Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वैधुर्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वैधुर्य EN HINDI

वैधुर्य  [vaidhurya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वैधुर्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वैधुर्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वैधुर्य dans le dictionnaire hindi

Noms valables [NO] 1. Sentiment d'être veuf Désespéré Le sentiment d'être 2. Confusion Suspicion 3. Citation 4. Déconnexion (à 0). 5 Absence Inverse (0). 6. Douleur Tribulation Trouble (à 0). वैधुर्य संज्ञा पुं० [सं०] १. विधुर होने का भाव । हताश या कातर होने का भाव । २. भ्रम । संदेह । ३. कंपित होने का भाव । ४. वियोग (को०) । ५. अनुपस्थिति । अविद्यमानता (को०) । ६. कष्ट । क्लेश । क्षोभ (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वैधुर्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वैधुर्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वैधुर्य

वैधर्मिक
वैधर्म्य
वैध
वैधवेय
वैधव्य
वैध
वैधसिक
वैधातकि
वैधात्य
वैधात्र
वैधात्री
वैधानिक
वैधिक
वैधुमाग्नी
वैधुर
वैधृत
वैधृति
वैधृत्य
वैधेय
वैध्यत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वैधुर्य

अंतःसौंदर्य
अंतर्य
अकार्य
अकृतकार्य
अक्षतवीर्य
अक्षर्य
अग्निकार्य
अग्निवीर्य
अग्र्य
अतिब्रह्माचर्य
अधैर्य
अनंतवीर्य
अनार्य
अनाहार्य
अनिमिषाचार्य
अनिर्धीर्य
अनिवार्य
अनुकार्य
अनुहार्य
अनेकभार्य

Synonymes et antonymes de वैधुर्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वैधुर्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de वैधुर्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वैधुर्य

Découvrez la traduction de वैधुर्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वैधुर्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वैधुर्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Vadhury
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vadhury
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vadhury
510 millions de locuteurs

hindi

वैधुर्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vadhury
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vadhury
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vadhury
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vadhury
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vadhury
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vadhury
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vadhury
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vadhury
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vadhury
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vadhury
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vadhury
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vadhury
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vadhury
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vadhury
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vadhury
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vadhury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vadhury
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vadhury
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vadhury
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vadhury
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vadhury
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vadhury
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वैधुर्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वैधुर्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वैधुर्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वैधुर्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वैधुर्य»

Découvrez l'usage de वैधुर्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वैधुर्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karuṇa-rasa, siddhānta tathā prayoga: Vālmīki Rāmāyaṇa ...
अत्यधिक विकलता अथवा वैधुर्य के कारण अज (तप-कत हो जाते है, उनका स्वाभाविक धैर्य लुप्त हो जाता है, कष्ट वाण-गदगद हो जाता हैं ।५ वह साधारण शरीरधारियों के समान विलाप करने लगते ...
Prīti Sinahā, 1983
2
The Raja Tarangini; a History of Cashmir; Consisting of ...
गैरवाईौन्दुराचारैः सचिवान् पर्यधापयत् । मानीमनेारथा मन्त्री परे परिजहार तत् । अशकुवन्यमविर्तु मधपातपरामुखः । कुछर्व यागवाईिवं वैधुर्य द्रोहदृक्तिता । दूर्वत्तख प्रमेारन्यत् ...
Rajatarangini, ‎Jonaraja, ‎Kalhana, 1835
3
Madhyānta-vibhāga-śāstra : containing the Kārikā-s of ...
गोत्पत्तिरमनस्कार: सम्भारस्थापुप्रपूर्णता गोत्रमित्रस्य वैधुर्य पय परिखेदिता । प्रतिपत्सच वेधुर्य कुदुत्-जनवासता दोष्ट्रल्यमवशिष्टत्वं पत प्रज्ञापुविपववता । प्रकृत्या चैव ...
R.C. Pandeya, 1999
4
Hindī śabdasāgara - Volume 9
वैधिक-ज" [नी] .० (बी० बोधि) विधिधिहित । विधि के अनुकूल ।वक्तिम्मत [को०] है वैधुरी--संदा औ० [सभा १० भाग्य की प्रत्कूलावा । विपरित ।को०] : वैधुर्य-ख्या 1० [स"] 1. विधुर होन कया भाव : हताश या ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
5
Itihāsa kī cik̲h̲a: kavitā saṅgraha
वे आँखे खुलकर हो जायेगी भूय सुनी थीं वही थी जिससे जग यत अनिच्छा बना शिवायते साझेदारी की थी प्रेम-प्रसंगों से लेकर जीवित वैधुर्य तक की अन्त में वह वाणी रुक जायेगी जीते-जी ...
Ved Prakash Vatuk, 2000
6
Mahākavibhāsapraṇītaṃ Bhāsanāṭakacakram: ʻPrabodhinī' ...
य: वि-: स: अम अस्तधि ( अत होने ठन, इति इनि प्रत्यय: है ) तस्य = कुर्पितयमसदृशपराकमस्य ममाधि = कर्णस्यापि बाति = मय वैधुर्य--विधुरस्य भाव: के दीनता आपत्ति = आग-केते तजयुक्तमिति भाव: ।
Bhāsa, ‎Ananta Rāma Śāstrī Vetāl, 1963
7
Vedāntakaumudī: Bhāvadīpikāsaṃvalitā - Volume 9
(उ) सब माया और उसके कार्य का वैधुर्य मोक्ष नहीं है : क्योंकि दूसरे लोग भी सभी मायाओं का अद्वितीय चिंमात्र विषय होने पर भी उसके साक्षात्कार से उत्तम की ही निवृति मानते हैं ।
Rāmadvayāchārya, ‎Radhe Shyam Chaturvedi, 1973
8
Ve use nahīṃ roka sake: Ekāṅkī-saṅgraha
वर्मा का एलान - बहुत पुराना यर 1 इतना ही पुराना, जितना पुराना उसका वैधुर्य । तुम तो जानते ही हो कि चुप कितनी पारियाँ उससे खा चुका है शादी का दिलासा दे-दे कर । भगवान भला करे चूस का ...
Ramnarayan Vyas, 1966
9
Ārjunamālākāram:
... पुरस्कारो लालाटिकानान् पर्युपास्ति: पाषण्डप, अर्चा दम्भदव्यंकिरदृष्टानाम्, वैधुर्य वैर्यधुरंधराणाम्, कदर्थना सत्यवती-नामू, उपहासश्चार्यवयरिए । अस्तु, अद्यप्रभूति निरन्तर) ...
Candana (Muni), 1969
10
Premacandottara kathā-sāhitya meṃ astitvavāda
भारतीय दर्शन में तो श्रद्धा-रहित योग को जगत् के विनाश का कारण तक माना गया है-श्रद्धा वैधुर्य योगेन विनय जगती स्थिति: ।' यहाँ तो ज्ञान का भी अधिकारी उसे ही मनाना गया है, जो ...
Śukadeva Siṃha, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वैधुर्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vaidhurya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur