Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वैना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वैना EN HINDI

वैना  [vaina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वैना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वैना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वैना dans le dictionnaire hindi

Vaana Pu Woman [0 Vénération] 1. Donne 'Veena' 2. Donner 'banda' Ou 'Bena'. A- Sis Pag Vena Dhare, Rajaamandir Pagu Deen - 0, 0, p.19 2. वैना पु संज्ञा स्त्री० [सं० वीणा] १. दे० 'वीणा' । २. दे० 'बेँदा' या 'बेना' । उ०— सीस पाग वैना धरे, राजामँदिर पगु दीन ।— हिं० क० का०, पृ० १९२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वैना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वैना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वैना

वैध्यत
वैन
वैनतक
वैनतेय
वैनतेयी
वैनत्य
वैनदी
वैनभृत
वैनयिक
वैनयिकवाद
वैनायक
वैनायिक
वैनाशिक
वैनाशिकतंत्र
वैनाशिकसमय
वैनीतक
वैनेय
वैन्य
वैपंचमिक
वैपथक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वैना

ैना
ैना
मुरपरैना
ैना
सफरमैना
सलैना
सुखड़ैना
सुखैना
ैना
हरैना
हेरवाना
हेराना
हेरियाना
हेलना
हैमना
होँकारना
होना
होमना
होल्दना
हौँकना

Synonymes et antonymes de वैना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वैना»

Traducteur en ligne avec la traduction de वैना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वैना

Découvrez la traduction de वैना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वैना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वैना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

瓦纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vana
510 millions de locuteurs

hindi

वैना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴァナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वैना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वैना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वैना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वैना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वैना»

Découvrez l'usage de वैना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वैना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chaak: - Page 253
मोती ने झट से मंतर (कका नल को सबकी बना दिया, और अपने वैना (अंगी) में लेबल लिया । दाना कह-कहकर हार गया विन छोरी की मानुस अधि अली है । तू एत गोल रहीं है की महिया में तो सिल कोई नहीं ...
Maitreyi Pushpa, 1997
2
The Mahābhārata: an epic poem - Volume 1
ने हैमकत्रचा भूत्वा का-लेवा:, परिघायुघा: । रेंवेदशानंयवर्षन्न दातदाधा द्दवाद्रय: 1 तैर्षावैच्चावनं। वैना सामिमानं प्रधाबती । न प्रेकुखिदशादृ 'साढूंरैपृ आस्था: प्राद्रवन्भयात् ...
Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1834
3
Sāṅkhyatattvakaumudī
असता सर जायते-यह वैना-म शिक-बीद्धमत है है वे कार्य को 'निर-स्वय' कहते हैं : कठभाष्य में इस मत का विशद प्रतिपादन है-नास्ति जाती मूपमात्मा निरन्दयमेवेवं कार्यजात्तमभावातं ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
4
The Sanhitá of the Black Yajur Veda: with the commentary ... - Volume 3
र के उप्र-ये [विगो, शय-थ द-लवण/यय".?' बुबमहाड़९पआशय ऊँ वैना शमयति नात्र्ममाचरैति यर्धमामानि) यर चुअं१द।न [ है [ उ-ष-ति; भरि देने यम बखिया कसम । इजैव पीव्ररर्वदहे नऐतत्तद९ चपाती. ३वाहि"१) ।
Edward Röer, ‎Edward Byles Cowell, 1872
5
Anuttara Yogī Tīrthaṅkara Mahāvīra - Volume 2
है वैना सोमेश्वर. . .अपने आँसू मुझे दो ) मुझ में वहजो | जड़ गुन्य व्यर्थ न करो | व्यथग विशोहा एकाकीपन है अगुअशु के बीच पडी खदको के किनारे मैं खडा हूं | हो सके तर उन्हे अपने चरम अक्तित्व ...
Vīrendrakumāra Jaina, 1993
6
Rasakhāni, granthāvalī
कु-जनहानि-मी मुसकान सु पान मरगो मुख यत वैना । जाह रई मन प्रान बिल-चन कानन हैंजिचि मानत जैना । रसखानि करणी घर भी हियधनिसिबासर एक पन निकसे ना ।।३१ ही रासलीला ] कवित्त अधर लगाइ रस ...
Rasakhāna, ‎Vishwanath Prasad Misra, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1964
7
Śrīmat Kheṛāpā Rāmasnehi-sampradāya ke dvitīya ācārya Śrī ...
... चिह्न दिखाई देने लगे कि जिलमें रसकी वारा प्रकट होने लगे हरिके दर्शन, लिये नेत्र निरंतर तरसने लर्ग तथा उनसे अजस अश्रुधारा बहती रहे 1: ६३ 1: अब नि-गी " है है जल बरल उना अटपट वैना गदगद शम ...
Dayāludāsa, ‎Bhagavaddāsa Śāstrī, ‎Purushottamadāsa Śāstrī, 1980
8
Rasika Karṇābharaṇa: līlā
उजरत नहिं कई और वचन वृन्दा के वैना । इकटक लित्र लिखी मनो निरखत छवि पैना 1. १५६। । राधागोष्ट में रस-ही-रस व्याप्त है । उधर कृष्ण सतृष्ण है, । आँखों से नींद उड़ गई है है वे उठते-बैठते पछताते ...
Manoharadāsa, ‎N. C. Bansal, 1988
9
Hindī, Gujarātī ke āñcalika upanyāsa: eka tulnātmaka adhyayana
... कुछ वैना ही होता है जैसे किसी हलचल से भरे गाव का पर्यवेक्षण तटस्थ औट से कर उसका उयों का त्यों अंकन कर दिया जाये | यही कारण है कि इस कोटि के अन्तर्गत अनि वाले उपन्यासमें में ...
Rāja Nāgapāla, 1978
10
Vakroktijīvita Kuntakano kāvyavicāra: mūla, Gujarātī ...
... पकी विदेह पजि११ सुन्द्र२१ना 1जिना वरी 1;1::1., के लय यही २(वैना प्रा२"ने "प२नेर नाश मुस्थाने यह यने ताल भू९नु३ना प्र१ना म सेरी 1"न्ति११जा की आर थी य" ४९ शाश्चछोय१ सवारी २१ते अथ छे० (ये ए ...
Kuntaka, ‎Nagindas Parekh, 1988

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वैना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वैना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नीतीश के सीएम बनने की खुशी में प्रशंसक ने अंगुली …
जहानाबाद : पटना में मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के शपथ ग्रहण के बाद अति उत्साहित एक व्यक्ति ने अपनी एक अंगुली काटी और उसे डाक बाबा के मंदिर में चढ़ा दी. यह घटना घोसी थाना क्षेत्र के वैना गांव की है. 45 वर्षीय व्यक्ति ने अपनी अंगुली काट ली. «प्रभात खबर, nov 15»
2
बिहारः नितीश CM झाल्‍यावर हा समर्थक कापतो बोट …
जहानाबाद जिल्ह्यात घोसी पोलीस स्‍टेशनअंतर्गत येणा-या वैना गावात अनिल शर्मा उर्फ़ अली बाबा राहतो. नितीश कुमारांनी मुख्यमंत्री पदाची शपथ घेताच अनिलने आपले आणखी एक बोट कापले. अनिल यांनी असा नवस केला होता की, यावेळी नितीश कुमार ... «Divya Marathi, nov 15»
3
नीतीश की जीत पर पागलपन, उंगली काटकर भगवान गोरैया …
#जहानाबाद #बिहार बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के पांचवीं बार मुख्यमंत्री बनने से उत्साहित घोषी थाना के वैना गांव निवासी अनिल शर्मा उर्फ अली बाबा नामक युवक ने अपनी हाथ की ऊंगली काटकर गोरैया स्थान (मंदिर) पर चढा दिया. पिछले दो ... «News18 Hindi, nov 15»
4
प्रधान पद के आठ नामांकन खारिज
राजपुर ब्लाक के आरओ राजीव लोचन मिश्रा ने बताया कि प्रधान पद के लिए दाखिल गौहानी बांगर, जमालपुर, महेशपुर व वैना गांव में एक-एक नामांकन जांच में खारिज किया गया है। जबकि सदस्य पदों के 49 नामांकन खारिज किए गए है। Sponsored. मोबाइल पर भी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
कपिलेश्वरी मंदिर पर मनेगी देव दीपावली
कपुरी गांव के प्रत्येक घर से पांच-पांच दीपक जलाने की योजना सहित अगल बगल के चौबेपुर, आर्यनगर, वैना, सागरपाली, गंगहरा, बघेजी, थम्हनपुरा, हसनपुरा, मंझरिया, चेरूइंया, बैरिया, दुमदुमा आदि गांवों से भी इसी प्रकार का सहयोग आपेक्षित किया गया है। «दैनिक जागरण, nov 15»
6
मतदानकर्मी पर भड़के ग्रामीण
Pollworker raging on rural छिटपुट झड़प के साथ बभनी ब्लाक केे 52 मतदान केंद्र और 96 बूथों पर वोटिंग हुई। प्राथमिक विद्यालय वैना पर मतदान अधिकारी द्वितीय द्वारा महिलाओं का वोट खुद डालने का आरोप लगाकर ग्रामीणों ने हंगामा कर मतदान करने से इंकार ... «अमर उजाला, oct 15»
7
हिंसा से अछूता नहीं रहा उत्तर प्रदेश में तीसरे चरण …
सोनभद्र में प्राथमिक विद्यालय वैना द्वितीय स्थित मतदान केंद्र पर फर्जी मतदान पर हंगामा हुआ। गाजीपुर में बद्धूपुर में दो प्रत्याशियों के समर्थक आमने-सामने हो गए। आजमगढ़ में कुछ बूथों पर फर्जी मतदान व नोकझोंक हुई। चंदौली में कोदई और ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
फर्जी मतदान पर हंगामा, पुलिस ने भांजी लाठी
पुलिस की लाठी से वैना निवासी भोला, मनीष, विनोद, इंद्रदेव, संजय, भागीरथी, दयाशंकर, मनोज व अवधेश समेत दर्जन भर से अधिक लोग जख्मी हुए हैं। ग्रामीणों का आरोप है कि मतदान अधिकारी प्रथम व मतदान अधिकारी द्वितीय द्वारा मत पत्र पर मोहर मार कर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
आखिर बच्चे कैसे करे पढ़ाई
राष्ट्रीय राजमार्ग पर स्थित प्राथमिक स्कूल वैना में बच्चे व अध्यापक तो समय से पहुंचे पर स्कूल तक जाने के लिए रास्ता नहीं होने के कारण वे स्कूल तक नहीं पहुंच पाए और ... प्राथमिक स्कूल वैना पर जाने के लिए एक काश्तकार के खेत से जाना पड़ता है। «दैनिक जागरण, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वैना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vaina-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur