Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वर्ती" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वर्ती EN HINDI

वर्ती  [varti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वर्ती EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वर्ती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वर्ती dans le dictionnaire hindi

Variante 1 v 0 [variante de nombre] [v femme vrittini] 1. Comportemental Tournevis 2. Résident Par exemple, -ordinateur. 1. Lumière 2. Shalaka Salai वर्ती १ वि० [सं० वर्तिन्] [वि० स्त्री० वर्तिनी] १. वर्तनशील । बरतनेवाला । २. स्थित रहनेवाला । जैसे,—समीपवर्ती ।
वर्ती २ संज्ञा स्त्री० १. बत्ती । २. शलाका । सलाई ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वर्ती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वर्ती


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वर्ती

वर्तरूक
वर्तलोह
वर्ति
वर्तिक
वर्तिका
वर्तिकाबिंदु
वर्तित
वर्तितजन्मा
वर्तिर
वर्तिष्णु
वर्ती
वर्तुल
वर्तुला
वर्तुलाकार
वर्तुलाक्ष
वर्तुली
वर्त्म
वर्त्मकर्दम
वर्त्मकर्म
वर्त्मनि

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वर्ती

धर्मवर्ती
निकटवर्ती
निरबर्ती
न्यायवर्ती
परच्छदानुवर्ती
परवर्ती
परावर्ती
परिवर्ती
पार्श्ववर्ती
पासवर्ती
पुनरावर्ती
पूर्ती
पूर्ववर्ती
प्रतिकूलप्रवर्ती
प्रवर्ती
प्राग्वर्ती
फुर्ती
बसवर्ती
मंडलवर्ती
मध्यवर्ती

Synonymes et antonymes de वर्ती dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वर्ती»

Traducteur en ligne avec la traduction de वर्ती à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वर्ती

Découvrez la traduction de वर्ती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वर्ती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वर्ती» en hindi.

Traducteur Français - chinois

游标
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cursor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cursor
510 millions de locuteurs

hindi

वर्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المؤشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курсор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cursor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্সার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

curseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kursor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cursor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カーソル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kursor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cursor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्सर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kürsör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cursore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kursor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курсор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cursor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δρομέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Markör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

markøren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वर्ती

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वर्ती»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वर्ती» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वर्ती en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वर्ती»

Découvrez l'usage de वर्ती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वर्ती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lipi-vijñāna aura Nāgarī-lipi
( २ ) लिपि का काल-सम-सामयिक लिपियों का एक-दूसरे पर प्रभाव पड़ सकता है । पूर्व-वर्ती लिपि से पर-वर्ती लिपि का उत्पन्न होना या प्रभावित होना सिद्ध हो सकता है, परन्तु कोई पूर्व-वर्ती ...
Om Prakash Bhatia, 1974
2
Gaṛhavāla Maṇḍala kī jānī mānī divaṅgata vibhūtiyam̐ - Volume 2
कालीमठ के मठापति श्री वर्ती बाबा से आपकी राजी खुशी कह दूगा, वे आपकी कहा था कि वतर्नी बाबा से जब मिलोगे तो कहना कि अब मैं अधिक नहीं जीना चाहता, इसलिये आप माता जी से मेरी ओर ...
Kuṃvarasiṃha Negī
3
Prajñāparamitopadeśaśāstre Abhisamayālaṅkāravṛttiḥ Sphuṭārtha
तस्मात् प्रथमक्षणेन द्वितीयाचिंरनपेक्ष्य वर्ती न दह्यते, द्वितीयक्षशेनाषि प्रथमाचिंरनपेक्ष्य वर्ती न दह्यत्त बोधिनिव्यादककतिपयपदार्थप्रतिभासि प्रथमविज्ञानं प्रतीत्य ...
Haribhadra, ‎Ram Shankar Tripathi, 1977
4
Abhinava cintāmaṇiḥ - Volume 2 - Page 1012
क्षार वर्ती जातीं करंज सम्पाक दन्ताग्नि लवणट्टये: । सक्षारार्क रनुही क्षीरैवर्ति नाडी निपूदनी । । ४४ क्षार वर्ती : चमेंली के पते, मदार के पते, अमलतास के पते, करज बीज, दन्ती भूल, ...
Cakrapāṇi Dāsa, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2009
5
Āyurveda darśana
... संग्रह अर्थात जिसके द्वारा वस्तु का उत्तर वर्ती प्रदेश से संयोग तथा पश्चात् वर्ती प्रदेश से विभाग होता है वह 'गमन' कर्म के द्वारा व्यवहृत होता है । इस संयोग-विभाग के कारण रूप कर्म ...
Rājakumāra Jaina (Acharya.), 1997
6
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-7: For ...
मेरी अौंख में कुछ गिरा है-इसका शुद्ध रूप है। वर्ती (Seng) लिपि के चिहनों को व्याकरण के नियमानुसार क्रम से लिखना 'वर्तनी' कहलाता है। (क) वर्तनी संबंधी अशुद्धयाँ और उनके शुद्ध रूप ...
Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014
7
प्रेममूर्ति भरत (Hindi Sahitya): Premmurti Bharat (Hindi ...
... में ही महाकिव िफर हमें भवसागर श◌्री भरतका दर्शन कराते हैं। अधर् राितर् केसमय जब सारीअयोध्यािनस्तब्ध है– सब लोग िनदर्ा में िनमग्न हैं –तब भीदेिखए एक अधीसार वर्ती जागरहाहै
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
8
The Suśruta, or system of medicine - Volume 2
प्रतिबंध्च पूव वक्रियाप्रयेागमुपवमानी वर्षशतमयुरवशांति खोयु चाच वर्ती॥ रतनैव चूर्शन पयेऽवचुर्य शतचीतमभिमथ्याज्यमुत्पाद्य मधुयुतमुपयुक्खीत सायम्बातरेककाले वा जीएँ ...
Suśruta, ‎Madhusūdana Gupta, 1836
9
आनंदमठ: Anandmath
उनके पदस्पर्श कर हम लोग िजस महावर्त से वर्ती हुए हैं, अवश◌्य ही उस वर्त की हम लोगों को साधना करनी होगीिवमुख होने पर हमें अनंत नरककाभोगकरना पड़ेगा। हम अपनेभावी मंगल केबारे में ...
बंकिम चन्द्र , ‎Bankim Chandra, 2014
10
आनन्दमठ (Hindi Novel): Aanandmath (Hindi Novel)
हमें िनश◌्िचत भरोसा है िक िजन्होंने इतने िदनों तक हमारी रक्षा कीहै, वे श◌ंखचकर्गदाधारीवनमाली िफर हमारी रक्षा करेंगे। उनके पदस्पर्श करहमलोगिजसमहावर्त से वर्ती हुए हैं, अवश◌्य ...
बंकिम चन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Bankim Chandra Chattopadhyay, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वर्ती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वर्ती est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बरम भाजपा मंडल कार्यकारिणी का विस्तार
कार्यकारिणी में भानी चंद और महेंद्र सिंह वर्ती को महामंत्री, प्रेम सिंह परिहार, मुन्नी भौरियाल, नारायण सिंह धामी और भूपेंद्र परिहार को उपाध्यक्ष, केशव दत्त भट्ट को कोषाध्यक्ष, कुंदन सिंह परिहार, उमेश चंद, किशन दत्ताल, जीतराम को मंत्री ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
कांचि ही बांस के बहगियां..
दिनों से निराजल व्रत के बाद घाट पर ही हवन पूजन के बाद वर्ती महिलाओं ने पारन भी किया। बच्चों ने घाटो पर पटाखे भी छोड़े। मलसा : क्षेत्र के गरुआ मकसूदपुर, भगीरथपुर, डुहिया, मलसा, बैरनपुर, चक मेदनी नंबर एक,. देवरिया, सब्बलपुर, जीवपुर, मतसा, मंझरिया ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
रबी कार्यशाला का डीएम ने किया शुभारंभ
जिसमें बोरो धान प्रत्यक्षण, जीरो टीलेज मशीन से गेहूं की खेती, धान के परती खेत में मसूर प्रत्यक्षण, अंतर वर्ती फसल संकर मक्का गरमा मूंग प्रत्यक्षण, मसूर प्रत्यक्षण, चना प्रत्यक्षण, मटर प्रत्यक्षण, राई सरसो प्रत्यक्षण आदि कई योजनाएं है. «प्रभात खबर, nov 15»
4
ड्यूटी मजिस्ट्रेट की निगरानी में मनाया जाएगा छठ …
छठ पर्व में वर्ती अपने घर के पास नदी या तालाब में खड़े होकर सूर्य भगवान को अर्ध्य देते हैं। जहां नदी या तालाब नहीं है, वहां लोग अपने घर के आगे ही साफ-सफाई करके एक गड्ढा बनाते हैं और उसमें साफ जल भरते हैं। फिर व्रती उसमें खड़ा होकर सूर्य देव की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
शुरू हुई छठ घाटों की सफाई
छठ वर्ती यहां दूरदराज से आते हैं. यहां तक की जानकारी के मुताबिक विदेश में रहने वाले लोग भी छठ के पावन मौके पर छठ करने घर आते हैं. नेपाल से भी लोग आते हैं. खास कर बड़ गांव का सूर्य तालाब को अविलंब सफाई करने और वहां की सुरक्षा सफाई, स्वास्थ्य ... «प्रभात खबर, nov 15»
6
आज होने वाले चुनाव को लेकर तैयारी पूरी
इसमें नौ भनरेवल, 19 संवेदनशील, 41 संवेदनसील, आठ सीमा वर्ती, दस मॉडल बूथ, 20 पर्दानसी बूथ बनाया गया. वहीं आठ मतदान केंद्र पर चुनाव आयोग की कड़ी निगाह रहेगी. मालूम हो कि बूथ नंबर 74 मोरा खाप, 81 गाढ़ा रहमानपुर, 86 चौराहा, 90 बरियाही, 95 बथान परसा ... «प्रभात खबर, nov 15»
7
मिट्टी का परीक्षण कर उर्वरकों का संतुलित प्रयोग …
उन्होंने गन्ने के साथ-साथ अन्त:वर्ती फसलें उगाकर आमदनी बढ़ाने की बात कही। वरिष्ठ वैज्ञानिक डा.समर ¨सह व डा.राकेश मेहरा ने गन्ने की क्रियाएं व मोढी फसल के बारे में, गन्ना फसल में लगने वाले रोग व उसके निवारण हेतु उनके उपायों की जानकारी दी। «दैनिक जागरण, oct 15»
8
हासी में स्वामी रामदेव का आज होगा भव्य स्वागत
प्रवीन पूनिया, बहन इद्रा, राजपाल सेवा वर्ती आदि भी उपस्थित थे। केंद्रीय कारागार में भी योग शिक्षा. मीडिया प्रभारी सुरेद्र हिदुस्तानी ने बताया कि योग चिकित्सा एवं ध्यान शिविर कार्यक्रम के दौरान स्वामी जी अन्य पूर्व कार्यक्रमों के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
सम्राट अशोक पर डाक टिकट जारी, एपीजे कलाम व दशरथ …
इससे पहले डाक विभाग ने वर्ष 2000 में चंद्रगुप्त मौर्य पर स्मारक डाक टिकट जारी किया था. अशोक प्राचीन भारत में (ईसा पूर्व 273-232) मौर्य वंश के चक्र वर्ती सम्राट थे. वह मगध साम्राज्य के राजा थे. उनकी राजधानी पाटलिपुत्र थी जिसे अब पटना के नाम ... «प्रभात खबर, août 15»
10
बिहार में नजमा ने कहा, मुसलमानों को टोपी से …
अगर पूर्व वर्ती सरकार जो कांग्रेस, राजद या फिर जदयू की रही है उनके घोषणा पत्र में से कितने वादे अल्पसंख्यकों के पूरे हुए हैं, यह देखना चाहिए. भाजपा ने अल्पसंख्यकों के लिए जो वादे किये थे उसे 15 महीने के अंदर ही पूरा कर लिया है. इसी कड़ी में ... «Legend News, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वर्ती [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/varti-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur