Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वराह" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वराह EN HINDI

वराह  [varaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वराह EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वराह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Barah

वराह

Le père de Prahlad avait deux frères. Hiranyakasip et Hiranya Hariyakh est devenu un agriculteur après avoir pris la forme de sukru. Parmatma avait pris la forme du vent pour la lumière de la terre .... प्रह्लाद के पिता दो भाई थे। हिरन्यकस्यप व हिरन्याक्छ। हिरन्याक्छ सूकर क रूप धारन कर के धरती को उथा कर पताल मे चला गया। धरती की रच्छा के लिये पर्मत्मा ने वाराह रूप धारन किया था।...

définition de वराह dans le dictionnaire hindi

Varah Noun Phase [NON] 1. Cochon Porc 2. Vishnu 3. Mustafa Motha 4. Nom d'une montagne 5 Une valeur 6. Bouillon Shishuma 7. Varaheikand 8. Dix-huit Île 9. Mouton Bélier (à 0). 10. Bull (à 0). 11. Nuages Cloud (à 0). 12. Mais Horloge (jusqu'à 0). 13. Celui de l'armée Volume Donnez 'Varah Vyas' (à 0). 14. Le nom de Varahamihir (À 0). 15 Pièce (à 0). 16 Un type de paddy (ko) 17. Une mythologie qui est 18 C'est des Puranas. वराह संज्ञा पुं० [सं०] १. शूकर । सूअर । २. विष्णु । ३. मुस्ता । मोथा । ४. एक पर्वत का नाम । ५. एक मान । ६. सूँस । शिंशुमार । ७. वराहीकंद । ८. अठारह द्विपों में से एक छोटा द्विप । ९. भेड़ा । मेष (को०) । १०. साँड़ (को०) । ११. बादल । मेघ (को०) । १२. मगर । घड़ियाल (को०) । १३. सेना का एक व्यूह । दे० 'वराह व्यूह' (को०) । १४. वराहमिहिर का नाम (को०) । १५. सिक्का (को०) । १६. एक प्रकार का तृण (को०) । १७. एक पुराण जो १८. पुराणों में से है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «वराह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वराह


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वराह

वरासी
वराह
वराहकंद
वराहकर्ण
वराहकर्णिका
वराहकर्णी
वराहकल्प
वराहकांता
वराहकाली
वराहक्रांता
वराहपत्री
वराहमिहिर
वराहमुक्ता
वराहव्यूह
वराहशिला
वराहशैल
वराहश्रृंग
वराहसंहिता
वराहांगी
वराहिका

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वराह

जर्राह
जीवग्राह
तुलाप्रग्राह
दुराह
दुष्टपार्णिग्राह
धनुर्ग्राह
निग्राह
नृवराह
पंकग्राह
पंगुग्राह
राह
परिग्राह
पाणिग्राह
पार्ष्णिग्राह
प्रग्राह
प्रतिग्राह
प्राह
बदराह
बदिग्राह
राह

Synonymes et antonymes de वराह dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वराह»

Traducteur en ligne avec la traduction de वराह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वराह

Découvrez la traduction de वराह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वराह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वराह» en hindi.

Traducteur Français - chinois

公猪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verraco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boar
510 millions de locuteurs

hindi

वराह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنزير ذكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кабан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

javali
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্য শূকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verrat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

babi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wildschwein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イノシシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수퇘지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Celeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heo rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்டுப்பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinghiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кабан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάπρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

varke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vildsvin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

villsvin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वराह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वराह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वराह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वराह en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वराह»

Découvrez l'usage de वराह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वराह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jungle Ke Upyogi Variksh - Page 208
वराह यक्षवासक सह बरगद यक्ष/वास सर वराह यधावासक सा बरगद यलयोग्य सा गुहार यज्ञादि सं. गुहार यय, सर नीम ये.. के नीम येपा के नीम अधिक ल. पीया माया के नीम र रकापदा स वराह रकाफल सा वराह ...
Ramesh Bedi, 2007
2
Dharohar: Dharohar 2nd
वराह अवतार की प्रतिमा 'भागवत पुराण' में विष्णु द्वारा जल में डूबी हुई पृथ्वी की रक्षा के लिए सकल यज्ञमय वराह रूप धारण करने एवं जल के अंदर आदिदैत्य हिरण्याक्ष का वध करने का उल्लेख ...
DR S.K.Sinha, 2012
3
Mahatma Jotiba Phoole Rachanavali (vol-1 To 2) - Page 158
परि-छेद : चार [वराह और हिरण्यगर्भ के संबंध में है] योचीराव : कपल के मरने के बाद द्विजों का मुखिया कौन हुआ ? जोतीराव है वराह : धशोराव : भागवत- आदि इति१हासकारों ने यह लिखकर रखा है ...
Dr L.G. Meshram 'vimalkirti', 2009
4
Charaksamhita Ke Jiva-Jantu - Page 87
7 जंगली सूअर [चरकसंहिता में वराह : लि, 12; 180), शूकर : सु, 26, 84, सुकर : धि [7, 74.-4 विविध नाम ---हिन्दी : सूअर, भारतीय जगती सूअर; संस्कृत : वराह, भागा वन वराह, सूकर; अरिजित : इण्डियन वध्यड बोर (.
Ramesh Bedi, 2002
5
Tirupati: Ek Jeevan Darshan
प्रायः उसे खेतों में किसी सूअर के पैरों के निशान दिखाई देते पर सूअर कभी नहीं दिखा (पदानि स वराहस्य चन्वियेष दिवदिव्)। तब एक दिन रात को पहरेदारी के समय उसने वराह को देख लिया और ...
Kota Neelima, 2014
6
Brihat Jataka:
The English translation of Varahamihira`s Brihat Jataka is a monumental work in completing which the difficulties in translating a beautiful, technical and suggestive work in sanskrit had to surmounted by hard labour, profound research and ...
Varāhamihira, ‎Bangalore Suryanarain Rao, ‎Bangalore Venkat Raman, 1986
7
Sree Varaha Mihira's Bhirat Jataka:
It is not mere a translation work; the ripe experience of Mr. Rao for over 60 years in the field of Astrology and his sound judgment on doubtful points have substantiated its value further.
Bangalore Suryanarain Rao, ‎Bangalore Venkat Raman, 1986
8
Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age
पुराण के मूल अर्थ से लिग और वराह पुराणों में कोई साम्य नहीं है, और लगता है कि ये बादके किसी युग की रचनाएँ है । लिग-पुराण तान्तिकों के प्रभाव में रचा गया प्रतीत होता है और उसमें ...
R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984
9
Rasendrasara--Samgraha Of Gopalkrishna Bhatt
तझानुपनि अथ मस्तुपानमाजो रसो जाहु-लजन रखो बा : पर्थयवा शोतजलानुपानं बलेन नागस्तुरगो जवेन ही १७ ही दृष्टया सुपर्ण: अच्छी वराह: कामत्या६ रलौशरे धिषणश्र सस्था [ न पानभोछो ...
Narendra Nath, 2007
10
Aadhunik Bharat - Page 501
इस अवधि में भारत और बेन के आर्थिक संवं१रों पर पशेतम अध्ययन बासुदेव चल का लंकाशायर वहन होड, और भारतीय व्यापारिक दृष्टिकोणों पर वराह माद्धविदज कृत हंडिया बिजनेस के नेशनलिस्ट ...
Sumit Sarkar, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वराह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वराह est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जानिए महान विदुषी सखी खना के बारे में
उनके दरबार में बड़े-बड़े कलाकार, कवि, पंडित, ज्योतिषी आदि विद्यमान थे। वराह ज्योतिषियों के अगुआ थे। उनकी गणना नवरत्नों में होती थी। इतिहासज्ञ वराहमिहिर के नाम से परिचित हैं। मिहिर वराह का लड़का था। मिहिर का जन्म होने पर वराह ने गणना कर ... «Webdunia Hindi, nov 15»
2
एक युवराज के जीवट की कहानी, जिसने मौत से पंजा …
हालात बदले और अगले वर्ष ही उनके घर पर पुत्री वराह राजे पैदा हुई। पुत्री के जन्म के बाद शिवराज की स्थिति में तेजी से सुधार हुआ। इससे पहले वे बिस्तर से उठ भी नहीं पाते थे और उन्हें पकड़ कर उठाया और बैठाया जाता था,वे अपनी दम पर धीरे-धीरे पग भरने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
शहर का धन्यवाद देने 17 किमी पैदल चलेंगे
भगवान भोलेनाथ की पूजा अर्चना कर वराह अवतार की अर्चना की जाएगी। यह यात्रा खेतों की पगड़डिेयों से होती हुई बेस पहुंचेगी। यहां के गणेश मंदिर, शेष शायी विष्णु मंदिर की पूजा अर्चना करते हुए शाम लगभग पांच बजे पदयात्रा चरणतीर्थ के मंदिरों पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
नरक चतुर्दशी : बुराइयों को मिटाने का उत्सव
कहते हैं कि भगवान विष्णु ने जब जंगली शूकर यानी वराह अवतार लिया, तब नरक उनके पुत्र के रूप में पैदा हुआ। इसलिए उसमें कुछ खास तरह की प्रवृत्तियां थीं। सबसे बड़ी बात कि नरक की दोस्ती मुरा से हो गई, जो बाद में उसका सेनापति बना। दोनों ने साथ मिल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
भागवत ही कल्पवृक्ष के अलौकिक फल समान
सुरेश वैष्णव ने बताया कि रविवार को श्री वराह अवतार, कपिल आख्यान, सती चरित्र ध्रुव चरित्र प्रसंग पर कथा होगी। उन्होंने श्रद्धालुओं से कथा में अधिक से अधिक संख्या में भाग लेने की अपील की। ब्यावर. हाऊसिंग बोर्ड में शुरू हुई भागवत कथा। «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
देशी-विदेशी पर्यटकों को लुभाएंगे धोरों पर होने …
प्रवक्ता रविकांत शर्मा ने बताया कि पुष्कर में पर्यटन को बढ़ावा देने के उद्देश्य से नगर पालिका रूट्स ऑफ पुष्कर रिकॉर्ड की ओर से नगर वासियों का लेते हुए वराह घाट चौक में दीपावली फेस्टिवल आयोजित किया गया। इस मौके पर आयोजित रंगारंग ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
भवानीमंडी मेगा हाइवे ठेकेदार ब्लेक लिस्टेड
इसका ठेका जोधपुर की वराह इंफ्रा को दिया था। सड़क बनने के बाद से इसमें खामियां सामने आने लगी। पहली ही बारिश में यह सड़क कई जगह उखड़ गई। इसकी कई बार जांच हुई। पीडब्लूडी मंत्री यूनुस खान ने भी इसका अवलोकन किया। जिसमें इसे बरसात में उखड़ा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
गंगा स्नान कर मंदिरों में की पूजा अर्चना
गंगा घाटों और हरिपदी किनारे स्थित आदि वराह मंदिर, श्याम वराह, योगेश्वर, बटुकनाथ, बालाजी दरबार, सिद्ध हनुमान, पंचमहाशक्ति, 84 घंटे वाली माता आदि मंदिरों में श्रद्धालुओं का तांता लगा रहा। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक ... «अमर उजाला, oct 15»
9
खेत के बीच उजाड़ पड़ी जमीन के अंदर मिला 1000 साल …
इसके अलावा यहां महिषाषुर मर्दिनी और वराह अवतार की प्रतिमाएं भी मिलीं। सदियों बाद पूजा-पाठ खेत के मालिक बाबूलाल लोधी बताते हैं कि हमने बचपन से ही टीले को इसी हालत में देखा। यह मान्यता थी कि यहां कभी कोई देवालय था। सदियों बाद अब लोग ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
गाय नहीं वराह भी अवतार है!
भारत में गोमांस खाने की परंपरा बहुत पुरानी है. वैदिक संहिताओं में जहां यज्ञ की चर्चा की गई है, वहां गाय के बलिदान की चर्चा भी की गई है. बलि देने के साथ गोमांस खाने की चर्चा वैदिक संहिताओं में है. यह परंपरा बहुत समय तक चली. लेकिन उत्तर ... «Tehelka Hindi, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वराह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/varaha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur