प्रेत के रोल में भी फिट नहीं लगेगा ऐसे में यो फिल्मों में करेगा क्या। ओमपुरी ने बताया कि उन्ह ऑडिशन में अच्छे नंबर मिले थे। इसीलिए गिरीश कन्नड और टीम ने फैसला ये किया कि इसकी किस्मत है, ये क्या करता है। प्रतिभा है तो दाखिला दीजिए। «अमर उजाला, sept 15»

डेढ़ करोड़ महिलाओं को 'पॉवर वूमन' बनाने की अनूठी …

मुख्यमंत्राी श्रीमती वसुंधरा राजे का यह ड्रीम प्रोजेट प्रदेश की करीब डेढ़ करोड़ महिलाओं को एकता के सूत्रा मंे बांध और उन्ह आर्थिक अधिकार प्रदान कर 'पॉवर वूमन' बनाने की अनूठी योजना है। यह महत्वाकांक्षी योजना महिलाओं को परिवार की ... «Pressnote.in, sept 15»

इगुआसूचा सैतानी घसा

ह्या सगळ्यावर कळस म्हणून की काय, ढग कुणीतरी सांगितल्यासारखे पांगले आणि उन्ह हळूच झिरपू लागलं. जादू घडावी तशी त्या अगणित तुषारांनी आपापले प्रकाशकण धरले आणि इंद्रधनुष्याची कमान त्या भव्य दृश्यावर चमकू लागली. इतकं विस्मयकारी ... «maharashtra times, août 15»

अवघा रंग एक झाला!

महाराष्ट्राचे आराध्य दैवत असलेल्या श्री पंढरीनाथाच्या दर्शनाच्या ओढीने जनसागर चंद्रभागेच्या तिरी लोटला आहे. सावळ्या विठोबाच्या दर्शनाच्या ओढीनेच गेले तीन आठवडे पाऊस, पाणी, वारा, उन्ह या कशाचीच पर्वा न करता लाखो वारकर्‍यांचा ... «Dainik Aikya, juil 15»

सलग तिस-या वर्षी दुष्काळाचे सावट

जिल्ह्यात कडक उन्ह तापत असून, आणखी आठ ते दहा दिवस पावसाचा अंदाज नाही. मूग व उडिदाची पेरणी जून महिन्यातच करणे गरजेचे असते. त्यानंतर पेरणी केली तर उत्पादनात घट येते. त्यामुळे आगामी आठ दिवसांत पाऊस आला तरीही शेतकर्‍यांना सोयाबीन व ... «Lokmat, juil 15»