Signification de "आत्मोत्सर्ग" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE आत्मोत्सर्ग EN HINDI

आत्मोत्सर्ग  [atmotsarga]

QUE SIGNIFIE आत्मोत्सर्ग EN HINDI

définition de आत्मोत्सर्ग dans le dictionnaire hindi

Numérologie de l'autoportrait [NO] Souffrez-vous pour la charité ou Calamité Pour le bien des autres Laissez l'attention de Auto-sacrifice

आत्मोत्सर्ग संज्ञा पुं० [सं०] परोपकार के लिये अपने को दुःख या विपत्ति में डालना । दूसरे की भलाई के लिये अपने हिताहित का ध्यान छोड़ना । स्वार्थत्याग ।

TRADUCTION DE आत्मोत्सर्ग

Découvrez la traduction de आत्मोत्सर्ग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de आत्मोत्सर्ग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आत्मोत्सर्ग» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 自我否定
• Traducteur Français - espagnol: abnegación
• Traducteur Français - anglais: Self-denial
• hindi: आत्मोत्सर्ग
• Traducteur Français - arabe: إنكار الذات
• Traducteur Français - russe: самоотречение
• Traducteur Français - portugais: abnegação
• Traducteur Français - bengali: আত্মবিসর্জন
• Traducteur Français - français: abnégation
• Traducteur Français - malaisien: Self-penafian
• Traducteur Français - allemand: Selbstverleugnung
• Traducteur Français - japonais: 自制
• Traducteur Français - coréen: 자기 부정
• Traducteur Français - javanais: Self-ngaku
• Traducteur Français - vietnamien: tự phủ nhận
• Traducteur Français - tamoul: சுய மறுப்பு
• Traducteur Français - marathi: स्वत: ची नकार
• Traducteur Français - turc: Kendinden verme
• Traducteur Français - italien: abnegazione
• Traducteur Français - polonais: samozaparcie
• Traducteur Français - ukrainien: самозречення
• Traducteur Français - roumain: abnegație
• Traducteur Français - grec: αυταπάρνηση
• Traducteur Français - afrikaans: selfverloëning
• Traducteur Français - suédois: självförnekelse
• Traducteur Français - norvégien: selvfornektelse

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आत्मोत्सर्ग»

Découvrez l'usage de आत्मोत्सर्ग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आत्मोत्सर्ग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śrī Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī kī lekhanī

आत्मोत्सर्ग संसार के विस्तीर्ण कर्म-क्षेत्र में सब प्राणियों द्वारा अगणित काम प्रतिदिन नहीं, प्रति घंटा, प्रति मिनट, यहां तक कि प्रति पल होते रहते है । अधि कामों के सम्पतदन में ...

Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, ‎Jagadīśa Prasāda Caturvedī, ‎Haragovinda Gupta, 1987

Siyārāmaśaraṇa Gupta: vyaktitva aura kr̥titva

... है 'मौर्य-विजय/ 'अनाथ' और आत्मोत्सर्ग तीनों सर्गबद्ध काव्य हैं है मौर्य-विजय और आत्मोत्सर्ग में तीन सर्ग हैं, जबकि अनाथ में चार सर्ग हैं : ये सर्ग शीर्षक-विहीन हैं, केवल सन संख्या ...

Śivaprasāda Miśra, 1969

Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:

उनके उत्सर्ग की घटना याद करने पर इस लेख के अनेक वाक्य उनके अपने जीवन के बारे में भविष्यवाणी जैसे लगे-गे : "आत्मोत्सर्ग के लिए सर्वोच्च श्रेणी के साहस की आवश्यकता होती है ।

Ramvilas Sharma, 2002

कस्बे का एक दिन (Hindi Sahitya): Kasbe Ka Ek Din (Hindi ...

शि◌रीष–यह तोआत्महत्या है। लिलता–आत्मोत्सर्ग भी तो एक प्रकार की आत्महत्या ही होती है। शि◌रीष–आत्मोत्सर्ग के पीछे फलप्राप्ित की कामना रहती है। लिलता–आप एक पिवत्र वस्तु का ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Siyārāmaśaraṇa Gupta kī kāvya-sādhanā

उदाहरणार्थ; आत्मोत्सर्ग की निम्नलिखित पक्तियाँ दर्शनीय है-'अरे भाइयों, कुछ तो सोचना यह क्या करने जाते हो : शत नहीं सम्मुख हैं भाई, किन पर हाथ उठाते हो 1. वस्तुत: गाँधी जी के मन ...

Durga Shankar Misra, 1975

Asīma kī sīmā - Page 18

उनका कोई यलाध्य आत्मोत्सर्ग न होता । हाँ, यदि आप अपना हृदयकठोर कर लें और इस आल कार्य के लिए, देवताओं के तुष्ठाकरण के लिए, तथा प्रजाजन के हित के लिए अपने पुन को दे दें तो आपके ...

Ambikā Prasāda Varmā Divya, 1995

Priyapravāsa meṃ kāvya, saṃskr̥ti, aura darśana

आत्मोत्सर्ग करने वाले सच्चे आत्म त्यागी वे होते है जो सभी प्रकार के राग-" से रहित होकर जगत के हित एवं लोकसेवा में लगे रहते हैं ।१ वैसे तो सारा जगत मोह के आवरण से ढका हुआ है ।

Dvārikāprasāda Saksenā, 1969

Ādhunika Bhārata kā rājanītika itihāsa: ... - Page 88

अर्थात आयति; की जीवन के प्रति व भौतिकता के प्रति आकर्षण भी काफी उच्च स्तर तक पाया जाता है और इसी कारण वह आत्मोत्सर्ग की अपेक्षा कायरता, समर्पण जीवन बचाने की संभावनाओं की ...

Deśabandhu Tyāgī, 1992

Nirbhika Rāshṭranāyaka Gaṇeśa Śaṅkara Vidyārthī - Page 16

24 मार्च को कुछ दंगे भड़क गए थे, और उसके अगले दिन 25 मार्च को शांति स्थापना के लिए विद्यार्थी जी ने आत्मोत्सर्ग कर दिया । सत 1 909 में 'सरस्वती' में विद्यार्थी जी ने 'आत्मोत्सर्ग' ...

Vidyā Prakāśa, 1993

Prasāda sandarbha - Page 262

चन्द्रगुप्त की मालविका का आत्मोत्सर्ग सचमुच प्रेम और कर्तव्य का आदर्श है । मालविका चन्द्रगुप्त को प्यार करती है और उसे भी चन्द्रगुप्त का प्रेम मिला है : चन्द्रगुप्त को गुप्त ...

Jai Shankar Prasad, ‎Pramilā Śarmā, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आत्मोत्सर्ग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आत्मोत्सर्ग est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सम्पूर्ण जगत भगवती का ही लीला विलास

ज्योतिष विशारद श्रीमोहन नक्षत्र ने पार्वती अवतार का वर्णन किया। कहा कि प्रथम अवतार सती को आत्मोत्सर्ग कर सगुण निर्गुण रूपी अंधकार को मिटाने हेतु हुआ। इसमें सगुण ब्रह्म से प्रेम करना बताया गया ¨कतु वह अवतार पूर्णत: को प्राप्त ना हो सका, ... «दैनिक जागरण, oct 15»

ऊंचे पहाड़ पर स्थित 2200 वर्ष पुरानी, इस मंदिर से …

उधर कामकन्दला के आत्मोत्सर्ग से माधवनल ने भी अपने प्राण त्याग दिये। अपना प्रयोजन सिध्द होते ना देख राजा विक्रमादित्य ने माँ बम्लेश्वरी देवी (बगुलामुखी) की आराधना की और अतंतः प्राणोत्सर्ग करने को तत्पर हो गये। तब देवी ने प्रकट होकर ... «दैनिक जागरण, sept 15»

हमारी तप-संस्कृति है संलेखना, इसे कैसे छोड़ दें …

प्राचीनकाल में आचार्यों से लेकर कई अगणित साधु-संतों, मुनियों ने जीवन के अंतिम पहर में संलेखना कर आनंद मृत्यु का वरण किया और समाज सदैव से एैसे संत-मुनियों से समाज हित के लिए आत्मकल्याण और आत्मोत्सर्ग की प्रेरणा ग्रहण करता रहा है। «Ajmernama, août 15»

'संथारा' पर कोर्ट के फैसले का विरोध, दस हजार लोग …

विधायक मंगल प्रभात लोढ़ा ने कहा है कि 'संथारा' आत्मोत्सर्ग की दिशा में प्रवृत्त होने की जैन धर्म की मूल परंपरा का हिस्सा है। जैन समाज में 'संथारा' हजारों साल पुरानी प्रथा है जिसे जीवन की अंतिम साधना भी माना जाता है। इस साधना में ... «Bhadas4Media, août 15»

बाल भवन में रानी दुर्गावती बलिदान दिवस पर लोकरंग …

इस अवसर पर मुख्य अतिथि ने कहा : इस अवसर बच्चों को वीरांगना के आत्मोत्सर्ग की कहानी अवगत कराते हुए कहा कि- वीरांगना का आत्मोत्सर्ग हमें आज़ादी की कीमत से परिचित कराता है । कवि स्वर्गीय पूरणचंद्र श्रीवास्तव की पंक्तियों का ज़िक्र करते ... «Legend News, juin 15»

गणतंत्र में फैला स्वच्छता का संदेश

आलोक स्कूल के छात्रों ने एक फौजी का देश के लिए आत्मोत्सर्ग नाटक प्रस्तुत किया। इस अवसर पर नगरपरिषद सभापति आशा पालीवाल, कलक्टर कैलाशचन्द्र वर्मा, पुलिस अधीक्षक श्वेता धनकड़, जिला परिषद सीईओ बीएल स्वर्णकार, उपखंड अधिकारी चैनाराम ... «Rajasthan Patrika, janv 15»

वीरांगना अवंती बाई का आत्मोत्सर्ग

veerangna avantibai lodhi photo 1857 की क्रांति में रामगढ़ की रानी अवंतीबाई रेवांचल में मुक्ति आंदोलन की सूत्रधार थी। 1857 के मुक्ति आंदोलन में इस राज्य की अहम भूमिका थी, जिससे इतिहास जगत अनभिज्ञ है। 1817 से 1851 तक रामगढ़ राज्य के शासक ... «Ajmernama, août 14»

Hindi poet and Bal Krishan devotee Surdass`s birthday is today

साथ ही उनमें कृष्ण जैसी गंभीरता और विदग्धता तथा राधा जैसी वचन-चातुरी एवं आत्मोत्सर्ग की भावना भी थी। काव्य में प्रयुक्त पात्रों के विविध भावों से पूर्ण चरित्रों का निर्माण करते हुए वस्तुत: उन्होंने अपने महान व्यक्तित्व की ही ... «Patrika, mai 14»

1857 में रेवांचल का मुक्ति आन्दोलन – अवंती बाई का …

20 मार्च, 1858 रानी ने आत्मसम्मान की रक्षा के लिए गिरधारी नाई की कटार छीनकर घुनसी नाले के निकट आत्मोत्सर्ग कर दिया। रानी का बलिदान हो गया, फिर भी मुक्ति आंदोलन में ठहराव नहीं आया। यह क्रांति मात्र रामगढ़ की रानी अवंती बाई की नहीं ... «Pravaktha.com, mars 14»

अध्यात्म, इतिहास व पर्यटन की त्रिवेणी

तिब्बत की स्वाधीनता के लिए आत्मोत्सर्ग कर चुके तिब्बतियों का एक विशाल पोस्टर दायीं तरफ चिपका था, सामने ही म्यूजियम और मंदिर के लिए दायां मोड़ काटने पर सीढिय़ों पर एक बार फिर भीड़भाड़ देखकर मन में उलझन महसूस हुई। बौद्ध मठों-मंदिरों ... «Dainiktribune, févr 14»