Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वारंट" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वारंट EN HINDI

वारंट  [varanta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वारंट EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वारंट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वारंट dans le dictionnaire hindi

Noms de mandat [a] Selon l'ordonnance du tribunal Un employé a le droit de faire ce travail, Ce qu'il est incapable de faire autrement. C'est plutôt différent Est, comme, arrestation, mandat de recherche, mandat de libération Etc., la garantie d'arrestation n ° [Ii warrant + f. Selon l'ordonnance du tribunal qu'un employé Il devrait être donné le droit de tenir un homme Comparaître devant le tribunal Terme de recherche du tuteur [ii mandat + recherche] Cour Le mandat dans lequel le droit à un employé Étant donné qu'il est allé à un endroit et là Prendre la recherche वारंट संज्ञा पुं० [अ०] अदालत का वह आज्ञापत्र जिसके अनुसार किसी कर्मचारी को वह काम करने का अधिकर प्राप्त हो जाय, जिसे वह अन्यथा करने में असमर्थ हो । यह कई प्रकार का होता है, जैसे,—वारंट गिरफ्तारी, वारंट तलाशी, वारंट रिहाई इत्यादि ।
वारंट गिरफ्तारी संज्ञा पुं० [अं० वारंट + फ़ा० गिरफ्तारी] अदालत का आज्ञापत्र जिसके अनुसार किसी कर्मचारी को यह अधिकार दिया जाय कि वह किसी पुरुष को पकड़कर अदालत में हाजिर करे ।
वारंट तलाशी संज्ञा पुं० [अं० वारंट + फ़ा० तलाशी] अदालत का वह आज्ञापत्र जिसके अनुसार किसी कर्मचारी को यह अधिकार दिया जाय कि वह किसी स्थान में जाकर वहाँ की तलाशी ले ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वारंट» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वारंट


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वारंट

वार
वारं
वारं
वार
वारकन्यका
वारकी
वारकीर
वार
वारघान
वार
वारटा
वार
वारणकणा
वारणकर
वारणकृच्छ
वारणकेसर
वारणनन
वारणबुषा
वारणवल्लभा
वारणशाला

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वारंट

अंटसंट
अकाउंट
अकाउंटेंट
अचंट
अपोलांट
अमेंट
असिस्टंट
असेसमेंट
इंडेंट
इंस्ट्रूमेंट
इनसालवंट
इम्पीरियलगवर्नमेंट
ंट
ंट
एकौटेंट
एजंट
एजेंट
ऐंडवर्टिजमेंट
ंट
कंटूनमेंट

Synonymes et antonymes de वारंट dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वारंट»

Traducteur en ligne avec la traduction de वारंट à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वारंट

Découvrez la traduction de वारंट dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वारंट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वारंट» en hindi.

Traducteur Français - chinois

保证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

orden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Warrant
510 millions de locuteurs

hindi

वारंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مذكرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ордер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garantia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সনদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mandat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

waran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haftbefehl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

令状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warrant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉरंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garanti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mandato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ордер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mandat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένταλμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lasbrief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Options
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Warrant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वारंट

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वारंट»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वारंट» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वारंट en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वारंट»

Découvrez l'usage de वारंट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वारंट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warrant and Proper Function
In this companion volume to Warrant: The Current Debate, Alvin Plantinga develops an original approach to the question of epistemic warrant; that is what turns true belief into knowledge.
Alvin Plantinga John A. O'Brien Professor of Philosophy University of Notre Dame, 1993
2
Warrant in Contemporary Epistemology: Essays in Honor of ...
Positions covered include internalism and externalism, reliabilism, coherentism and foundationalism, virtue theories, and defensibility theories. Alvin Plantinga responds to the essays in his own contribution.
Alvin Plantinga, ‎Jonathan L. Kvanvig, 1996
3
Warrant for Genocide: Key Elements of Turko-Armenian Conflict
This book provides an interdisciplinary approach to understanding the underlying causes of the World War I Armenian Genocide.
Vahakn N. Dadrian, 1999
4
European Evidence Warrant: Transnational Judicial ...
John Vervaele is Professor in Economic and Financial Criminal Law at the University of Utrecht and Professor in European Criminal Law at the College of Europe of Bruges.
John A. E. Vervaele, 2005
5
The World's Warrant
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Norah Davis, 2009
6
Warrant and Proper Function
In this companion volume to Warrant: The Current Debate, Alvin Plantinga develops an original approach to the question of epistemic warrant; that is what turns true belief into knowledge.
Alvin Plantinga, 1993
7
"I Signed My Death Warrant": Michael Collins & the Treaty
Published to mark the 85th anniversary of the treaty on 8 October 2006.
T. Ryle Dwyer, 2006
8
Warrant: The Legacy of Leadership as a Warrant Officer
The back section of the book features pictures and short biographies submitted by Warrant Officers for publication.
David R. Welsh, 2006
9
European Arrest Warrant - Recent Developments: Report with ...
Until this is resolved the EAW may not be fully effective between Member States. Further, the adoption of other measures based on mutual recognition, such as the European Evidence Warrant, may be delayed.
Great Britain: Parliament: House of Lords: European Union Committee, 2006
10
Criminal Procedure: Law and Practice - Page 233
SEARCH WARRANT State of Iowa County of ______ Criminal Case No. ______ To any peace officer of the state: Proof having been this day made before me as provided by law that (here, with reasonable certainty and in accordance with the ...
Rolando del Carmen, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वारंट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वारंट est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नहीं कराई जमानत, अब कटने लगा वारंट
जागरण संवाददाता, सलेमपुर, देवरिया : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव के भाग एक में जिला पंचायत सदस्य व क्षेत्र पंचायत सदस्य का चुनाव शांतिपूर्ण ढंग से कराने के लिए लोगों को प्रशासन ने पाबंद किया था, लेकिन बहुत से लोगों ने उसमें जमानत नहीं ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
कोर्ट में पेश न होने पर सीएसपी के खिलाफ गिरफ्तारी …
ग्वालियर. दहेज हत्या के एक मामले में गवाही के लिए लगातार बुलाने के बाद भी पेश नहीं होने पर कोर्ट ने सीएसपी डीवीएस भदौरिया के खिलाफ गिरफ्तारी वारंट जारी किया। विशेष न्यायाधीश सतीश चंद्र शर्मा की कोर्ट में मंगलवार को दहेज हत्या के एक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
बांग्लादेश: खालिदा जिया के बेटे के खिलाफ …
ढाका के अतिरिक्त मुख्य महानगर दंडाधिकारी की अदालत के न्यायाधीश लुतफुर रहमान शिशिर ने रविवार को वारंट जारी करने के साथ ही बांग्लादेश पुलिस की गुप्तचर शाखा को मामले की जांच के आदेश दिए हैं। रहमान को 2007-2008 में सेना के नियंत्रण ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»
4
बेअंत सिंह हत्याकांड: आतंकी तारा को प्रोडक्शन …
बठिंडा। पूर्व मुख्यमंत्री बेअंत सिंह हत्याकांड के दोषी व खालिस्तान टाइगर फोर्स के सदस्य जगतार सिंह तारा को पुलिस 17 नवंबर को प्रोडक्शन वारंट पर बुड़ैल जेल से बठिंडा लाएगी। स्थानीय अदालत ने तारा के पेशी पर हाजिर न होने पर एक बार फिर उसका ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
छोटा राजन के खिलाफ चार लंबित मामलों में वारंट
मुंबई के अलग-अलग विशेष मकोका कोर्ट से शुक्रवार को अंडरवर्ल्ड डॉन छोटा राजन के खिलाफ चार लंबित मामलों में वारंट ... राजन के खिलाफ जिन चार लंबित मामलों में वारंट जारी किया गए हैं उसमें अजय घोसालिया उर्फ गांडा पर फायरिंग का मामला है। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
6
मुजफ्फरनगर दंगे मामले में संजीव बालियान के …
नई दिल्ली। मुजफ्फरनगर दंगें के मामले में केंद्रीय कृषि राज्यमंत्री संजीव बालियान के खिलाफ वारंट जारी किया गया है। उनके साथ 5 और लोगों के खिलाफ वारंट जारी किया गया है। भड़काऊ भाषण देने के आरोप में एसीजेएम कोर्ट ने ये वारंट जारी ... «आईबीएन-7, oct 15»
7
थाईलैंड: पूर्व प्रधानमंत्री शिनावात्रा के खिलाफ …
बैंकॉक। थाईलैंड की अपराधिक अदालत ने पूर्व प्रधानमंत्री थाकसिन शिनावात्रा के खिलाफ मानहानि के एक मामले में अदालत में हाजिर न होने के कारण गिरफ्तारी वारंट जारी किया। समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के मुताबिक थाई सेना द्वारा ... «आईबीएन-7, oct 15»
8
दिल्ली HC ने मीणा के खिलाफ जारी हुए गैर जमानती …
नई दिल्ली : दिल्ली उच्च न्यायालय ने एसीबी प्रमुख एम के मीणा के खिलाफ जारी गैर-जमानती वारंट पर आज 23 सितंबर तक रोक लगा दी। सीएनजी फिटनेस घोटाले की जांच के लिए आप सरकार द्वारा गठित जांच आयोग ने मीणा के खिलाफ यह गैर जमानती वारंट जारी ... «Zee News हिन्दी, sept 15»
9
दिल्ली के पूर्व कानूनमंत्री सोमनाथ भारती के …
यह कार्रवाई तब तेज हो गई जब दिल्ली की द्वारका कोर्ट ने घरेलू हिंसा के मामले में सोमवार को उनकी अग्रिम जमानत खारिज कर दी और उनके खिलाफ गैरजमानती वारंट जारी कर दिया। पिछले हफ्ते ही दिल्ली पुलिस ने सोमनाथ भारती के खिलाफ हत्या की ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
10
परवेज मुशर्रफ के विरूद्ध गैर जमानती वारंट
पाकिस्तान की एक आतंकवाद विरोधी अदालत ने शुक्रवार को जजों की नजरबंदी मामले में पूर्व राष्ट्रपति जनरल परवेज मुशर्रफ के विरुद्ध गैर जमानती वारंट जारी किया। आतंकवाद विरोधी अदालत में जजों की नजरबंदी के मामले की सुनवाई शुरू होने पर जनरल ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वारंट [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/varanta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur