Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उत्तानपाद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उत्तानपाद EN HINDI

उत्तानपाद  [uttanapada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उत्तानपाद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उत्तानपाद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उत्तानपाद dans le dictionnaire hindi

Nom du produit Phase [NO] Un roi qui est le fils de Swayambhuva Manu Les dévots célèbres étaient le père de Dhruv. Ligne de produits A-Norten Taosu Dhruv Haribhagat Bhayu Suet Jaso-Manas 0, 1. 142. उत्तानपाद संज्ञा पुं० [सं०] एक राजा जो स्वायंभुव मनु के पुत्र और प्रसिद्द भक्त ध्रुव के पिता थे । उ०—नृप उत्तानपाद सुत तासू ध्रुव हरिभगत भएउ सुत जासू ।—मानस०, १ । १४२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उत्तानपाद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उत्तानपाद


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उत्तानपाद

उत्ता
उत्तान
उत्तान
उत्तानकमर्क
उत्तानपत्रक
उत्तानपा
उत्तानपाद
उत्तानशय
उत्तानहृदय
उत्तानित
उत्ता
उत्तापित
उत्तापी
उत्ता
उत्तारक
उत्तारण
उत्तारी
उत्तार्य
उत्ता
उत्तालित

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उत्तानपाद

ऊर्द्ध्वपाद
एकपाद
कल्माषपाद
कुक्कुटपाद
क्रकचपाद
क्रियापाद
क्रोडपाद
गंडोलकपाद
गूढ़पाद
गोविंदपाद
गौड़पाद
चंद्रपाद
चक्रपाद
चतुष्पाद
जालपाद
तीर्थपाद
त्रिपाद
दीर्घपाद
दृढ़पाद
देवपाद

Synonymes et antonymes de उत्तानपाद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उत्तानपाद»

Traducteur en ligne avec la traduction de उत्तानपाद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उत्तानपाद

Découvrez la traduction de उत्तानपाद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उत्तानपाद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उत्तानपाद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Uttanpad
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uttanpad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uttanpad
510 millions de locuteurs

hindi

उत्तानपाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Uttanpad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Uttanpad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uttanpad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uttanpad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uttanpad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uttanpad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uttanpad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Uttanpad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Uttanpad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uttanpad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uttanpad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Uttanpad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Uttanpad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uttanpad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uttanpad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uttanpad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Uttanpad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uttanpad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uttanpad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uttanpad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uttanpad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uttanpad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उत्तानपाद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उत्तानपाद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उत्तानपाद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उत्तानपाद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उत्तानपाद»

Découvrez l'usage de उत्तानपाद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उत्तानपाद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
आदर्श बालक-बालिकाएँ: Adarsh Balak-Balikayen
वह कभी भी राजमहलों में नहीं गया था और न उसने अपने पिता उत्तानपाद को ही कभी देखा था। एक दिन धुरव के सभी संगी-साथियों ने उससे अपने पिता का महल दिखाने के लिए आग्रह किया और वह ...
मदन गोपाल सिंहल, ‎Madan Gopal Sinhal, 2015
2
Śrī Rāmakathā kī pr̥shṭhabhūmi evaṃ Mānasa pātra paricaya
(22) उत्तानपाद सृष्टि में मनु का प्रथम स्थान है । मनु की संख्या चौदह बताई गई है 1 जो चौदह मनवन्तरों में नाश: होते गए हैं । इनका विवरण मनु प्रकरण में विस्तृत रूप से दिया जा चुका है है पर ...
Madanalāla Guptā
3
Bhakt Dhruv: - Page 59
नारद वने इच्छा हुई कि चलकर उत्तानपाद से मिले । झुव पर उनकी निगाह कैसी है देखे, उनकी थाह ले, उधर रानी सुनीति को भी धैर्य दें, उनके पुत्र की खबर दें । आखिर ऋषि ही ठहरे, दया का स्रोत उमड ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2005
4
Rājapūta nāriyāṃ - Page 5
राजा उत्तानपाद के दो रानियां थीं है बडी रानी सुनीति एवं छोटी सुरुचि । सुनीति पटरानी थी किन्तु राजा उत्तानपाद ने सुरुचि के सौन्दर्य पर मुग्ध होकर विवाह किया था है सुरुचि ...
Vikramasiṃha Gūndoja, 1987
5
Mahābhārata kathā - Page 196
तपस्वी मनु महाराज ने अपने बेटे उत्तानपाद से कहा-हि पुत्र ! तुम अपनी दोनों रानियों के बेटों को एक-सा प्यार देना । श्रुव बडा है इसलिए वहीं तुम्हारे बाद अपने समाज का चौधरी बनेगा ।
Amr̥talāla Nāgara, 1988
6
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 519
उत्तानपाद के पुत्र और मनु के पौत्र का नाम [धुत उत्तर दिशा में स्थित एक तारा है, परन्तु पुराणों में उत्तानपाद के पुत्र के रूप में इसका वर्णन उपलब्ध हैं । सामान्य मत्र्य का मात तारे के ...
V. S. Apte, 2007
7
Bikhare vicāroṃ kī bharoṭī: ātmakathātmaka saṃsmaraṇa, ...
एत इसी दूसरी शाखा की सन्तान थे : कहा गया है कि ब्रह्मा की सन्तान स्वायत मनु के प्रियव्रत और उत्तानपाद दो पुल थे । उत्तानपाद यथा नाम तथा गुणा । उत्तानपाद (पांव फैलाया हुआ) दो ...
Ghanaśyāmadāsa Biṛalā, 1975
8
Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 40
पश्चात् दोनो राजा होकर पृथ्वी का पालन करने लगे है महाराज उत्तानपाद ने दो विवाह क्रिये । [पलियों में से] एक का नाम सुनीति और एल का सते था । धन सुनीति के पुत्र हैं । राजा सुरति का ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
9
Athāto brahma jijñāsā
तो शुकदेव जी आगे कहते हैं-जिब महरि मैत्रेय ने स्वायम्भुव मनु के जो दो पुल हुए थे उत्तानपाद और प्रियव्रत उनमें उत्तानपाद की कथा का वर्णन किया । 'उत्तानपाद के दो पलियाँ थीं, जिनका ...
Govindadāsa (Śrīyuta.), ‎Kr̥shṇakānta Caturvedī, 1971
10
Nirālā kā Gadya-Sāhitya
लेखक का सम्पूर्ण ध्यान उसी तक सीमित रहता है और अन्य तत्व गौण होते हैं ।१ 'भक्त-सव' में श्रुव प्रमुख पप हैं और उत्तानपाद, सुनीति और सुरुचि गौण पात्र है । लेखक ने यद्यपि खुब के चरित्र ...
Nirmal Jindal, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उत्तानपाद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उत्तानपाद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
स्वेदशी अपना कर राष्ट्र को बनाएं मजबूत
यशपाल आर्य ने सूर्य नमस्कार, आसन, त्रिकोणासन, ताड़ासन, जनुथिरासन, उत्तानपाद आसान, पादोतानासन, वक्षासन, कोणासन, पदामासन, नाड़ीशोधन, कपालभाति, अग्निसार एवं भ्रामरी प्राणायाम का अभ्यास विशेष रूप से करवाया। इस कार्यक्रम में डा. «दैनिक जागरण, oct 15»
2
आलेख : अखण्ड सत्तास्वरूपा विश्वमयी चेतना अदिति
ऋग्वेद 10-72 के अनुसार उत्तानपाद नामक राजा से भू जन्म लेती है, उस भू से आशायें उत्पन्न होती हैं, उसके बाद दक्ष से अदिति और अदिति से दक्ष का जन्म होता है। यह इतरेतर विरुद्ध जन्म सम्भव प्रतीत नहीं होता है। इससे स्पष्ट है कि यह मानवी इतिहास ... «आर्यावर्त, oct 15»
3
रामराज्य – एक आदर्श राजविहीन राज्य
राम राज्य की कल्पना सर्वप्रथम महाराज मनु ने की थी जब मनु-शतरूपा ने तप करके भगवान से वर मांगा था कि तुम्हारे समान पुत्र हो। मनु-शतरूपा निसंतान नहीं थे, उनके दो पुत्र उत्तानपाद व प्रियव्रत और एक पुत्री देवहूती थी, फिर भी भगवान से पुत्र मांगा ... «Pravaktha.com, oct 15»
4
इन्हें मिला ईश्वर के पिता बनने का गौरव
राजा उत्तानपाद ने अपने पुत्र ध्रुव से स्नेह नहीं करते थे, लेकिन यही पुत्र जब ध्रुव तारा बनकर आकाश में अमर हो गया तो ध्रुव के साथ ही राजा उत्तानपाद का नाम भी अमर हो गया। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के ... «दैनिक जागरण, juin 15»
5
...आती नहीं
आसन उर्ध्व हस्तोत्तानासन पवनमुक्तासन भुजंगासन मंडूकासन धनुरासन उत्तानपाद पश्चिमोत्तानासन और मत्स्यासन भी कब्ज दूर करने में सहायक होते हैं। - कोई भी आसन तीन से चार बार कर सकते हैं। मगर ध्यान रहे योग अपनी शरीरिक क्षमता और किसी ... «नवभारत टाइम्स, mai 15»
6
अखिलेश शर्मा की कलम से : 'भारत जो इंडिया था …
माना जाता है कि उत्तानपाद के पुत्र ध्रुव की तपस्या से प्रसन्न होकर भगवान विष्णु ने वरदान दिया था। उत्तर दिशा स्थित ध्रुव तारा सबका मार्गदर्शन करता है। प्रस्ताव में अप्रवासी भारतीयों का भी खासतौर से जिक्र किया गया है। उन्हें भारतवासी ... «एनडीटीवी खबर, avril 15»
7
धरती का पहला मानव कौन था?
स्वायंभुव मनु एवं शतरूपा के कुल पांच सन्तानें थीं जिनमें से दो पुत्र प्रियव्रत एवं उत्तानपाद तथा तीन कन्याएं आकूति, देवहूति और प्रसूति थे। * आकूति का विवाह ... राजा उत्तानपाद के सुनीति से ध्रुव तथा सुरुचि से उत्तम नामक पुत्र उत्पन्न हुए। «Webdunia Hindi, janv 15»
8
गौमाता की सेवा का पर्व है गोवत्स द्वादशी
गोवत्स द्वादशी के विषय में कई पौराणिक आख्यान मौजूद है एक कथा अनुसार राजा उत्तानपाद ने पृथ्वी पर इस व्रत को आरंभ किया उनकी पत्नी सुनीति ने इस व्रत को किया और उन्हें इस व्रत के प्रभव से बालक ध्रुव की प्राप्ति हुई। निः संतान दम्पतियों को ... «Nai Dunia, oct 14»
9
सब संकट हरे संकष्टी
पौराणिक कथाओं के अनुसार राजा उत्तानपाद की दो रानियां थीं, सुनीति और सुरुचि। ध्रुव बडी रानी सुनीति के पुत्र थे। राजा सुनीति की अपेक्षा अपनी छोटी रानी सुरुचि से विशेष प्रेम करते थे। इसी वजह से उसके पुत्र उत्तम को गोद में बैठाकर उसे खूब ... «दैनिक जागरण, janv 14»
10
प्रसव पूर्व गर्भावस् था की तीसरी तिमाही तक …
गर्भधारण करने से तीन-चार महीने पहले ही कपालभाति, उर्ध्वहस्तोतान आसन, उत्तानपाद आसन, सेतुबंध आसन, नौकासन, पवनमुक्त आसन, भुजंगासन, अनुलोम-विलोम, मंडूकासन और प्राणायाम जैसे आसनों को आजमाइए। इससे गर्भधारण करने में आसानी होगी और शरीर ... «ऑनलीमाईहेल्थ, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उत्तानपाद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/uttanapada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur