Signification de "उपजाति" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE उपजाति EN HINDI

उपजाति  [upajati]

QUE SIGNIFIE उपजाति EN HINDI

Sous-caste

उपजाति

La sous-espèce, appelée sous-espèce en anglais, dit plus d'une classification sous n'importe quelle race d'organismes. Aucune sous-caste peut être identifiée par elle-même: une sous-caste peut être l'une des deux sous-castes ou plus de toute caste. Ne peut pas être une sous-espèce de caste Il est possible qu'une seule sous-espèce d'une espèce soit vivante - comme on le trouve chez les humains. La créature qui est membre de différentes sous-espèces de la même race ...

उपजाति, जिसे अंग्रेज़ी में Subspecies कहते हैं, जीवों के किसी जाति के अंतर्गत एक से अधिक वर्गीकरण को कहते। कोई उपजाति अपने आप में नहीं पहचानी जा सकती है: एक उपजाति किसी जाति की दो या अधिक उपजातियों में से एक हो सकती है। जाति की एक उपजाति नहीं हो सकती। यह संभव है कि किसी जाति की केवल एक ही उपजाति जीवित हो - जैसा कि मनुष्य में पाया जाता है। वह प्राणी जो एक ही जाति की विभिन्न उपजातियों के सदस्य...

définition de उपजाति dans le dictionnaire hindi

Sous-caste féminine [0] Ils sont Wutt Ji Indravjra et Upendvajra et Fait avec la combinaison d'Indrapras et de Vrindhas. Indravjra et Avec l'aide d'Upendrajjra, 14 cercles sont formés - Kirti, Vani, Mala Shala Hansi, Maya, Jaya, Baala, Arda, Bhadra, Premma, Rama, Riddhi et Siddhi Quelque part कहीं शा शालावलावलाविकिकिकितित ित और और और और और और और और और और और और और और और और और और के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के के

उपजाति संज्ञा स्त्री० [सं०] वे वुत्त जो इंद्रवज्रा और उपेंद्रवज्रा तथा इंद्रवंशा और वंशस्थ के मेल से बनते हैं । इंद्रवज्रा और उपेंद्रवज्रा के मेल से १४ वृत्त बनते हैं—कीर्ति, वाणी, माला शाला हँसी, माया, जाया, बाला, आर्दा, भद्रा, प्रेमा, रामा, ऋद्धि और सिद्धि । कहीं कहीं शार्दूलाविक्रीड़ित और स्रग्धरा के योग भी उपजाति बनती है ।

TRADUCTION DE उपजाति

Découvrez la traduction de उपजाति dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उपजाति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपजाति» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 亚种姓
• Traducteur Français - espagnol: Sub casta
• Traducteur Français - anglais: sub caste
• hindi: उपजाति
• Traducteur Français - arabe: جنوب الطبقي
• Traducteur Français - russe: Суб каста
• Traducteur Français - portugais: sub casta
• Traducteur Français - bengali: Subgenus
• Traducteur Français - français: sous la caste
• Traducteur Français - malaisien: subgenus
• Traducteur Français - allemand: Unterkaste
• Traducteur Français - japonais: サブカースト
• Traducteur Français - coréen: 하위 카스트
• Traducteur Français - javanais: subgenus
• Traducteur Français - vietnamien: Sub đẳng cấp
• Traducteur Français - tamoul: Subgenus
• Traducteur Français - marathi: उपजाती
• Traducteur Français - turc: subgenus
• Traducteur Français - italien: sub casta
• Traducteur Français - polonais: sub kasta
• Traducteur Français - ukrainien: суб каста
• Traducteur Français - roumain: sub castă
• Traducteur Français - grec: υπο κάστα
• Traducteur Français - afrikaans: sub kaste
• Traducteur Français - suédois: sub kast
• Traducteur Français - norvégien: sub kaste

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपजाति»

Découvrez l'usage de उपजाति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपजाति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)

एक उदाहरण तो ऐसा मिला कि एक पीढ़ी में तो दूसरी उपजाति में विवाह संभव है पर दूसरी पीढ़ी में नहीं । पंजाब के सारस्वत ब्राह्मणों में बुंजाही होते हैं। इनमें अष्टवंश ब्राह्मणों की ...

J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007

Aśvaghosha-kr̥ta Saundarānanda mahākāvya: eka ... - Page 150

... उपजाति पनपी वसन्ततिलका अनुष्ट्रर (उपजाति वयन उकता कुंसेतागा उपजाति इन्द्रवषा उपजाति इन्द्र-वषा उपजाति जीन्दवजा इन्द्रवज उपजाति इन्द्रवद्रा उपजाति इन्द्रवया उपजाति सशस्त्र ...

Sukhavīra Siṃha, 1998

Suttapiṭake Saṃyutanikāyapāli: Hindī anuvādasahitā - Volume 2

12363] परिठातिनाननं यल उपजता पे-छन्द-वेदना-यम-चयमअसतं, नो मअसती पटित्व उपजाति धखुनक्ति । कतई च, भिवखवे, धातुनाक ] रूपधातुती०. -धामपतु---हीं (मयति, पीभवखवे, धखुनाननं । 'लिवर च, भिवखवे ...

Dwarikadas Shastri (Swami.), 2000

Milindapañhapāli: Milinda-Bhikshunāgasenasaṃvāda : ...

"कवं अहितविलमतो सति उप्पबति है यदि दुक्खशीपेतो 'अमुक-सेर एवं दुवखापितो' ति यति, एवं अहितविउजाणतो सति उपजाति । ( ५ ) ''कयं सभागनिमित्ततो सति उप्पजति ? सदिसं गुगल" दिला मातरं वा ...

Milindapañhā, ‎Nāgasena, ‎Dwarikadas Shastri (Swami.), 1979

The Mahāvagga - Volume 33 - Page 190

ससोतकान" सचवखुकानं उपपज्जन्तानं तेसं सोनिया च उप-ख-जति चवखुधातु च उपजाति । (क) यस्य चच-धातु उपजाति तरस घानधातु उप-जती ति ? सचबखुकानं अधानकानं उपपज्यातानं तेसं चवखुधन्तु ...

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - Page 25

कहना यह चाहिए कि जाति की वस्तुवाचकता उपजाति की वस्तुवाचकता से बडी होती है, परन्तु जाति की गुणवाचकता उपजाति की गुणवाचकता से कमं होती है । दूसरे शब्दों में कहना यह चाहिए कि ...

Kedaarnath Tiwari, 2006

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 25

कहना यह चाहिए कि जाति की वस्तुवाचकता उपजाति की वस्तुवाचकता से बडी होती है, परन्तु जाति की गुणवाचकता उपजाति की गुणवाचकता से कम होती है । दूसरे शब्दों में कहना यह चाहिए कि एक ...

Kedarnath Tiwari, 2008

Bhartiya Aryabhasha Aur Hindi

है प"11९मन्द तथा 1.8; कासी ( उ------..' उपजाति ? ) लोग थे, जिन्होंने १८०० ई० पू० के आसपास गोपन को जीतकर वहाँ कुछ शताब्दियों तक, शासन किया, परन्तु इनकी संख्या बहुत कम थी, और ऐहिक संस्कृति ...

Suniti Kumar Chatterji, 2004

Sevādāsa Nirañjanī: vyaktitva evaṃ kṛtitva : eka anuśīlana

अथ साय पुराण सेवादास कृत लिखते 1: उ३६ एक उपजाति लेखा नी-हीं । दोय पाये सृष्टि नाहीं । गुरु पाते ज्ञान नाहीं 1 सिद्धि उपजाति क्षेम नाहीं । आत्मा उपजाति देवता नन्हीं ।

S. H. More, 1977

Milindapañhapāli: Milinda-Bhikṣunāgasenasaṃvāda : ...

( १ ) ' ' वधि कटुमिकाय मति उपजाति 7 रेगे पझतिया मुमतिको, र-रे च तं भरापनथि निबन्धन्ति, एल" कड़मिकाय ऋत उपजाति । ( २ ) 'अवधि औठप्ररिकविऊआणागे मति उपजाति; यदा रह खा अभिसित्गे होति, ...

Dwarikadas Shastri (Swami.), 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उपजाति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उपजाति est employé dans le contexte des actualités suivantes.

उपजाति संशोधन की कार्यवाही शुरू: नाथ

संवाद सूत्र, दिनेशपुर: प्रदेश में निवास करने वाले बंगाली समुदाय उपजातियों को अनुसूचित जाति में शामिल करने के लिए सरकार ने कार्यवाही शुरू कर दी है। राज्यपाल से स्वीकृति मिलने के बाद समाज कल्याण विभाग ने पांच सदस्यीय कमेटी का गठन ... «दैनिक जागरण, nov 15»

शहर में वैश्य महोत्सव के भव्य आयोजन की तैयारी

अंतरराष्ट्रीय वैश्य महासम्मेलन की झारखंड इकाई द्वारा जनवरी-फरवरी में वैश्य महोत्सव कराने की तैयारी चल रही है, जिसमें समाज की विभिन्न उपजाति के लोग शामिल होंगे। इस आशय की घोषणा शनिवार को सम्मेलन की बैठक में की गई। बिष्टुपुर स्थित ... «दैनिक जागरण, oct 15»

और पास हुए पप्पू

इसके साथ ही प्रदेश सरकार के राज्यमंत्री शंखलाल मांझी का चुनाव क्षेत्र भले ही अलग हो परंतु उनका घर और जिले की राजनीति में भी खासा प्रभाव है। वह भी निषाद समाज के ही उपजाति मांझी से ही आते हैं तथा अंबेडकर नगर की सीमा भी जिले की सीमा से ... «दैनिक जागरण, oct 15»

पहले जानकारी जुटाएं फिर नेहरू पर बोलें सीएम खट्टर …

सुरजेवाला ने कहा कि बिहार चुनावों के दौरान पीएम मोदी और भाजपा नेता अमित शाह ने जाति और उपजाति के नाम पर वोट मांगे हैं, जो कि आचार संहिता का उल्लंघन है. सुरजेवाला ने सुनपेड़ आगजनी के मामले में भी भाजपा सरकार पर हमला बोला. कहा कि ... «News18 Hindi, oct 15»

कितना बदल गया हरियाणा

जैसा मैंने कहा कि हरियाणा की सबसे बड़ी खासियत यह है कि जब देश प्रदेश का कोई भी व्यक्ति हरियाणा में आता है, तो हम हरियाणवी उस व्यक्ति का आंकलन उसके रंग, जाति, उपजाति, धर्म, लिंग या भाषा से नहीं करते परंतु व्यक्ति के हम गुण, क्षमता, बुद्धि ... «Dainiktribune, oct 15»

युवा चाहे तो बदल सकती है बिहार की तकदीर : चिराग

राज्य को विभिन्न जाति उपजाति में बांट कर राजनीति करने वाले यदि थोड़ी सी भी मेहनत प्रदेश के विकास के लिए करते तो आज बिहार पिछड़ा नहीं कहलाता। बिहार का ये चुनाव राज्य की सुनहले भविष्य का निर्माण करने वाला हो अथवा राज्य को अंधेरे में ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अंग्रेजों ने बदल दिया था गादियों की गली का नाम

ओसवाल समाज की उपजाति गादिया राजा-महाराजाओं के समय में गादीपति की पदवी पर थे। इस कारण से वे गादिया भी कहलाते हैं। ढाई सौ वर्ष पुरानी गादियों की गली. गली के रहवासियों के आधार पर गादिया यहां ढाई सौ वर्ष पहले आकर बस गए थे। आज गादियों ... «Patrika, oct 15»

दलितों के स्वाभाविक मित्र कौन !

बहरहाल दलित उत्पीड़न के लिए शूद्रों को जिम्मेवार ठहराने वाले ये बुद्धिजीवी यह बुनियादी तथ्य नहीं बताते कि चार वर्ण से जाति/उपजाति के सहस्रों भागों बंटे हिन्दू समाज में भ्रातृत्व नाम की कोई वस्तु है ही नहीं। प्रायः मध्य युग में वास कर ... «Bhadas4Media, oct 15»

संवैधानिक अधिकार है आरक्षण

... में सिंधी समाज द्वारा अल्पसंख्यक दर्जा व आंध्र प्रदेश, तेलंगाना के कुर्मी पटेल की ही उपजाति खम्मा, रेड्डी द्वारा भी ओबीसी कोटा के लिए आवाज उठ रही है और मुस्लिम समाज द्वारा भी जनसंख्या के अनुपात में आरक्षण की मांग उठाई जा रही है। «Current Crime, oct 15»

जाति या विकास? बिहार चुनाव में क्‍या है इस बार …

इसके दो साल बाद 1889 में पटना में प्रधान भूमिहार महासभा गठित हुई। 1896 में बनी राजपूत महासभा, 1911 में गोप जातीय सभा कुर्मी सभा तथा केवट सभा बनी। 1933 में त्रिवेणी संघ बना। यह पिछड़ों का पहला संगठन था। अभी तो कमोबेश हर जाति की उपजाति का ... «दैनिक भास्कर, sept 15»