Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वरली" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वरली EN HINDI

वरली  [varali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वरली EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वरली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Worli

वरली

C'est l'un des principaux arts populaires de l'Inde ... यह भारत की प्रमुख लोककलाओं में से एक है।...

définition de वरली dans le dictionnaire hindi

Worli nom femme 0 [सं 0] Confrontation Al [à 0]. वरली संज्ञा स्त्री० [सं०] भिड़ । वरै [को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «वरली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वरली


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वरली

वरमुखी
वरमेल्हो
वरम्म
वरयात्रा
वरयिता
वरयुबति
वररुचि
वरल
वरलब्ध
वरल
वरवत्सला
वरवत्सा
वरवराह
वरवर्ण
वरवर्णिनी
वरवृद्ध
वरशिख
वरशीत
वरसगाँठ
वरसाल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वरली

अँगाली
अँगुली
अँचली
अँचुली
अँजली
अँजुली
अँठली
अँदली
अँधियाली
अँबली
अँवली
अंकपाली
अंगपाली
अंगारवल्ली
अंगुली
अंघ्रिवल्ली
अंजली
अंजुली
अंत्रवल्ली
अंधली

Synonymes et antonymes de वरली dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वरली»

Traducteur en ligne avec la traduction de वरली à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वरली

Découvrez la traduction de वरली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वरली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वरली» en hindi.

Traducteur Français - chinois

沃利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Worley
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worley
510 millions de locuteurs

hindi

वरली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уорли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Worley
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওরলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Worley
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Worli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Worley
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォーリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

월리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Worli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Worley
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வோர்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Worli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Worley
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Worley
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уорлі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Worley
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Worley
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Worley
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Worley
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Worley
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वरली

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वरली»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वरली» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वरली en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वरली»

Découvrez l'usage de वरली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वरली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Threads Together: A Comparative Study of Tribal and ... - Page 52
Changes in the structure of the figures in Warli paintings are changing from triangular to roundish- triangular shapes. Use of protractor, compass pencils to draw the paintings to get accuracy is also being done by school artists, belonging to the ...
Robin D. Tribhuwan, ‎Maike Finkenauer, 2003
2
Warli Paintings: Traditional Folk Art from India
Chiefly mural drawings depicting the cultural traditions of Warli, Indic people from Maharashtra, India.
K. Prakash, 2002
3
Field Measurements in Geomechanics: Proceedings of the 6th ...
Conrad W. Felice C. Felice & Company, LLC ABSTRACT: The Bandra Worli Sea Link Project includes a 500m long cable stayed bridge with a single tower. Foundations for the project consist of 676 drilled shafts, 72 with a diameter of 2 m and ...
F. Myrvoll, 2003
4
Research in Sociology: Abstracts of M.A. and Ph. D. ... - Page 479
The short hymns usually mention the names of the Warli gods, and most of them show a vague but persisting influence from Hindu thought and mythology. They also depict Warli aspirations. The agricultural songs describe gardening activities ...
Dhirendra Narain, ‎University of Bombay. Dept. of Sociology, ‎Indian Council of Social Science Research, 1989
5
A Warli-Christian Story: An Experiment in Story Theology
With reference to the Warlis, Indic people, located at Dahanu and Talasari talukas, Maharashtra.
Wendell D'Cruz, 1999
6
Adivasis Revolt: The Story of Warli Peasants in Struggle
1945-1947 revolt of the adivasis of the Thana Dist., Maharashtra, against the landlords; experiences of a member of the Communist Party of India (Marxist)
Godavari Parulekar, 1975
7
Mythos and Logos of the Warlis: A Tribal Worldview - Page 43
Very little is known about the Warli origin and history. One of the ways to know some thing more about them is their rites and rituals which give some insight into their past. The migration of the Warlis seem to be from the north. They do not sleep ...
Avellino Remedios, ‎Ajay Dandekar, 1998
8
Encyclopaedic Profile of Indian Tribes - Volume 1 - Page 340
TABLE - 46.1: SHOWING DECADAL GROWTH OF WARLI POPULATION No. Year Warli Population 1 1961 2,43.890 2 1971 2,93,931 3 1981 3,61,271 Table 46.1 gives clear indication of the growth of Warlis population, since the last three ...
Sachchidananda, 1996
9
Hinduism: The Faith of the Future - Page 101
After Mrs. Purulekar had thus won the confidence of the Warli she organised meetings and unions among them. Already at the first meeting at Zari 5000 Warli assembled. This unprecedented larg_e gathering of the downtrodden, oppressed ...
Ram Prasad Mishr, 1981
10
Discovery and Development: An Empirical Exploration of ... - Page 33
7a: HS 4-Digit Model I Model II varl: InAvgEduc var2: TertEnroll Model III varl: InJournals var2: InPatents Model IV varl: InBusStart Model V varl: PSCredit InGDP 8.45497*** (4.51) 6.93744*** 6.12783*** (3.46) .98569*** (4.18) 8.63670*** (4.40) ...
Bailey Klinger, ‎Daniel Lederman, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वरली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वरली est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दाल के दाम पर पवार का मोदी सरकार पर हमला
तुअर की दाल के आसमान छूते दामों को लेकर एनसीपी अध्यक्ष शरद पवार ने केंद्र की नरेंद्र मोदी सरकार पर तीखा हमला बोला है। वे शनिवार रात वरली के जांबोरी मैदान में एनसीपी की 'पंचनामा' रैली को संबोधित कर रहे थे। उन्होंने चेतावनी दी कि लोग ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
2
सिंचाई घोटाला : छह घंटे की जांच के बाद ACB दफ्तर …
मुंबई: एनसीपी विधायक और महाराष्ट्र में सिंचाई घोटाले के आरोपी अजीत पवार को बुधवार देर तक एंटी करप्शन ब्यूरो के दफ्तर में रुकना पड़ा। यहां करीब छह घंटे तक उनकी जांच चली। शाम 6 बजे के आसपास अजीत पवार ACB के वरली स्थित मुख्यालय में पहुंचे ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
3
इंद्राणी की बेटी विधि के नाम है वरली का फ्लैट
शीना बोरा मर्डर की जांच के दौरान कुछ नई बातें सामने आई हैं । जांच टीम का हिस्सा रहे एक अधिकारी ने एनबीटी से कहा कि तीन साल पहले 23 अप्रैल को शीना बोरा के कत्ल के बाद वरली की जिस बिल्डंग के गैराज में शीना की लाश को रखा गया था, वहां एक ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
4
शिवसेना ने अब पाक के पूर्व मंत्री के कार्यक्रम को …
... पर्याप्त सुरक्षा की मांग की। यही संगठन कार्यक्रम का आयोजन कर रहा है। कसूरी 12 अक्तूबर को मुंबई में 'नाइदर ए हॉक नॉर ए डोव :एन इंसाइडर्स एकाउन्ट ऑफ पाकिस्तान्स फॉरेन पॉलिसी' का मुंबई में हॉल ऑफ कल्चर, नेहरू सेंटर, वरली में विमोचन करेंगे। «एनडीटीवी खबर, oct 15»
5
पीटर के घर दोहराया गया हत्या की साजिश का सीन
इसलिए रविवार को खार पुलिस इंद्राणी को वरली स्थित 62 बी, सर पोचखानावाला रोड की मारलो इमारत में लेकर गई और हत्या की साजिश और उससे जुड़े सबूत जुटाने की कोशिश की। पुलिस की थ्योरी के मुताबिक इसी घर में शीना की हत्या की साजिश रची गई थी। «अमर उजाला, sept 15»
6
शीना के फोटो से खोपड़ी का मिलान हुआ: पुलिस
... पैर पकड़ा था और इंद्राणी के पूर्व पति संजीव खन्ना ने गला दबाया था। हत्या के बाद शव को पीटर मुखर्जी के वरली स्थित घर के गैरेज में रातभर रखा गया था। शव को सुबह रायगड ले जाकर ठिकाने लगाने से पहले इंद्राणी ने अनपी बेटी के शव का मेकअप किया था। «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
7
शीना बोरा हत्याकांड में नया मोड़: 'डिजिटल …
दूसरी ओर वरली पुलिस थाने के 15 पुलिसवालों ने अपने बयान में स्पष्ट किया कि राहुल ने शीना की गुमशुदगी की रिपोर्ट उनके यहां दर्ज नहीं करवाई थी। राहुल ने बयान दिया था कि शीना के गायब होने के दो दिन बाद उसने पुलिस को इस बारे में जानकारी दी ... «Jansatta, sept 15»
8
शीना बोरा मर्डर : इन तीन पुलिस थानों ने बढ़ाई …
ये पुलिस थाना है मध्य मुंबई का वरली पुलिस थाना. जब खार पुलिस ने राहुल की शिकायत नहीं ली तो वो वरली पुलिस थाने में शिकायत लेकर आया. वरली पुलिस थाने से कुछ ही फासले पर राहुल का घर है. मारलो नाम की इमारत में पीटर मुखर्जी अपने परिवार के साथ ... «ABP News, août 15»
9
मिखाइल-शीना को डराकर रखती थी इंद्राणी, अपने …
शीना के कत्ल से कुछ घंटे पहले उसकी भी हत्या की साजिश थी। खन्ना पुष्टि कर चुका है। अब इंद्राणी और उसके पति स्टार इंडिया के पूर्व सीईओ पीटर मुखर्जी के वरली स्थित घर से सूटकेस बरामद हुआ है। इसमें इंद्राणी अपने बेटे मिखाइल की लाश को ठिकाने ... «दैनिक भास्कर, août 15»
10
पुलिस ने पूछे 70 सवाल, जवाब में रोईं, एक बार बेहोश …
रास्ते में वरली इलाके में वो कुछ समय के लिए रुकीं और 20 मिनट बाद फिर पुलिस थाने का रुख कर लिया। पुलिस ने थाने के बाहर कड़ा सुरक्षा बंदोबस्त किया था। राधे मां करीब साढ़े 12 बजे पुलिस स्टेशन पहुंचीं। उनके कई भक्त पहले ही वहां मौजूद थे। «आईबीएन-7, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वरली [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/varali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur