Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वातापि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वातापि EN HINDI

वातापि  [vatapi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वातापि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वातापि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वातापि dans le dictionnaire hindi

NPN Nos. [NO] 1. Le nom d'Asura Special-Now et Nomti avaient deux frères. Ensemble avec les sages Utilisé pour être très harcelé. La conversation est devenue un gâchis Et son frère tue maintenant les brahmanes en le tuant Utilisé pour faire Quand les brahmanes avaient l'habitude de manger, ils Nominé par le nom de Vatpi et c'était son ventre Déchiré De cette façon les deux Les brahmanes sont tués. Un jour Agastya sage Entré à la maison Aapi a tué Agati et nourri Agastya Et puis a commencé à appeler pour les noms. Agastya ji dakar Il a dit qu'il a été digéré dans mon estomac, maintenant où Vient. Yo0-ambapidwit, pollution, niphkiha = tuer vapi La sauge digestive वातापि संज्ञा पुं० [सं०] १. एक असुर का नाम । विशेष—आतापि और वातापि दो भाई थे । दोनों मिलकर ऋषियों को बहुत सताया करते थे । वातापि तो भेंड़ बन जाता था और उसका भाई आतापि उसे मारकर ब्राह्मणों को भोजन कराया करता था । जब ब्राह्मण लोग खा चुकते, तब वह वातापि का नाम लेकर पुकारता था और वह उनका पेट फाड़कर निकल जाता था । इस प्रकार उन दोनौं ने बहुत से ब्राह्मणों को मार डाला । एक दिन अगस्त्य ऋषि उन दोनों के घर आए । आतापि ने वातापि को मारकर अगस्त्य को खिलाया और फिर नाम लेकर पुकारने लगा । अगस्त्य जी ने डकार लेकर कहा कि वह तो मेरे पेट में कभी का पच गया, अब कहाँ आता है । यौ०—वातापिद्विट्, वातापिसूदन, वातापिहा=वातापि को मारने या पचा जानेवाले, अस्गत्य ऋषि ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वातापि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वातापि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वातापि

वाता
वातांड
वाताख्य
वाता
वातातिसार
वातात्मज
वाता
वाताध्वा
वाताप
वाताप्य
वाता
वातामोदा
वाता
वातायन
वातायमान
वातायु
वातारि
वातालि
वातावरण
वातावर्त

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वातापि

अंगलिपि
अगोपि
अदृष्टलिपि
अनिलिपि
पि
कथमपि
पि
कललिपि
काश्यपि
कुटिललिपि
कुसुमादपि
कूटलिपि
कौंभसर्पि
गोपि
ग्रंथलिपि
चित्तभूपि
चित्रलिपि
जदपि
जद्दपि
जद्यपि

Synonymes et antonymes de वातापि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वातापि»

Traducteur en ligne avec la traduction de वातापि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वातापि

Découvrez la traduction de वातापि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वातापि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वातापि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Watapi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Watapi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watapi
510 millions de locuteurs

hindi

वातापि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Watapi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Watapi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Watapi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Watapi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Watapi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Watapi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Watapi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Watapi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Watapi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Watapi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Watapi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Watapi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Watapi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Watapi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Watapi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Watapi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Watapi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Watapi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Watapi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Watapi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Watapi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Watapi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वातापि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वातापि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वातापि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वातापि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वातापि»

Découvrez l'usage de वातापि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वातापि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age
उसने कांची के निकट मणिमंगलन् की लड़ता समेत तीन युद्ध. में बादामि या वातापि के सबसे विख्यात चालुक्य राजा पुलकेंशिन् द्वितीय को हराया था । इसके बाद उसने आक्रामक नीति अपनाकर ...
R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984
2
Campū-Rāmāyaṇa kā sāhityika pari - Volume 1
'किसी समय दण्डक वन की दक्षिण दिशा में वातापि और इलम नामक अत्यन्त वल दो महजूर भाई रहते थे : वे ब्राह्मणों को मार कर खा जाया करते थे [ इनमें से अमल नामक राक्षस, ब्राह्मण रूप धारण कर, ...
Karuna Srivastava, ‎Bhojarāja (King of Malwa), 1968
3
Maukhari-Pushyabhūti-Cālukya yugīna abhilekha: mūlapāṭha, ...
परम्परा तथा 'महाकु-क्र-माहात्म्य' के अनुसार वास एक राक्षस था जिसके नाम से वातापि पर्वत और ग्राम प्रसिद्ध हुए : वास और उसके साथी इस ने इस क्षेत्र पर अधिकार कर लिया था परन्तु महल ...
SĚ riĚ„raĚ„ma Goyala, 1987
4
Rāmāyaṇarahasya
उक्त कथाकार इत्त्वल और वातापि दोनों असुर, के थे । अवरु' संस्कृत का विद्वान था । तभी तो संस्कृत बोलता हुआ ब्राह्मणों को निमन्त्रण देने जाता था । और इस कथा से यह भी दोनों बातें ...
Abhilāsha Dāsa, 1988
5
Vālmīki ke aitihāsika Rāma
मार्ग में चलते समय श्रीराम ने सीता तया लक्ष्मण को अन्याय मुनि की कथा बताई : दक्षिण दिशा में इत्१वल बम वातापि नामक दो मलय-भक्षी राक्षस थे । वे ऋषि मुनियों को खा जाते थे ।
Viśvanātha Limaye, 1984
6
Śrīmad-Vālmīki-Rāmāyaṇam - Volume 3
अव" तमगसयख (ममवत रहि: ७२ अभिवादये त्वां भगवत् सुखमध्यापेतो निशाम् । आमने त्वा' गच्छामि मुई ते हशट्यग्रजद ७३ रे भोजन करने के बाद इ२त्वल ऊँचे स्वर से बोलता हुआ कहता था कि है वातापि ...
Vālmīki, 1963
7
Hindī sāhitya antarkathā kośa - Page 15
महसरत-वन पर्व, अ० 96 (5) असत्य द्वारा वातापि को नष्ट करना मणिमती नामक नगरी में इल्यल नामक दैत्य रहता था । वाताषि उसका छोटा भाई था । एक बार उसने एक ब्राह्मण से इन्द्र के समान पुत्र ...
Rāmaśaraṇa Gauṛa, 1983
8
Hindī Suphī-sāhitya meṃ kāvya evaṃ kathānaka-rūṛhiyām̐
'अरण्यकाण्ड, में वातापि और इत्वल नामक दो राक्षस वर्णित हैं, जो ब्राह्मणों की हत्या करने-. वाले थे : निर्दय इलाज ब्राह्मण का रूप धारण करके संस्कृत बोलता हुआ जाता और श्राद्ध के ...
Śāradā Bhāṭiyā, 1990
9
Nirālā racanāvalī - Volume 3 - Page 30
बकरा बने हुए अपने भाई वातापि का मांस पककर अतिथियों के सामने यया । इस प्रकार वाताधि का मांसलिलाकर वह अनेक ब्राह्मणों को मार चुका था । मांस खिलाकर इल्यल "वाता-प-----, वातारि" ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 1983
10
Saṅgharsha kī ora
अच्छी प्रकार परीक्षण कर, और यह प्रमाण मिल जाने परखी वे वातापि के ही सैनिक है तथा षड-यंत्र रचने के लिए ही आश्रमवाहिनी में सम्मिलित हुए हैं, गुरु ने उनके गुप्त वध का आदेश दे दिया ।
Narendra Kohli, 1978

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वातापि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वातापि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गंगा तट पर उतरा वृंदावन, कान्हा ने रचाया रास
राग श्याम कल्याण में दक्षिण की बंदिश 'वातापि गणपति भजेयम..' और 'दुनिया दर्शन का मेला..' और 'रघुवर तुमको मेरी लाज..' भजन सुनाया। पसंदीदा रचना 'मसाने में होली..' से भोले रूप दिखाया। पं. रामकुमार मिश्र ने तबले पर संगत की। वायलिन की झंकार. «दैनिक जागरण, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वातापि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vatapi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur