Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वर्ग" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वर्ग EN HINDI

वर्ग  [varga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वर्ग EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वर्ग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La place

वर्ग

Définition: Si les quatre côtés d'un quadrilatère sont égaux et chacun mord à 90 degrés, il s'appelle un carré. परिभाषा : यदि किसी चतुर्भुज की चारों भुजाएं बराबर हों और एक दूसरे को ९० अंश के कोण पर काटती हों तो उसे वर्ग कहते हैं।...

définition de वर्ग dans le dictionnaire hindi

Catégorie Numérologie [NO] 1. Groupe de plusieurs types du même type Caste Numéro Gan Catégorie 2. Certains types de taille différents, Mais un groupe de personnes avec une religion commune. En tant que tel, Classe de classe Shudra de l'espace, classe Brahmin. 3. Un en morphologie Un groupe de caractères de partage de contacts synchronisés Tels que, classe, carré, carré, etc. En astrologie en particulier, les caractères interne et thermique (par exemple, -A, Y, sha) sont maintenus sous l'ordre de l'ordre, yag, et l'ordre respectivement. Ainsi, toutes les lettres de l'alphabet pour le comportement de l'astrologie Sont fait sous «classe» et la catégorie, la classe, le carré, le carré, Les temples, les pavars, les yavargas et les maîtres de la classe sont respectivement Sun, Mars, Vénus, Mercure, Jupiter, Saturne et Lune sont censés être 4. Département des textes Paragraphe Épisode Chapitres 5 Deux identiques Puissance ou produit de points ou de quantités. Par exemple, 9 sur 5, 5 De 25 (3x3 = 9,5x5 = 25). 6. Cette zone carrée Dont la longueur est égale à la largeur et quatre à angle droit Soyez là (Géométrie). 7. Puissance Force (à 0) 8. Sens, religion Et le trio de travail (ko). वर्ग संज्ञा पुं० [सं०] १. एक ही प्रकार की अनेक वस्तुओं का समूह । जाति । कोटि । गण । श्रेणी । २. आकार प्रकार में कुछ भिन्न, पर कोई एक सामान्य धर्म रखनेवाले पदार्थों का समूह । जैसे, अंतरिक्ष वर्ग शूद्र वर्ग, ब्राह्मण वर्ग । ३. शब्दशास्त्र में एक स्थान से उच्चरित होनेवाला स्पर्श ब्यंजन वर्णों का समूह । जैसे,—कवर्ग, चवर्ग, टवर्ग, इत्यादि । विशेष—ज्योतिष में स्वर अंतस्थ और ऊष्म वर्ण भी (जैसे,—अ, य, श,) क्रमशः अवर्ग, यवर्ग और शवर्ग के अंतर्गत रखे गए हैं । इस प्रकार ज्योतिष के व्यवहार के लिये सब वर्णो के विभाग 'वर्ग' के अंतर्गत किए गए हैं और अवर्ग, कवर्ग, चवर्ग, टवर्ग, तवर्ग, पवर्ग, यवर्ग, तथा शवर्ग के स्वामी क्रमशः सूर्य, मंगल, शुक्र, बुध, बृहस्पति, शनि और चंद्रमा कहे गए हैं । ४. ग्रंथ का विभाग । परिच्छेद । प्रकरण । अध्याय । ५. दो समान अंकों या राशियों का घात या गुणनफल । जैसे,—३ का ९,५ का २५ (३x३ = ९ । ५x५ = २५) । ६. वह चौखूँटा क्षेत्र जिसकी लंबाई चौड़ाई बराबर और चारों कोण समकोण हों । (रेखागणित) । ७. शक्ति । सामर्थ्य (को०) । ८. अर्थ, धर्म तथा काम का त्रिवर्ग (को०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «वर्ग» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वर्ग


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वर्ग

वर्कुट
वर्गघन
वर्गचर
वर्ग
वर्गणा
वर्गपद
वर्गफल
वर्गभेद
वर्गमूल
वर्गलाना
वर्गवर्ग
वर्गशः
वर्गस्थ
वर्गांक
वर्गांत्य
वर्गाष्टक
वर्ग
वर्गीकरण
वर्गीकृत
वर्गीण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वर्ग

अष्टवर्ग
अष्टांगमार्ग
असबर्ग
आत्मोत्सर्ग
आदिसर्ग
आप्तवर्ग
उत्सर्ग
उन्मार्ग
उपसर्ग
उरुमार्ग
करीबुलमर्ग
कर्ममार्ग
वर्ग
कायोत्सर्ग
कुमार्ग
क्रियापवर्ग
क्षारवर्ग
र्ग
खलसंसर्ग
र्ग

Synonymes et antonymes de वर्ग dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वर्ग»

Traducteur en ligne avec la traduction de वर्ग à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वर्ग

Découvrez la traduction de वर्ग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वर्ग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वर्ग» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Class
510 millions de locuteurs

hindi

वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

класс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

classe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

classe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kategori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kategori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lớp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kategori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

classe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατηγορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वर्ग

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वर्ग»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वर्ग» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वर्ग en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वर्ग»

Découvrez l'usage de वर्ग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वर्ग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharat Ke Madhya Varg Ki Ajeeb Dastan - Page 40
अमीर यर याना जता है कि भाप, किफायत और स्थिरता मय दन के बस विशेषता: रोती हैना अरस्कूने (भिवा: सबसे यहले मय वर्ग के अहीं पतियों के ध्यान में रखते हुए कहा अत, 'मबसे म राजनीतिक ...
Pawan Kumar Verma, 2009
2
Manovigyan, Shiksha Tatha Anya Samajik Vigyano Main ... - Page 428
जैसे स्वतंत्रांशों में वृद्धि पाई जाती है, बैसे-भि काईं वर्ग का वितरण प्रसामान्य वक्र का रूप धारण करने लगता है। वाई वर्ग का मूल्य सदा धनात्मक होता है। शून्य के नीचे ( ऋणात्मक ...
Ramji Shrivastav, 2008
3
HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 322
सालक वर्ग हमेशा सोय में कम होता है लेकिन उपादन के स्थानों यर नियंत्रण होने के करण वह राजसत्ता, पर भी नियंत्रण रखता है । यह सृजित वर्ग के श्रम का साषिण करता है । इससे इन दोनों वगों ...
Amaranātha, 2012
4
Aagman Tarkshastra - Page 153
इसी समानता के कारण वे सभी वस्तुएँ एक ही नाम से पुकारी जाती है तथा एक ही जाति या वर्ग (०1355) के अन्दर रखी जाती हैं। जैसे-मभी मनुष्यों में कुछ सार बातों में समानता है इसलिए उन्हें ...
Kedaarnath Tiwari, 2000
5
Adhunik Rajnitik Siddhant, 1E (Hindi) - Page 111
1., है, (अ ) शासक-वर्ग और एक अथवता अधिक शासित वर्ग, ( ठ) शासक वर्ग, आर्थिक उत्पादन के प्रमुख उपकरणों पर अपने अधिकार के कारण राजनीतिक प्रभुत्व का उपभोग भी करता है, (3 ) शासक बनों और ...
S P Varma, 2009
6
Vedic Ganit Athva Vedon Se Prapt Solah Saral Ganiteeya Sutras
अध्याय 34 ~ चं1३मृत्त वर्ग करने की सीधी विधि की याद तार्जा करने तथा उस पर द्वन्द्रयोग के व्यावहारिक अनप्रयोग करने के बाद हम उसी सहज, सरल तथा सीधी विधि द्वारा वर्गमूल को ...
Bharti Krishna, ‎S. Aggarwal, ‎Vishwa Mohan Tiwari, 2002
7
Hindī śabdakośa - Page 937
3.42 से-सीली, 0.57 लहू, 4.546 लीटर 36.37 लीटर 0-29 किलीनीटर ((355 वर्ग इंच मैं-गफ; वर्ग गज है 391; वर्ग गज 2 .47, एकड़ (9.29 वर्ण देस-गोप 0.84 वर्ग मीटर 0-40 5 हेवटेअर 259 हैव". मनम. उलटे ग धन सेन्टीमीटर ...
Hardev Bahri, 1990
8
Rangdarshan - Page 81
वर्णक-वर्ग जिले दो अमयायों में प्रदर्शन के भूलता आन्तरिक तत्वों की चर्चा की गयी-उन पलों की जिनके सहारे प्रदर्शन तैयार होता है, रूपाकार ग्रहण करता है । किन्तु उसका एक बय, एक हद तक ...
Nemichandra Jain, 1993
9
Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa: ā. khanḍa-2 - Volume 2 - Page 192
इसका निश्चय उसके जन्म से होता है------; उसका जन्म स्वत पर आधारित किस वर्ग में हुआ है । सामाजिक वगीकेरण में स्वन के समान ही स्थान का भी महत्व है । खानाबनोशों और एक स्थान पर बसे ...
Dr. Shyam Singh Shashi, 1995
10
Samkaleen Kavita Aur Kulintavaad: - Page 67
कुलीनतावाद और प्रगतिशील कविता जब से विश्व-इतिहास के पटल पर मजदूर वर्ग का आविर्भाव हुआ, तभी से उसने साहित्य और संस्कृति के क्षेत्र में अपनी सजग भूमिका अदा करनी शुरू की है ।
Ajay Tiwari, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वर्ग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वर्ग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वॉलीबाल बालिका वर्ग में पिपली व मालना रहे प्रथम
संवाद सहयोगी, उत्तरकाशी : युवा कल्याण एवं प्रांतीय रक्षक दल विभाग के तत्वाधान में न्याय पंचायत स्तर पर ग्रामीण खेलकूद प्रतियोगिताओं को आयोजन किया गया। न्याय पंचायत धाती धनारी में आयोजित वॉलीबाल प्रतियोगिता के बालिका वर्ग में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
पिछड़ा वर्ग को संगठित रहने का आह्वान
जाटसमुदाय पर बयानों से हमला करने वाले कुरुक्षेत्र के भाजपा सांसद राजकुमार सैनी ने शुक्रवार को झज्जर में जाट वर्ग पर एक बार फिर निशाना साधा। उन्होंने कहा कि जाट समुदाय एकजुटता दिखाते हुए सत्ता में रहते हुए भी अपना काम करवा लेता है, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
बालिका में बिजनौर व बालक वर्ग में मुरादाबाद …
जागरण संवाददाता, मुरादाबाद : नेताजी सुभाष चंद बोस सोनकपुर स्टेडियम में चल रहे 34वें मंडलीय शैक्षिक युवा क्रीड़ा समारोह का रंगारंग कार्यक्रम के बीच गुरुवार को समापन हो गया। बालक वर्ग में मुरादाबाद ने परचम लहराया तो ओवर ऑल बालिका ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
जदयू कोटे के मंत्रियों में दिखेगा समाज के हर वर्ग
पटना. महागठबंधन की सरकार में जदयू कोटे वाले मंत्रियों में समाज के सभी वर्गों का प्रतिनिधित्व दिखेगा। जदयू के 71 एमएलए में सभी जाति और समुदाय के प्रतिनिधि शामिल हैं, हालांकि पांच विधायक पर एक मंत्री के फाॅर्मूले की वजह से पार्टी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
रोलर हॉकी स्कैटिंग सीनियर वर्ग में पटियाला …
¨रक हाल में आयोजित चार दिवसीय 27वीं पंजाब स्टेट सब जूनियर, जूनियर व सीनियर रोलर स्केटिंग चैंपियनशिप में के तीसरे दिन रविवार को रोलर हॉकी स्कैटिंग के सीनियर वर्ग मुकाबले में पटियाला जिला चैंपियन बना, जबकि संगरूर ने दूसरा व मोहाली ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
आरक्षण के लिए पिछड़ा वर्ग का सम्मेलन आज
पिछड़ा वर्ग संगठन द्वारा जिला स्तरीय पिछड़ा वर्ग सम्मेलन का आयोजन रविवार को बस स्टैंड पर एक निजी होटल में होगा। इसमें ओबीसी युनाइटेड फ्रंट ऑफ इंडिया इकाई ने पिछड़ा वर्ग के अन्य सभी संगठनों के पदाधिकारी और सदस्यों को बैठक में शामिल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
पिछड़ा वर्ग ने मांगा राजनीति में आरक्षण
राजनीति में आरक्षण की मांग को लेकर ही पिछड़ा वर्ग सामाजिक मोर्चा एक मंच के नीचे एकत्रित हुआ है। पिछड़ा वर्ग को राजनीति में हिस्सेदारी नहीं मिलने की वजह से उनकी मांगों को अनदेखा किया जा रहा है। यह बात अखिल भारतीय पिछड़ा वर्ग ... «अमर उजाला, nov 15»
8
बालिका वर्ग में ज्ञानपुर, बालक में डीघ प्रथम
बालक वर्ग के सीनियर, जूनियर, सब जूनियर में 150 अंको संग डीघ प्रथम, 147 अंक लेकर भदोही द्वितीय, 134 अंक संग ज्ञानपुर तृतीय रहा। चैंपियनशिप में बालक वर्ग में संदीप बिंद इंटर कालेज कोइरौना, जूनियर वर्ग में सौरभ पांडेय लवकुश इंटर कालेज के अलावा ... «अमर उजाला, nov 15»
9
पिछड़ा वर्ग की अनदेखी की तो कांग्रेस जैसा हाल …
कुरुक्षेत्रके सांसद एवं ओबीसी ब्रिगेड के राष्ट्रीय अध्यक्ष राजकुमार सैनी ने रविवार को अपनी ही पार्टी भाजपा को चेताया। कहा-यदि पिछड़ा वर्ग की अनदेखी की तो उसका हाल कांग्रेस जैसा हो जाएगा। आरक्षण को लेकर कांग्रेस ने पिछड़ा वर्ग के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
़18 किलो वर्ग में राजवीर ने जीता स्वर्ण पदक
संवाद सहयोगी, सुंदरबनी : जिला बुशू एसोसिएशन द्वारा शहर के एक निजी हायर सेकेंडरी स्कूल हर्ष निकेतन में एक दिवसीय पांचवीं जिला बुशू प्रतियोगिता का आयोजन किया गया, जिसमें खिलाड़ियों ने कई मेडल जीते। प्रतियोगिता में तहसीलदार पंकज ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वर्ग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/varga>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur