Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वरवर्णिनी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वरवर्णिनी EN HINDI

वरवर्णिनी  [varavarnini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वरवर्णिनी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वरवर्णिनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वरवर्णिनी dans le dictionnaire hindi

Nom autochtone femme 0 [सं 0] 1. Grande femme 2. Lakhs 3. Curcuma 4. Gorochan 5 Cunt Kakuna 6. Gauri 7. Lakshmi 8. Saraswati 9. Femmes Femme (à 0). 17. Piyangu Lata (Ko 0). वरवर्णिनी संज्ञा स्त्री० [सं०] १. उत्तम स्त्री । २. लाख । ३. हल्दी । ४. गोरोचन । ५. कँगनी । काकुन । ६. गौरी । ७. लक्ष्मी । ८. सरस्वती । ९. महिला । स्त्री (को०) । १७. प्रियंगु लता (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वरवर्णिनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वरवर्णिनी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वरवर्णिनी

वरयुबति
वररुचि
वर
वरलब्ध
वरला
वरली
वरवत्सला
वरवत्सा
वरवराह
वरवर्ण
वरवृद्ध
वरशिख
वरशीत
वरसगाँठ
वरसाल
वरसावरस
वरसुरत
वरस्रक्
वरहक
वरही

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वरवर्णिनी

अंकिनी
अंगिनी
अंडिनी
अंतरंगिनी
अंतर्भेदिनी
अंबुजिनी
अंबुधिकामिनी
अंबुवासिनी
अंबुवाहिनी
अंभोजिनी
अकुलिनी
अगिनी
अच्छोहिनी
अजगंधिनी
अद्रिनंद्रिनी
अनंगिनी
अनिष्कासिनी
अनुवर्तिनी
अब्जिनी
अभंगिनी

Synonymes et antonymes de वरवर्णिनी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वरवर्णिनी»

Traducteur en ligne avec la traduction de वरवर्णिनी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वरवर्णिनी

Découvrez la traduction de वरवर्णिनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वरवर्णिनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वरवर्णिनी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Varavarninee
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Varavarninee
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Varavarninee
510 millions de locuteurs

hindi

वरवर्णिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Varavarninee
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Varavarninee
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Varavarninee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Varavarninee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Varavarninee
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Varavarninee
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Varavarninee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Varavarninee
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Varavarninee
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Varavarninee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Varavarninee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Varavarninee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Varavarninee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Varavarninee
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Varavarninee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Varavarninee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Varavarninee
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Varavarninee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Varavarninee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Varavarninee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Varavarninee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Varavarninee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वरवर्णिनी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वरवर्णिनी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वरवर्णिनी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वरवर्णिनी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वरवर्णिनी»

Découvrez l'usage de वरवर्णिनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वरवर्णिनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vālmīki yugīna Bhārata, 600 Ī. pū. ka Bhārata
है अत: मैं अपने पिता का मनोरथ पूर्ण करने के लिए विष्णु को पति रूप में प्राप्त है-करने की इच्छा से तप कर रही हूँ ।४ वरवर्णिनी----सवयं वर का चयन करने वाली कन्या को 'वरवर्णिनी' कहा जाता ...
Mañjulā Jāyasavāla, 1983
2
Yoginīhr̥dayam:
Vrajavallabha Dvivedī. वरारोहे "वरारीहा मत्तकाशिन्धुतमा वरवर्णिनी" (अ० भी २र्मि।४) इति लिप्त: । एवपूउवतप्रकारेण, ज्ञात्वा गुफखादेव । कौलाचारपर:, कौलिका: (पूर्वो-तप्त । १ भी, १ ९१ (लक्षणा: ...
Vrajavallabha Dvivedī, 1988
3
Nalopākhyānam
Tāriṇīśa Jhā, 1970
4
Vāgbhaṭālaṅkāra: Vidyāsāgarīya ṭīkā [sahita] - Page 51
एक ही वर्जनीय को संक्षेप अथवा व्यायास में कथन (जैसे चन्द्र एक पदार्थ वक्तव्य के लिए "अत्रि के नयन से उठी हुई उयोति" इस प्रकार का कथन तथा "वरवर्णिनी" (इसके लिए) निदाध में शीतल ...
Vāgbhaṭa, ‎Jīvānanda Vidyāsāgara Bhaṭṭācāryya, ‎Rekhā Jośī, 1992
5
Skandapurāṇāntargataḥ Mānasakhaṇḍaḥ
शि१श्री उमाख्यामाप सा देबी लोकेषु नृपसत्तम है ततो देवै: मगन्धर्व: स्तुता सा वरवर्णिनी ।११ए बहुनाम्ना निकेल बहुनाम्नी बभूव ह है गोरी दुर्गति भाते कालिकेति च विधुता यआ विजय ...
Gopāladatta Pāṇḍeya, 1989
6
The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi
नारायणेारूं निर्भिय साधूता वरवर्णिनी ॥ रेखख दथिता देवी योषिद्रवं किमुर्वशी। चीरार्षवे मयमाने बुरामुरगणै: यह ॥ मन्चार्न मन्दरं छत्वा अन्चतार्थति न: श्रुर्त। ततेोsन्छतात् ...
Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839
7
The Mahābhārata: containing Anushasana Parva, Ashuamedhika ...
रूजैकाद्धधुणेर्थिता मचाघख रनिर्यया 1 _ इ ३ के ८९" अचीव पुरुहत्तख उताहौ वा र्तिणेत्तमा । नारायणिएँ निर्भिद्य सप्यूना वरवर्णिनी है ' रेंलख दबित्ता दैवो चीपिद्रवं दिमुवैगी ।
Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1839
8
Kedārakhaṇḍa purāṇa: mūla saṃskr̥ta, Hindī anuvāda, evaṃ ...
वह वरवर्णिनी (छोदा) उस दुध से संतप्त हो गई । उसने एक समय वसुओं के पितर को आकाश में जाते हुए देखकर--.., २८ ।। वर्ष तं पितरं देवि विमानायं यश-स्वनम् 1. २९ व्यभिचारेण मनसा अध्याय ३२ ] [ २६५ ...
Kr̥shṇakumāra, 1993
9
Dhvani-siddhānta kī dr̥shṭi se Vālmīki-Rāmāyaṇa kā adhyayana
24 ने भयानक' का आश्रय स्वी, अधम., बालक आदि को माना उपविष्ठा विशालाक्षी कदली वरवर्णिनी उ-वहीं 5.17.2-3 1 14 ध्वनि-सिद्धान्त की दृष्टि से वाल्मीकि-रामायण का अध्ययन भयानक' (पशु ...
Jayanārāyaṇa Śarmā, 1991
10
Meghadūtam
वरवणिनी।" रूद्र के अनुसार-भाते सुखोष्णसवना ग्रीच्चे या सुख-ला । भर्त८भक्ता च या नारी सा भवेत् वरवर्णिनी ।।" और फिर 'तब, काद्धक्षायाम्' धातु से 'उत्तमा' चिंपन्न भी तो होता है ।
Kālidāsa, ‎Vallabhadeva, ‎Bharatasena (son of Gaurāṅga Mallika.), 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वरवर्णिनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वरवर्णिनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ऐसे हुआ था लंकापति रावण का जन्म
विश्रवा की वरवर्णिनी और कैकसी नामक दो पत्नियां थी। वरवर्णिनी ने कुबेर को जन्म दिया और कैकसी ने कुबेला (अशुभ समय - कु-बेला) में गर्भ धारण किया।इसी कारण से उसके गर्भ से रावण तथा कुम्भकर्ण जैसे क्रूर स्वभाव वाले भयंकर राक्षस पैदा हुए। «Nai Dunia, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वरवर्णिनी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/varavarnini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur