Signification de "परवर्ती" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE परवर्ती EN HINDI

परवर्ती  [paravarti]

QUE SIGNIFIE परवर्ती EN HINDI

définition de परवर्ती dans le dictionnaire hindi

Variante postérieure Après Posthume A- si je n'avais pas vu le visage de la mère pour la dernière fois Probablement ma vie plus tard n'aurait pas été si toxique .- Articles 0, Page 31

परवर्ती वि० [सं० परवर्त्तिन्] बाद में होनेवाला । पश्चाद्वर्ती । उ०—यदि मैंने अंतिम बार माँ का मुख न देखा होता तो संभवतः मेरा परवर्ती जीवन ऐसा विषाक्त न हुआ होता ।— पदें०, पृ० ३१ ।

TRADUCTION DE परवर्ती

Découvrez la traduction de परवर्ती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de परवर्ती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «परवर्ती» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 后
• Traducteur Français - espagnol: más tarde
• Traducteur Français - anglais: Later
• hindi: परवर्ती
• Traducteur Français - arabe: فيما بعد
• Traducteur Français - russe: позже
• Traducteur Français - portugais: mais tarde
• Traducteur Français - bengali: পরবর্তীতে
• Traducteur Français - français: plus tard
• Traducteur Français - malaisien: kemudian
• Traducteur Français - allemand: später
• Traducteur Français - japonais: 後で
• Traducteur Français - coréen: 후
• Traducteur Français - javanais: mengko
• Traducteur Français - vietnamien: sau
• Traducteur Français - tamoul: பின்னர்
• Traducteur Français - marathi: नंतर
• Traducteur Français - turc: daha sonra
• Traducteur Français - italien: dopo
• Traducteur Français - polonais: później
• Traducteur Français - ukrainien: пізніше
• Traducteur Français - roumain: mai târziu
• Traducteur Français - grec: αργότερα
• Traducteur Français - afrikaans: later
• Traducteur Français - suédois: senare
• Traducteur Français - norvégien: senere

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परवर्ती»

Découvrez l'usage de परवर्ती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec परवर्ती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1

इसी प्रकार पश्चिमी अपभ्रक्ष में पूर्वी भाषाओं की विशेषताएँ मिल जाएँगी : पूर्ववर्ती और परवर्ती अपम्त्शों के भेद से यह दिखाया जाता है कि अपनी बोलचाल की भाषा थी और पूर्ववली ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 112

जायसी के परवर्ती खुली कवियों में मदन उसमान, शेख नवी, जान कवि और कासिम शाह विशेष रूप से उल्लेख्य हैं । मचान को कोई चुनार और यह लखपति का रहनेवाला कहता है । इनकी 'मधुमालती' का ...

Bachchan Singh, 2004

Mere samaya ke śabda - Page 44

पन्त की परवर्ती कविताएँ मुझे बराबर लगता रहा है विना पन्त की कविता पर, विशेषता परवर्ती कविता पर, पुनर्विचार बजने की जरूरत है । उनके निधन के बाद उनके पूरे काव्यविकास को यह अनिवार्य ...

Kedar Nath Singh, 1993

Kabeer - Page 176

परिशिष्ट 1 परवर्ती कबीरपंबी सिद्धांत इस पुस्तक के अंत में कबीर -वाणी नाम से एक संग्रह जोड दिया गया है । कई विद्यार्थियों और मित्रों के अनुरी ध से उस पर टिप्पणियों भी लिखी गई हैं ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2000

Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 124

नाथमल के परवर्ती ग्रंथों में कुण्डलिनी की कोई चर्चा नहीं जाती । 'मजिने गोरखबोध' में गोरखनाथ के प्रशन का उत्तर मत्सीन्द्रनाथ ने दिया है : इस प्रशजिरी में कुण्डली या कुण्डलिनी ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Shirdi Sai Baba - divya mahima - Page 70

परवर्ती. भक्तों. के. अनुभव. अ. यद्यपि शिर; साई यया ने सन् 1918 में महासमाधि लेकर जपना शरीर त्याग दिया हैश जिन्तु वे सूति रूप में जब भी विद्यमान हैं और जैसा वि' उन्होंने वचन दिया वा, ...

Ganpatichandra Gupt, 2008

Bharat Ke Prachin Nagaron Ka Patan - Page 101

के बाद परवर्ती सातवाहन चरण में अवनति शुरु हो नाई, और इसके बाद बका अंतराल आ गया 1200 परवर्ती मध्ययुग में बहुवा-बनी इमारते मिलों .201 इसे 'मुस्लिम' काल (130.1600 ई, कहते है 1202 भय, जिले ...

Ramsharan Sharma, 2009

Philhal - Page 486

ऐसा जान पड़ता है कि परवर्ती पुराणों की परम्परा महसरत के रूप से सम्बद्ध है और कात्यों की परम्परा रामायण के रूप ने पर न तो परवर्ती पुराण महाभारत की उजजाई तक पर सके हैं और न परवर्ती ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2007

Krantikari Yashpal : Samarpit Vyaktitva

प्रेमचन्द के परवर्ती उपन्यासकारों में यशपाल ने ही सबसे अधिक तत्परता और लगन से राजनीतिक-सामाजिक उपन्यास लिखे और प्रेमचन्द की परम्परा के सबसे समर्थ उत्तराधिकारी वे कहे जा सकते ...

Madhuresh, 2007

Kavita ke Naye Pratiman - Page 80

उसका पुनर्मुद्रण एक ऐतिहासिक दस्तावेज को यल उपलभ्य बनाने के लिए नहीं बहिल इसलिए भी संगत है होरु परवर्ती यमं-य-पकाते को समझने के लिए इसका पड़ना आवश्यक है । इन सात कवियों का ...

Namvar Singh, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «परवर्ती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme परवर्ती est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कपिलवस्तु का एक प्रमुख बौद्ध महाविहार-स्तूप

सलारगढ़ स्थल परवर्ती काल में विकसित इन्हीं दो प्रमुख स्थलों का विस्तार माना ता सकता है। यूनेस्को के मापदण्ड पर ये तीनों पुरास्थल सटीक बैठते हैं। इसे विश्वदाय सूची में कपिलवस्तु के विस्तारित स्थल के रूप में पंजीकृत किया जाना चाहिए। «Pravaktha.com, nov 15»

उदार सामाजिक मूल्यों का प्रतीक है आत्मसम्मान …

बौद्ध और जैन धर्मावलंबियों और परवर्ती युग में मुगलों के बढ़ते आधिपत्य से घबराकर ब्राह्मणवादियों ने हिंदू धर्म की कथित अस्मिता को बचाए रखने का हवाला देकर धार्मिक परंपराओं को और कट्टर और रूढ़िबद्ध किया. वैवाहिक कर्मकांड भी इसी का ... «Deutsche Welle, nov 15»

क्या महर्षि दयानन्द को वेद की पुस्तकें धौलपुर से …

स्वामी जी से मिलने और प्रभावित होने के कारण वह आर्यमतानुयायी बन गये थे और उन्होंने अपने आश्रम का परवर्ती नाम भी 'महानन्द आश्रम् अर्थात् आर्यसमाज' कर दिया था। हमारा सौभाग्य है कि हम इसी आर्यसमाज के सदस्य रहे हैं। स्वामी जी को वेदों ... «Pravaktha.com, nov 15»

एक अधूरी प्रतिष्ठा की कहानी है शहर की ऐतिहासिक …

जिन पर पुष्पांकन है। दोमंजिला इस कोठी में पहुंचने के लिए सीढ़ियां बनी हैं। इसके उत्तर तथा पश्चिम में पोर्च निर्मित है। भूतल पर परवर्ती काल के 18 मंदिरों का निर्माण है। जिनमें विभिन्न देवी देवताओं की आधुनिक प्रतिमाएं हैं। कोठी में करीब ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बदलते शहर में बस, नाम रह जाएगा

इस शहर में पुरानी दिल्ली के मध्ययुगीन मुगलकालीन भग्नावेशों से लेकर औपनिवेशिक बस्तियाँ व परवर्ती नई बस्तियाँ बड़ी ख़ामोशी से साथ-साथ रह रही हैं। आज यह मेट्रो रेल के नए प्रस्तावित मार्ग के रूप में आधुनिक अन्तर्राष्ट्रीय शहर के ... «Pravaktha.com, oct 15»

वकालत के अपराधीकरण पर लगाम

अगर माननीय न्यायाधीशों की बात करें तो 1973 में न्यायमूर्ति सिन्हा द्वारा तत्कालीन प्रधानमंत्री श्रीमती इंदिरा गांधी के चुनाव को रद्‌द करने का साहसिक निर्णय दिया था, जो देश में आपातकाल तथा परवर्ती लोकतांत्रिक आंदोलन के सूत्रपात ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

धर्म और अर्थ के साथ क्यों जरूरी है काम?

परवर्ती साहित्य में ऋत के स्थान पर धर्म शब्द का प्रयोग होने लगा। धर्म में ऋत और यज्ञ दोनों सम्मिलित हैं। धर्म व्यवस्था का आधार है तो इस व्यवस्था निर्माण के लिए मानवमात्र के कत्र्तव्य का भी नाम है। हमारे यहां धर्म का व्यापक विवेचन हुआ है। «Rajasthan Patrika, sept 15»

आध्यात्मिकता है उन्नति की राह

शिक्षक के लिए सभी छात्रों को बराबर समझना उचित है, किंतु अर्जुन के प्रति द्रोणाचार्य का पक्षपातपूर्ण झुकाव था। परवर्ती काल में उन्होंने गुप्त रूप से अपने पुत्र अश्वत्थामा को कुछ नई विद्या सिखा दी। दूसरी तरफ एकलव्य में भी अपने गुरु ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»

विंस्टन चर्चिल को गलत साबित करने में नाकाम रहे हम

(2) परवर्ती सरकारों को स्वतंत्र-उपनिवेश का दर्जा दिया जायेगा। (3) उन्हें ब्रिटिश राष्ट्रमण्डल से पृथक होने का अंतर्निहित अधिकार होगा। इस प्लान के आधार पर ही ब्रिटेन की संसद ने भारतीय स्वतंत्रता अधिनियम, 1947 पारित किया, परन्तु भारत को ... «Bhadas4Media, août 15»

अब जल्द ही रोबोट तैयार करेंगे अपने 'बच्चे'

यह अपने बच्चों की जांच और सुधार भी कर सकती है। इस तरह निर्मित हरेक रोबोट अपनी परवर्ती पीढ़ी में यह काम कर सकते हैं जिससे पहले के मुकाबले बेहतर रोबोट विकसित होते जाएंगे। शोधकर्ताओं ने वास्तव में रोबोटों में चार्ल्स डारविन द्वारा स्थापित ... «Live हिन्दुस्तान, août 15»