Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वले" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वले EN HINDI

वले  [vale] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वले EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वले» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वले dans le dictionnaire hindi

Vale, valek aby 0 [php mais forme de voyelle] Mais Mais U-Dans la vitrine, je suis plein de vêtements. Dans les funérailles Je vais mieux. -Dekhini 0, p 799 वले, वलेक अव्य० [फ़ा० वलेकिन का संक्षिप्त रूप] लेकिन । मगर उ०—नुमाइश में गरचे मुठी भर हूँ मैं । वले इल्म के फन में बेहतर हूँ मैं ।—दक्खिनी०, पृ० ७९ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वले» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वले


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वले

वलिस
वल
वलीअहद
वलीक
वलीभृत्
वलीमुख
वलीवदन
वलीवर्द
वलूक
वलूल
वलेकिन
वल्क
वल्कतरु
वल्कद्रुम
वल्कपत्र
वल्कल
वल्कला
वल्कली
वल्कलोध्र
वल्कवान्

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वले

मसाले
मुँहउजाले
यशीले
लाले
ले
वले
हिवाँले
हौले

Synonymes et antonymes de वले dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वले»

Traducteur en ligne avec la traduction de वले à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वले

Découvrez la traduction de वले dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वले dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वले» en hindi.

Traducteur Français - chinois

谷地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vallée
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vallée
510 millions de locuteurs

hindi

वले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Валле
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vallée
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে Vallée
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vallée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vallée
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vallée
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴァレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vallée
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vallée
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வல்லீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vallee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vallée
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vallée
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vallée
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Валле
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vallée
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vallée
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vallée
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vallée
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vallée
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वले

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वले»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वले» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वले en hindi

EXEMPLES

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वले»

Découvrez l'usage de वले dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वले et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vyaktitva Manovijnan - Page 15
ऐसे व्यक्ति एकान्त प्रिय, आदर्शवादी अवगत दृष्टिकोण वाले कम व्यवहार कुशल विचारवान, आध निर्णय न लेने वले, निर्णय को देर से क्रियान्वित करने वले, भविष्य को जानता देते वले, कम बोलने ...
Madhu Asthana, ‎'kiran Bala Verma, 2008
2
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
आज मैंने तने में देखा कि बत लटों वले, राल-खाल होठों वले, मछली के आकार के ख्याल वले, बडा-बन्द, गोल वह मनोहर नासिका वले, खुब से तिलक वह चंद्रमा से मस्तक वले, बिजली है जताते से चमकते ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
3
Sampuran Ank Jyotish - Page 37
वे भावन/शील, अति संवेदनशील, (मसील, शति, और, असवारी, न्यायप्रिय, रोमांटिक, भले, ईपी, लम, मिलनसार, पमाजिक, मतोरी, किंप्त चिता बिना के, स्वरों को मदद करने वले, मैत्री भावना वाले, जल ...
Sh. Mohan Bhai D. Patel, 2007
4
Vedic Suktasankalan
इत् बीच निश्चय होगी अइ-लहि-न: अह अदब वले. निलन: अन चाह (वनी) वले; निमल: के काटने खाले; नयना: हैच ताले (जलाने) वले; तायविआय: ज्ञा- संताप पना दिलाने वाले । उम-देवा: ब बच्चे के समान (धना ...
Vijayshankar Pandey, 2001
5
Mahadevi:
य बैठाते हुए वे 'रामा' का महत्ता या बरा पांस्काण निकलवा अकती थी, लेकिन इसके लिए उन्हें एगो-एक कविता के पथ एह-एक रेख-कन के लेकर बैठना यम, जो महादेवी ने नहीं किया 'सांध्यगीत' वले ...
Doodhnath Singh, 2009
6
The Mahābhārata: containing Anushasana Parva, Ashuamedhika ...
उदपानसवे यमि ब्राह्रणि वषचीयक्ति 1 तख 'खेत्कान् स ब्रबातु वले हरनि पुष्करै 1 11 पुरुरुवाच 11 पिकिंमायेर प्रचरतु भमृहैल्या था पृब्धनु । मृमृइरात्तख वृति: खाद्यहैग्र हरनि पुप्वारै ।
Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1839
7
Prajñāpanā sūtra: śuddha mūla pāṭha, kaṭhina śabdārtha, ...
महानीत के अमान, नील पकी गोली यवन, अलसी के पूल के रमन रंग वले, विकसित कमल के समान निर्मल, बवेत और उल नेत्रों वले, गरुड़ के समान विशाल दाय और ऊँची नाक वले, उपचित प्रशलशिल और बिबफल ...
Nemīcanda Bāṇṭhiyā, ‎Pārasamala Cāṇḍāliyā, 2002
8
Chandrakanta - Page 245
अब मर हुआ विस्कृमारी चन्द्रकान्ता की जन यचाने वले, यब और विजय. दोनों को श-जत रखने वले, दोनों राय की तरवकी करने वले, आज तक अब अच्छे रेयत के गोखे में डालने वले, चु-यर २र्षरिन्द्रसिह ...
Devakīnandana Khatrī, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वले»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वले est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गूगल कर रहा है Gmail के नए नोटिफिकेशन पर काम
इस मुद्दे का Gmail से email मैसेज पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता, परन्तु किसी आउटसाइड ई-मेल प्रोवाइडर्स की तरफ से आने वले मैसेज परेशानी का कारण बन सकते हैं। इस लिए गूगल इस मुद्दे को हल करने के लिए वार्निंग सिस्टम लेकर आया है। ये वार्निंगस यूजर्स को ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
सम्मान का मुकाबला आज
राजकोट में 39 रन देकर 4 विकेट चटकाने वले तेज गेंदबाज मोर्कल चेन्नई में नहीं खेल सके थे। मोर्कल की जगह खेलने वाले क्रिस मौरिस उतने प्रभावी नहीं दिखे। मोर्कल ने वनडे सीरीज के पिछले 3 मैचों में 18.85 के औसत से 7 विकेट लिये हैं और वह टीम के अहम ... «Dainiktribune, oct 15»
3
सौहार्दपूर्ण वातावरण में मनाए पर्व
इसके साथ ही पांच नवम्बर को होने वले विधान सभा चुनाव में बढ़-चढ़कर मतदान करने की अपील की। बैठक में पैक्स अध्यक्ष विमल किशोर ¨सह, बासूदेव मंडल दास, सरपंच पति मुन्ना स्वर्णकार, रूद्रानंद साह, जाबीर अंसारी, इम्तियाज अंसारी, मुखिया निर्मल ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
संवेदनशील क्षेत्र: नेताओं के चुनाव खर्च पर आयोग …
पटना। निर्वाचन आयोग ने खर्च के लिहाज से 62 संवेदनशील विधानसभा क्षेत्रों में चुनाव खर्च पर नजर रखने का चौकस प्रबंध किया है। इन क्षेत्रों में फ्लाइंग स्क्वॉयड अधिक सक्रिय रहेगी। गैरकानूनी तरीके से किए जाने वले किसी भी प्रकार के खर्च को ... «Patrika, sept 15»
5
मां को लेकर पूछे गए सवाल पर रो पड़े पीएम मोदी
मुझे उम्मीद है कि अगले पांच सालों में इनके तहत आने वले गावो को ऑप्टिकल फाइबर से जोड़ा जाए। मोदी ने कहा कि हम तकनीक पर बहुत जोर दे रहे हैं। आर्थिक और आसान शासन के लिए तकनीक की बहुत जरूरत है। मोदी ने आगे कहा कि बहुत से देशों को नहीं पता कि ... «Patrika, sept 15»
6
आमंत्रण नहीं मिलने से साहित्यकार नाराज
भोपाल। लाल परेड मैदान पर 10 से 12 सितंबर तक आयोजित होने वले विश्व हिन्दी सम्मेलन में कुछ साहित्यकारों को आमंत्रित नहीं किए जाने से, सवाल उठने शुरू हो गए हैं। पद्मश्री पुरूस्कार से सम्मानित कुछ साहित्यकार और भाषा के जानकारों को भारत ... «Webdunia Hindi, sept 15»
7
अब रेलवे ने मांगा OROP
के महासचिव एम राघवैया ने कहा, ''रेलवे ट्रैक का रख-रखाव करने वले कर्मचारियों को मौसम की असहज स्थितियों और खुले आसमान के नीचे काम करना होता है, जैसा कि रक्षा सेवा के लोगों को। औसतन 800 रेल कर्मियों की हर साल ड्यूटी करते हुए मौत हो जाती ... «पंजाब केसरी, sept 15»
8
अमेरिकी महिला के सामने अश्‍लीलता करने वाला …
मुंबई में अमेरिकी महिला के सामने अश्लीलता करने वले शख्स को गिरफ्तार कर लिया गया है। सोमवार को अमेरिकी महिला मैरियाना ने एक शख्स की फोटो ट्वीट कर बताया था कि ये शख्स उसके सामने रास्ते में खड़े होकर अश्लील हरकत कर रहा था वो भी दिन के ... «अमर उजाला, août 15»
9
जानिए JDU विधायक अनंत सिंह की पूरी करतूत
जितेंद्र राणा की जगह चार्ज लेने वले नए एसएसपी विकास वैभव भी जोश से भरे थे. उन्होंने जितेंद्र राणा के अधूरे काम को पूरा करने का बीड़ा उठाया. शुरुआती सबूत ठोस थे लिहाजा चार्ज लेते ही उन्होंने चुपचाप अदालत से अनंत सिंह के घर की तलाशी लेने ... «आज तक, juin 15»
10
सनराइजर्स ने RCB को 8 विकेट से हराया
पिछले मैच में बेहतरीन पारी खेलने वले क्रिस गेल ने शुरुआत में अच्छे शॉट खेलने के बाद दर्शकों को निराश किया और सिर्फ 21 रन बनाकर चलते बने. सनराइजर्स हैदराबाद इस जीत के साथ पॉइंट टेबल में पांचवें स्थान पर पहुुंच गई है और बैंगलोर की टीम खि‍सककर ... «आज तक, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वले [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur