Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उत्तंग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उत्तंग EN HINDI

उत्तंग  [uttanga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उत्तंग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उत्तंग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उत्तंग dans le dictionnaire hindi

Répondre pu v0 'Uttung' A- Utttang Tarak Mandalan Madhi Bahu Pas si doux Cubes solides de panneaux en forme de cube Ne le comprenez pas. - Bhushan G., P., 4. उत्तंग पु वि० दे० 'उत्तुंग' । उ०— उत्तंग मरकत मंदिरतन मधिबहु मृदंग जु बाजहीं । घन—समै भानहु घुमरि करि घन घन पटल गल गाजहीं ।—भूषण ग्रं०, पृ०, ४ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उत्तंग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उत्तंग


खतंग
khatanga

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उत्तंग

उत्त
उत्तं
उत्तं
उत्तंभन
उत्तंरग
उत्तं
उत्त
उत्तपन
उत्तप्त
उत्तब्ध
उत्तभित
उत्त
उत्तमगंधा
उत्तमतया
उत्तमता
उत्तमताई
उत्तमपुरुष
उत्तमफलिनी
उत्तममित्र
उत्तमर्ण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उत्तंग

ंग
अंगभंग
अंगसंग
अंतरंग
अक्षरांग
अखंग
अग्निलिंग
अजहल्लिंग
अठंग
अड़ंग
अड़बंग
अड़भंग
अतरंग
अतिप्रसंग
अतुंग
अद्रिश्रृंग
अधमांग
अधिकांग
अध्वंग
अनंग

Synonymes et antonymes de उत्तंग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उत्तंग»

Traducteur en ligne avec la traduction de उत्तंग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उत्तंग

Découvrez la traduction de उत्तंग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उत्तंग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उत्तंग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Uttng
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uttng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uttng
510 millions de locuteurs

hindi

उत्तंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Uttng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Uttng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uttng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uttng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uttng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uttng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Uttng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Uttng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Uttng
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uttng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uttng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Uttng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Uttng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uttng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uttng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uttng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Uttng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uttng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uttng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uttng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uttng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uttng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उत्तंग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उत्तंग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उत्तंग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उत्तंग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उत्तंग»

Découvrez l'usage de उत्तंग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उत्तंग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
गुरुमुखी लिपी में हिन्दी-काव्य: १७वीं और १८वीं शताब्दी
ध्वजा उत्तंग सुदरं पटंबरन्न की करे। किनार झालरा लगा करी मुतीन की सबै । सुभाइमान दूर ते मनं लगे सभै फबै ॥ ४२ ३५२४ चतुरि सुचित्तरकार बुलाइ ॥ नाना भाँति कै रंग बनाइ ॥ हटक चाँदी माहि ...
हरिभजन सिंह, 1963
2
The Prithirāja Rāsau of Chand Bardai: fasc. 1. Tanslation ...
Canda Baradāī, August Friedrich Rudolf Hoernle John Beames. बहु विद्या पढि जासं ॥ पय लगौा गुर राज कै॥ कन्हैा दछना काम ॥ ७५ ॥ छद वाघा ॥ गालिब रिषि सिष्घ उत्तंग ॥ दिय विद्या बुध क्रम क्रम अंग ॥
Canda Baradāī, ‎John Beames, ‎August Friedrich Rudolf Hoernle, 1873
3
Madhyayugīna Hindī sāhitya kā lokatātvika adhyayana
महाकाल प्रासाद उत्तंग । चउसठि जोगिणि-पीठि सुठामि। तिहाँ देवी हरसिद्धि नामि। ३७४ यह बात भी विदित होती है कि कुछ 'कथा-रूप' बहुत अधिक लोकप्रिय हुए । जिन्हें यों समझा जा सकता ...
Satyendra, 1960
4
Kāmāyanī kā kāvyaśāstrīya anuśīlana
व परिणाम सामने था है--"किन्तु उसने ने ला टकराया इस उत्तर-गिरि के शिर से, देव-सृष्टि का (वंस अचानक श्वास लगा लेने फिर से है"' और मनु हिमगिरि के उत्तंग शिखर पर पहुँच गये"हिमगिरि के ...
Dīnānātha Siṃha, 1994
5
Parṇā
भारत के दचिण-स्थित समुद्र के किनारे उसकी जन्मभूमि थी । बचपन से उसने समुद्र की उत्तंग तरंगों का बनना और टूटना देखा था । बड़े-बड़े जहाजों की गतिविधियाँ उसके मानस में समाई हुई थीं ...
Govind Ballabh Pant, 1955
6
Kahāniyām̐: Piñjare kī uṛāna ; Vo duniyā ; Tarka kā ...
पृथ्वी के साधारण धरातल से हज़ारों फुट ऊँचे उठे पहाड़ों की असाधारण, उत्तेजक और स्फूर्तिदायक वायु और प्रकृति के अगणित प्रहारों के बावजूद अडिग और उत्तंग बने #ने वाले शिखरों ने ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
7
Hindī kāvya meṃ uroja saundarya - Page 128
विपरीत रति में पीन उरोज उलटे पर्वतों के सदृश्य जान पड़ते हैं, इसी भाव को कवि की पंक्ति सुस्पष्ट कर देती हैअम्बर खलल आधर उलटल धरनी डगमग टोले : पीन एवं उत्तंग उरोज जब विपरीत रति में ...
Somadatta Gālavīyā, 1986
8
Prithiraja rasau - Page xxxviii
Canda Baradāī, August Friedrich Rudolf Hoernle John Beames. स्वामि धमम(९) सड़े(९) रनोह मुकति' सु झारै*' वट्ट ॥ ४४ ॥ कवित्त ॥ केाह छेाह रस पांन बरि मत्ते ५) चावद्दिसि ॥ बलि उत्तंग सजि जग अंग जनु पंग ...
Canda Baradāī, ‎John Beames, ‎August Friedrich Rudolf Hoernle, 1992
9
Dhīre baho, Gaṅgā - Page 75
... तो सूर्योदय और सूर्यास्त तक का पता नहीं ! वहाँ की झीलों, बनों, फूलों, पर्वतों के सौन्दर्य को वे क्या जानें।'' 'एक अन्य महानुभाव, जो प्राय: प्रतिवर्ष काश्मीर के उत्तंग शिखरों ...
Devendra Satyarthi, 1993
10
Prasāda-kāvya meṃ mithaka-pratīka - Page 63
यहाँ सम्पूर्ण समाज है वहाँ विरिक्त और पलायन कैसे हो सकता है ? प्रथम तो वे कैलाश शिखर पर समाज से सन्यास लेकर नहीं रह रहे हैं। 139 द्वितीय, हिमगिरि के उत्तंग शिखर कलाश भी तो पृथ्वी ...
Sushamā Aruṇa, 1990

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उत्तंग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उत्तंग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PHOTOS : रितेश की "बालक पालक" का रीमेक
इसे बॉलीवुड अभिनेता रितेश देशमुख एवं उत्तंग ठाकुर ने बनाया है। सूत्र ने कहा कि उत्तंग, कैंगरू मोशन पिक्चर्स के मोहन एस. देवांग के साथ मिलकर रीमेक का सह-निर्देशन करेंगे। Remake of Ritesh Deshmukh Balak Palak movie in telugu and tamil. खास खबर की चटपटी ... «khaskhabar.com हिन्दी, juin 15»
2
हतोत्साहित मन पराजय की पहली सीढ़ी
महाभारत युद्ध में तीर भी बोलते थे यह है प्रमाण · हतोत्साहित नहीं प्रोत्साहित करें · जब इंद्र बने चांडाल का मशक देख, उत्तंग मुनि ने ठुकरा दिया अमृत · मन की शांति के लिए सबसे सरल युक्ति · मन पर संयम रखने का अचूक उपाय. महाभारत का युद्ध चल रहा था। «Nai Dunia, mars 15»
3
क्यों मांगी थीं इंद्र ने महर्षि दधीचि से उनकी …
यहां श्रीराम ने चलाया था इंद्र के पुत्र जयंत पर बाण · एक राजा के महर्षि बनने की कहानी · जब इंद्र बने चांडाल का मशक देख, उत्तंग मुनि ने ठुकरा दिया अमृत · यवक्रीत का हठ बना इंद्र की परेशानी · इंद्र के अहंकार का अंत करने के लिए श्रीकृष्ण उठाया यह ... «Nai Dunia, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उत्तंग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/uttanga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur