Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वल्कल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वल्कल EN HINDI

वल्कल  [valkala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वल्कल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वल्कल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Valkal

वल्कल

Valkal est un mot hindi ... वल्कल एक हिन्दी शब्द है।...

définition de वल्कल dans le dictionnaire hindi

Noms de vélocité [NO] 1. Écorce d'arbre Tronc d'arbre et cicatrice En couverture Elf-peau Valk Bec Cholak Échelles L'équilibre La bague Cuticule 2. L'écorce de l'écorce des arbres, que les Arannas ont munie et ascétique Portait des rires et des rires Était là - Shakun 0, p5. 3. Rig Vedal Branche appelée 4. Un type de lob (CO 0). 5 Un Monstre (à 0). Yo0-valkalasavnya = porter une écorce d'un arbre Doer वल्कल संज्ञा पुं० [सं०] १. वृक्ष की छाल । पेड़ों के धड़ और कांड पर का आवरण । पर्या०—त्वक् । वल्क । चोच । चोलक । शल्क । छल्लक । छल्लि । छल्ली । २. वृक्ष की छाल का वस्त्र, जिसे अरण्यवासी मुनि और तपस्वी पहना करते थे उ०—वल्कल की चोली हँस हँसकर ढीली करती थी आली ।—शकुं०, पृ० ५ । ३. ऋग्वेद की वाष्कल नामक शाखा । ४. एक प्रकार की लोध (को०) । ५. एक दैत्य (को०) । यौ०—वल्कलसंवीत=वृक्ष की छाल का परिधान धारण करनेवाला ।
Cliquez pour voir la définition originale de «वल्कल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वल्कल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वल्कल

वल्क
वल्कतरु
वल्कद्रुम
वल्कपत्र
वल्कल
वल्कल
वल्कलोध्र
वल्कवान्
वल्किल
वल्कुट
वल्गक
वल्गन
वल्गर
वल्गा
वल्गित
वल्गु
वल्गुक
वल्गुज
वल्गुजंघ
वल्गुदंतीसुत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वल्कल

अंगविकल
कल
अटकल
अपुष्कल
अविकल
चक्कल
चतुष्कल
तुक्कल
निष्कल
पुष्कल
पौष्कल
बक्कल
बाष्कल
मुवक्कल
वाष्कल
विष्कल
शुष्कल
शौष्कल
षट्कल
हिक्कल

Synonymes et antonymes de वल्कल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वल्कल»

Traducteur en ligne avec la traduction de वल्कल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वल्कल

Découvrez la traduction de वल्कल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वल्कल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वल्कल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ladrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bark
510 millions de locuteurs

hindi

वल्कल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাকল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

écorce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bark
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rinde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

樹皮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무 껍질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரப்பட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाडाची साल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

havlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corteccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczekać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoarță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλοιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वल्कल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वल्कल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वल्कल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वल्कल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वल्कल»

Découvrez l'usage de वल्कल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वल्कल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology
इस गति वल्कल ( 1१1०९ता०अं१०ह ) की एक विशेषता यह भी है कि इसमें शरीर के निचले भाग के अंगों जैसे पैर तथा उसके उंगलियों की गति क्रियाओं ( 1110दृ01३21०1३भाँ१३द्वे5 ) का संचालन गति वल्कल ...
Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008
2
Ayurvedic Tongue Diagnosis Preface By David Frawley - Page 96
)-कायिक संवेदी क्षेत्र जिसे कायिक संवेदी वल्कल ( 5०'य०5टा15०ज८०तात्र ) भी कहा जाता है, एक ऐसा क्षेत्र है जो त्वचा संवेदनाओं ( 31८11156115बां10115 ) जैसे स्पर्श ( ७७८1१ ) दर्द ( 1811 ), ताप ...
Walter 'shantree' Kacera, 2007
3
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
गु शरीर के बाये भाग से उत्पन्न त्वचा संवेदनाएं" ( 11111 88115बाँ10115 ) दायें कायिक संवेदी वल्कल ( द्राह्र11९ 3०111०1०5०1७०क्का ००ऱ1०४ ) में जाती है तथा शरीर के दायें भाग से उत्पन्न ...
Arun Kumar Singh, 2009
4
Upanyāsa: Divyā, Amitā, Apsarā kā śāpa
तुम कुंज में चलो 1" उसने समीप पडे थोडे से वल्कल रोम की और संकेत किया, "मैं इतना समाप्त करके आ जाऊँगी 1" अनुसूया उठते-जते फिर बैठ गयी...'"अच्छा, तू इसे समाप्त कर ले तब तक मैं यहीं बैठी ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
5
Vālmīki yugīna Bhārata, 600 Ī. pū. ka Bhārata
कलचु, कस्य नेत्वन्, जैविक तत्सम, दक्ष की छाल, वल्कल निर्मित पोशाक-वैदिक साहित्य में 'वल्कि' शब्द प्राप्त होता है, जिसका अर्थ है--. की छाल है' याज्ञवत्क्य ने 'वल्कल' का अर्थ वृक्ष की ...
Mañjulā Jāyasavāla, 1983
6
Apna Morcha: - Page 222
---'शाकुन्तल' है 1-19 यहाँ वल्कल ही मण्डन है । 'कुमा-सम्भव' में आस्थाओं के विभ्रम-स के सहायक रूप में उन ययों को भी मण्डन कहा गया है जो अङ्गराग और उपवन आदि के उपकरण है । हिमालय को इन ...
Kashinath Singh, 2007
7
To the Rescue: Found Dogs with a Mission
Joe: After Volkl passed an onhill obedience test, I started taking him towork with meand training him withthe avalanche dogs. He passed his Level 1 Avalanche test so he is certified for avalanche work. We will gofor Level2 later this month.
Elise Lufkin, 2013
8
Internet Visual Quick Tips
Bids Price' loll-6220, USA Date 7 Actions ' M 0506 Volkl RaceligerW D SL Ski 150 w Piston Race Plt 'Zia: sirnillir aging items appears herei—W $389.99 $39.50 Mar-2017:12 e “E ' E '5 Volkl Raceti erGS Ski 1 cm W/BINDING BRAND NEWIIII ...
Kate Shoup, 2008
9
Strategies in Sports Marketing: Technologies and Emerging ...
The brand name Fraunhofer – Europe's biggest research organization with more than 17,000 engineers and scientists – has a long history among the target group and stands for the ability to come up with new solutions. Volkl relatively quickly ...
Dos Santos, Manuel Alonso, 2014
10
Introduction to Electron Holography - Page 348
R. Vincent. P. Spellward. J.W. Steeds. Ultramicroscopy. 41 (1992) 423. 470. E. Volkl. H. Lichte. Optik SuppL. 4 Vol.83. (1989) 102. 471. E. Volkl. H. Lichte. ntramicroscopy. 32 (1990) 177-180. 472. E. Volkl. High Resolution Electron Holography.
Edgar Völkl, ‎Lawrence F. Allard, ‎David C. Joy, 1999

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वल्कल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वल्कल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हिन्दू धर्म ही नहीं जीवन दर्शन है
आर्यजन वल्कल , सूती एवं ऊनी तथा अनार्य जन जानवरों की खालें तथा वृक्षों की छालें पहनते थे। मनोरंजन के लिए नाच, गाना, रथों का रेस , ड्रामा, वाद्य यंत्रों का प्रयोग तथा सांस्कृतिक आयोजन ,मेला एवं पर्व आदि सब पूरे मनोयोग से मनाया जाता था। «Pravaktha.com, nov 15»
2
'पेशाब करने का हिंदू तरीक़ा सबसे अच्छा'
सिल्क, सूती से बेहतर कपड़ा होता है लेकिन सबसे अच्छा 'वल्कल (पेड़ की छाल से बना कपड़ा)' होता है. यह सलाह 'एक विद्वान' की तरफ़ से अंजली गाडगिल के माध्यम से दी गई है. इस लेख में कहा गया है, "वल्कल नकारात्मक ऊर्जा को काटता है और चैतन्य का प्रवाह ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»
3
नीम खाएं रोगों को दूर भगाएं
नीम की वल्कल का लेप किसी भी घाव पर लगाने से घाव जल्दी ठीक हो जाता है। 4.नीम की पत्तियों को पानी में उबाल उस पानी से नहाने से त्वचा संबंधी रोगों से निजात मिलती है। 5.नीम से तैयार तेल की मालिश करना भी लाभकारी होता है। 6.नीम से तैयार तेल ... «पंजाब केसरी, août 14»
4
बाबा तामेश्वरनाथ का महिमा महान
देवाधिदेव महादेव बाबा तामेश्वरनाथ धाम को द्वितीय काशी का दर्जा प्राप्त है। द्वापर युग में पाडवों के अज्ञातवास के दौरान माता कुंती ने यहा शिव की आराधना कर राजपाट के लिए आशीर्वाद मांगा था। राजकुमार सिद्धार्थ यहा वल्कल वस्त्र त्याग ... «दैनिक जागरण, juil 14»
5
सिर्फ नाम नहीं एक संस्कृति हैं राम
चौदह वर्ष तक नंगे पांव वल्कल धारण कर सुदूर उत्तर से दक्षिण तक यात्रा करनी पड़ती है। राक्षस राज रावण के वध के लिए उन्हें समुद्र को भी लांघना पड़ता है। वानरों और भालुओं से दोस्ती करनी पड़ती है। पर इस सबके बाद वे एकाएक सोने से मढ़ी लंका को एक ... «Dainiktribune, avril 14»
6
अयोध्या, भारत की आत्मा के लिए लड़ाई: पहला अध्याय
“रात को वहां सो रहे मैंने और अन्य लोगों ने राम लल्ला को सपने में देखा; हम सभी उस दिन सुबह 3 बजे उठ गए,” श्री प्रसाद जिनकी चमड़ी बूढ़े शरीर से वल्कल करती है, ने फुसफुसाते हुए कहा। उन्होंने दावा किया कि वो रेलिंग से फर्शपर मूर्ति को देख सकते थे। «Wall Street Journal, déc 12»
7
वेदों की धात्री है तुंगभद्रा
जब रावण सीतामाता को उठाकर गगनमार्ग से जा रहा था, तब सीता के वल्कल का अंचल यहां की चट्टानों में रगड़ खा गया था। उसकी रेखाएं आज भी यहां के पतथरों पर पाई जाती हैं। कुछ साल पहले मैंने कुर्नूल के पास तुंगभद्रा को अपना समस्त जीवन कृष्णा को ... «दैनिक जागरण, août 12»
8
शिव के लिए पार्वती ने किया था कठोर तप
उनके स्थान पर मूंज की मेखला धारण कर वल्कल वस्त्र पहन लिया। हार को गले से निकालकर मृग चर्म धारण किया और गंगावतरण नामक पावन क्षेत्र में सुंदर वेदी बनाकर वे तपस्या में बैठ गईं। ग्रीष्मे च परितो प्रज्वलन्तं दिवानिशम्‌। कृत्वा तस्थौ च तन्मध्ये ... «Webdunia Hindi, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वल्कल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/valkala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur