Cliquez pour voir la définition originale de «वरसगाँठ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de वरसगाँठ dans le dictionnaire hindi
Varasongth Noun Femme [[Hind 0 Années + Noeud] Le jour où quelqu'un Est né Le jour où l'on a son âge Varas est complet. Anniversaire Anniversaire Quelques-uns Ne nous a pas eu de la saison des pluies D'une saison des pluies et un noeud.- (mot 0). Il y a un chiffon dans la maison vers spécial-Pragray etc. Un dont le nom de naissance est un anniversaire Mais une tumeur est donnée dans cette dentelle. De ceci, Le jour s'appelle le jour pluvieux. Similaire dans les temps anciens C'était coutume. वरसगाँठ संज्ञा स्त्री० [हिं० बरस + गाँठ]
वह दिन जिसमें किसी
का जन्म हुआ हो । वह दिन जिसमें किसी की आयु का एक
वरस पूरा हुआ हो । जन्मदिन । सालगिरह । उ०—कुछ
न मिला हमको बरसगाँठ से । एक बरस और गया गाँठ से ।—(शब्द०) ।
विशेष—प्रागरे आदि की तरफ घर में एक तागा रहता है ।
जिसके नाम का यह तागा होता है उसके एक एक जन्म दिन
पर इस तागे में एक एक गाँठ देते जाते हैं । इसी से जन्म-
दिन को बरसगाँठ कहते हैं । प्राचीन समय में भी ऐसी ही
प्रथा थी ।
Cliquez pour voir la définition originale de «वरसगाँठ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de वरसगाँठ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वरसगाँठ» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वरसगाँठ» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot वरसगाँठ en hindi
EXEMPLES
2 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वरसगाँठ»
Découvrez l'usage de वरसगाँठ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वरसगाँठ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... वर्ष पहले उनकी वरसगाँठ मनाई थी मित्रों ने । लेकिन वह न तो जयंती थी, न रजत था, न स्वर्ण ! कहाँ .7 वह तो कुछ नहीं था ! बस, वही लब मामूल पीले फूल कनेर के ! समारोह खत्म हुआ परसों रात साह आठ ...
Nāgārjuna, 1994
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वरसगाँठ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/varasagamtha>. Mai 2024 ».
