Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उपल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उपल EN HINDI

उपल  [upala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उपल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उपल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उपल dans le dictionnaire hindi

Noms disponibles [NO] 1. Pierre 2. Grêle U-Zimi Pas disponible Groupe Agricole-Manas 1. 4. 3. Gems 4. Nuage Nuages 5 Sable Sucre उपल संज्ञा पुं० [सं०] १. पत्थर । २. ओला । उ०—जिमि हिय उपल कृषी दलि गरहीं ।—मानस १ । ४ । ३. रत्न । ४. मेघ । बादल । ५. बालू । चीनी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उपल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उपल


औपल
aupala

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उपल

उपर्युपरि
उपलंभ
उपलंभक
उपलंभन
उपलक्ष
उपलक्षक
उपलक्षण
उपलक्षित
उपलक्ष्य
उपलधिप्रिय
उपलब्ध
उपलब्धा
उपलब्धि
उपलब्धिसम
उपलभ्य
उपल
उपलाभ
उपलालन
उपलालिका
उपलिंग

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उपल

चंद्रोपल
पल
चप्पल
चापल
चौपल
जलपीपल
तपनोपल
तल्पल
तापल
तृपल
त्रिपल
दंडोत्पल
दहनोपल
दीप्तोपल
दोपल
द्रुमोत्पल
धवलोत्पल
धातूपल
धुप्पल
निकषोपल

Synonymes et antonymes de उपल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपल»

Traducteur en ligne avec la traduction de उपल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उपल

Découvrez la traduction de उपल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उपल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

可用的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disponible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Available
510 millions de locuteurs

hindi

उपल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доступный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disponível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপস্থিতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disponible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketersediaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verfügbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

利用できる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유효한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasedhiyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có sẵn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपलब्धता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kullanılabilirlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disponibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostępny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доступний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disponibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαθέσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskikbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillgängligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilgjengelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उपल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उपल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपल»

Découvrez l'usage de उपल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 226
उपल: [ उपरि-प-क्त-पन, ] रतिक्रिया का आसन विशेष ('विपरीतक' भी कहलाता है) -ऊरावेकपन्हें कृत्वा द्वितीयं स्काधसंस्थितं, नारी कामयते कामी बय: स्थादुषरीतक: । शब्द० । उपरूपकम् [ उमस रूपक ...
V. S. Apte, 2007
2
Pali-Hindi Kosh
उपल नदु० (, ), पौधा । उपल-पु", पत्थर । उपल-खना, ली०, विवेक करना । उपल-त, कृदन्त, उपलक्षिव विवेक कृत । उप-वेति, क्रिया, विवेक करता है । उ., कृदन्त, प्राप्त । उ., स्वी०, प्राप्ति । उपल-भीति, क्रिया ...
Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008
3
The Mahāvagga - Volume 32 - Page 13
च" उपल-मसति ... पे०, धम्मधन्तु च उपल-यति सईच्चकट्टपरमत्धेन - बो. से ० ... सोतधातु१ उपल-व्य-ति ..: पे ० ... धम्म-धातु उपल-हृ-भीत सन्;व्यकदुपरमत्थेन, चर-धरा: च उपल-बाति ... पे०, मनोविउ८-शष्णधातु च ...
Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu.), 1956
4
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
लगेजो उपल पद, हुए उत्पल ज्ञात---- (गीतिका, पृ. १ ० ० ) यहाँ भी ध्वनि-कीडा है किंतु सार्थक । लेश और श्लेष में अर्थ-चमत्कार नहीं है, उपल और उत्पल में है । जैसे वा-कक का शोक आवेश में बलोक बन ...
Ram Bilas Sharma, 2009
5
Loi ka tana - Page 9
उपल-लाट. ज कमाल (य-पू" । मेरे बाप का नाम कबीर था और मत का नाम लोई घर ।' पाम यया करते हो हैं' (काली में उसे का काम करता (, ।' (फिर यह] बनों जाए हो 7) यह तो हरिद्वार है है' (जानता है, लेकिन यया ...
Rangey Raghav, 2013
6
Katha Satisar - Page 207
अंग. और. उपल. पहला अंग अप्यारंगसुत या आचारांगसूब है जो दो विस्तृत 'पुत-स्कम" में जैन मुनियों के कर्तव्याकर्तव्य-आवार का नि/श करता है । विद्वानों के मत से इसका प्रथम श्रुत-स्कन्ध ...
Chandrakanta, 2007
7
HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 131
उपल-तवद. उवास-ता-याद के लिय अगा-उरी में हैयुदिलिटेरियनिउम' (.111.1115111) शब्द प्रचलित है । चु१प में 1 आ सरी में इस शब्द का तेनी से प्रचार हुआ । किभी भी वस्तु, विचार अथवा कार्य का महत्व ...
Amaranātha, 2012
8
Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 565
अमिवृत्ति का अर्थ उपलब्धि के लिए संभाव्यता "2 अभिहित्ति परीक्षण ( 11111011, 1251 ) तथा उपलब्धि परीक्षण ( 1९८1लपता11ता1१ 1281 ) में म्नमाँनंन्ना यह है कि दोनों का सम्बन्ध उपलन्धि८ ...
Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006
9
Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna
उपल-हेल-वादे, लक्षण-या ।।७।१ रूहिप्रगोजनगोर्धत्श्वलचणा यथा "कलिङ्ग: साहसिक:', 'गमन बोध:, इति च : अकार पुरुषतटनोर्शशयारेंप्रवयसिद्धपे कतिङ्गनाद्वाशादावात्म१यर्षय८ । यथा वा'उपकृत- ...
Shaligram Shastri, 2009
10
Lopamudra - Page 187
उपल की हैट दोहीं गोली को: मति टिन्यगुयना और दूसरी यह (भयंकर हंसी होना और तीसरा तू (हाथ १मड़मंर विश्वरथ पर झपटता है " ई-ई' का : अवि-थ उसे धरती पर वे मारता है और अपने दर के छुरे से के (रार ...
K.M.Munshi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उपल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उपल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विज्ञापन फर्जीवाड़े में आइटीपीओ के 13 अधिकारी …
आइटीपीओ में बतौर प्रूफ रीडर काम करने वाले मुख्य आरोपी अजय उपल ने अपनी पत्नी प्रिया के साथ मिलकर मीडिया जगत से जुड़ी छह कंपनियां शुरू की। छह में से तीन कंपनियां पत्नी के नाम थीं। आइटीपीओ के सीएमडी की अनुमति के बिना ही प्रचार विभाग ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
बीटीआईआरटी के तीन विद्यार्थियों का पी.एच.डी …
सागर | बीटीआईआरटी से 32वें बेच के एमबीए उ ाीर्ण विद्यार्थी दीपक चंद, प्रीति धानक एवं रीतेश ओमरे का डॉ. हरीसिंह गौर केन्द्रीय वि.वि. सागर के फेकल्टी ऑफ मेनेजमेंट स्टडीज (एमएमएस) में पीएचडी के लिए चयन हो गया है। विद्यार्थियों की इस उपल िध ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
रतलाम । दीपोत्सव पर હઅशॉपिंग के साथ उपहार भी... दैनिक
इसके लिए शहरवासी ऐसे सभी प्रतिष्ठानों की जानकारी घर बैठे पाना चाहते हैं जहां उनकी पसंद का वह सब सामान उपल ब्ध हो जिनकी वह चाहत रखते हैं। वो भी आकर्षक भाव में। इसी दृष्टिकोण को ध्यान में रखते हुए दैनिक भास्कर द्वारा फेिस्टवल शॉपिंग ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
दुकानदारों के बिल नहीं देने पर कसेगा शिकंजा
AGRA (4 Nov.): व्यापार कर विभाग की ओर से दुकानदारों की सुविधा के लिए शिविर लगाए जा रहे हैं। शिविर में दुकानदारों के पंजीकरण भी किए गए। पंजीकृत दुकानदारों को मिलने वाले सरकारी फायदों की जानकारी भी कैम्प में उपल?ध कराई गयी। आगाह किया ... «Inext Live, nov 15»
5
पूर्वी सिंहभूम की फुटबाल टीम का चयन
महिला वर्ग : शकुंतला मार्डी, सुनीता मुर्मू, मालती टुडू, पूजा मुर्मू, सीता कुंकल, उपल हेम्ब्रम, सोना टुडू, लक्ष्मी मुर्मू, प्रमिला हेम्ब्रम, शोभारानी सोरेन, रबिता मुर्मू, झानो हांसदा, बाहा सोरेन, पार्वती किस्कू, संतोषी टोपनो, दुलारी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
घर में कुत्ता रखने का ये फायदा नहीं जानते होंगे आप
स्वीडन में सभी लोगों के पास एक अनूठी व्यक्तिगत सं या होती है। विशेषज्ञ फिजिशियन के पास मरीज के पहुंचने संबंधी आंकड़ा और प्रिस्क्रिप्शन नेशनल डेटाबेस में दर्ज हो जाता है जो बाद में अनुसंधानकर्ताओं के लिए उपल ध होता है। इस अध्ययन का ... «पंजाब केसरी, nov 15»
7
बिजनेस प्लस
... राजेश प्रकाश अग्रवाल ने किया। इसके अलावा शगुन के मल्टी ब्रांडेड शोरुम का उद्घाटन भी किया गया जिसमें सोनी, एलजी, सेमसंग, वीडियोकॉन, वोल्टास और अन्य सभी ब्रांड्स के इलेक्ट्रॉनिक आइटम एलसीडी, वॉशिंग मशीन, फ्रिज, एसी उपल ध हैं। «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
चौथे चरण में कमजोर रही वोट की चोट
शराब भी प्रत्याशी ने उपल?ध कराई है। उन्हें शराब के साथ पकड़ लिया। बीडीसी प्रत्याशी बांट रहा था पैसे. पिनाहट विकास खंड के गांव चचिहा में एक बूथ पर बीडीसी प्रत्याशी का पति भिखारीलाल मतदाताओं को पैसे बांट रहा था, इसकी शिकायत पुलिस से ... «Inext Live, oct 15»
9
अपने ही बाप के बच्चे को जन्म देने की तैयारी में …
उसकी देखभाल के लिए प्रशासन की ओर से दो विशेष स्वास्थ्य कार्यकर्ता उपल ध कराई गई हैं, जो हर समय उसके साथ रहती हैं। क्या कभी गर्भपात कराने के बारे में सोचा, इस सवाल के जवाब में डॉ चौधरी ने बच्ची के हवाले से कहा कि सौतेले पिता ने जो किया, ... «पंजाब केसरी, oct 15»
10
ताती चाय आज से बाजार में
मेरी चाय कंपनी के संचालक सुरेन्द्र जैन ने बताया कि ताती का 250 ग्राम का इकानामी पैक आज से बाजार में उपल ध कराया गया है जिसमें उत्कृष्ठ क्वालिटी के साथ साथ दुकानदारों के मार्जिन का भी ध्यान रखा गया है और ताती चाय होटल व्यवसाइयों ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/upala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur