Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वेदवती" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वेदवती EN HINDI

वेदवती  [vedavati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वेदवती EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वेदवती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vedavati

वेदवती

Vedavati était une incarnation de la déesse Lakshmi. La mère de Sita était la seule renaissance de Lord Vedavati. वेदवती देवी लक्ष्मी कि एक अवतार थी। सीता माता देवी वेदवती का ही पुनर्जन्म था।...

définition de वेदवती dans le dictionnaire hindi

Vedavati nom de la femme [0] 1. Le nom de la fille du roi Kushdhuj On dit que c'était la deuxième naissance de Sita. 2. Selon l'accomplissement Le nom d'une rivière de la montagne Pariyatri 3. Apsara. 4. Le nom d'une rivière du sud de l'Inde. वेदवती संज्ञा स्त्री० [सं०] १. राजा कुशध्वज की कन्या का नाम । कहते हैं, यही दुसरे जन्म में सीता हुई थीं । २. पूराणानुसार पारियात्र पर्वत की एक नदी का नाम । ३. अप्सरा । ४. दक्षिण भारत की एक नदी का नाम ।
Cliquez pour voir la définition originale de «वेदवती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वेदवती


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वेदवती

वेदयिता
वेदरक्षण
वेदरहस्य
वेद
वेदवचन
वेदवदन
वेदवाक्य
वेदवाद
वेदवादी
वेदवास
वेदवाह
वेदवाहन
वेदविक्रयी
वेदविद्
वेदविधि
वेदविहित
वेदवृद्ध
वेदवैनाशिका
वेदव्यास
वेदव्रत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वेदवती

कुशावती
केलिकिलावती
क्षुधावती
क्षेमवती
खँभावती
खंभावती
खगवती
खिलवती
गंधवती
गणवती
गर्भवती
गुणवती
गोधावती
घोषवती
चंडवती
चंदनवती
चंदावती
चंद्रावती
चंपकावती
चंपावती

Synonymes et antonymes de वेदवती dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वेदवती»

Traducteur en ligne avec la traduction de वेदवती à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वेदवती

Découvrez la traduction de वेदवती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वेदवती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वेदवती» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Vedavatee
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vedavatee
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vedavatee
510 millions de locuteurs

hindi

वेदवती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vedavatee
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vedavatee
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vedavatee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vedavatee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vedavatee
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vedavatee
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vedavatee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vedavatee
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vedavatee
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vedavatee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vedavatee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vedavatee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेदवती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vedavatee
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vedavatee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vedavatee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vedavatee
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vedavatee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vedavatee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vedavatee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vedavatee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vedavatee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वेदवती

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वेदवती»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वेदवती» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वेदवती en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वेदवती»

Découvrez l'usage de वेदवती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वेदवती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rājapūta nāriyāṃ - Page 59
कुश' ने अपनी पुत्री का नाम वेदवती रखा । वेदवती अभी निरी बालिका ही थी कि माता और पिता से वन में जाकर तपस्या करने की आज्ञा मांगी । राजा कुश' व महारानी मालावती ने अपनी पुत्री ...
Vikramasiṃha Gūndoja, 1987
2
Aantheen Yatra - Page 29
वेदवती ने इनकार कर दिया और अहा कि उसने वर्षों तपस्या से अपने शरीर का शोधन किया और उसे विकृत करने की चेष्टा न की परन्तु कमाना रावण ने नहीं माना और बल प्रयोग की चेष्ठा की । वेदवती ...
Swami Parmanand, 2009
3
Rāmāyaṇamīmāṃsā
इस कारण उन्हें वेदवती कहा गया है । कुछ समय बाद वह हरि को प्राप्त करने के लिए तप करती है । रावण से अपमानित होकर रावण को उसके नाश का शाप देकर योगबल से देह-त्याग कर सीता के रूप मंडप-त ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.), 2001
4
Vedagauravam: Vedakumārī Ghaī abhinandanagrantha - Page 222
Ramnika Jalali, ‎Kedāranātha Śarmā, 2009
5
Prācīna kathā kośa - Page 187
महल की कया थी ----वेदवती । बचपन में ही माता का निधन हो गया था । महल ने अपनी क्या को मां-बाप का दुलार दिया । बेटे की तरह पया-लिखाया तथा होव-मच की विद्याएं सिखाई । घने जंगल में पलकर ...
Jayaprakāśa Bhāratī, 1992
6
Rāmāyaṇarahasya
उसका नाम वेदवती था 1 राजा वेदवती की शादी विष्णु से करना चाहते थे । वेदवती को चाहते वाले दून कई थे । अले: दैत्यराज शंभु ने कुशध्यज को सोते समय मार डाला । किंतु वेदवती को वह पा न सका ...
Abhilāsha Dāsa, 1988
7
Uttararamacarita-Kundamalayostulanatmako vicarah
ण एबरिबधा सीता वेदवत्या: सम्बोधन प्रद पूर्व प्रियं मे, प्रियं मे, सम्प्राप्ता प्रियसखी वेदवती है स्वागतं प्रिय-या: इति वेदवत्या: स्वागतं करोति । पुनस्तया कुशलवयो: कुशल-मने ...
Rāmasubhaga Ojhā, 1985
8
Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 5
बहेन वेदवती जी का इतहास भी ऐसा ही दरद और करुणा से भरा था । उन बेचारी ने भी इसी तरह विधवा बनने के बाद अपनी जात-बिरादरी और नाते-रिले के दुराचारी फन्दे में फंसकर बडे-बडे दुख उठाए ।
Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991
9
Laṅkāpati Rāvaṇa - Page 37
1 1) वेदवती का शाप वात्मीत्के रामायण रेनो- उत्तरकाण्ड ( ज्यों- मैं 7 ) में चेदवती को वजनी मिलती है जिसके अनुसार जधिधि वपुश३वज की पुत्री वेदवती नारायण को पतिम में प्राप्त करने के ...
Shanti Lal Nagar, 2009
10
Nācyau bahuta Gopāla - Page 198
उसे कोशिश य-रनो निकाला न जा सका तो वेदवती से कहा कि मेरे कारखाने के जुलाहे छूते मित का नाम ले दो, बाकी मैं सब ठीक का दी । जायसिमाजी शुसी का पमाना है । उस साले को वि२सी परम ...
Amritlal Nagar, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वेदवती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वेदवती est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हेल्थ रिपोर्टर |ग्वालियर
सिविल सर्जन ने एंबुलेंस में डिलीवरी होने के मामले में जच्चाखाना मुरार की डॉक्टर को नोटिस जारी किया है। डॉ. शिंगवेकर ने एलएचवी वेदवती पाराशर और स्टाफ नर्स कमलेश कुशवाह को सस्पेंड कर दिया है। सिविल सर्जन डॉ. डीडी शर्मा ने ड्यूटी डॉक्टर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
ऐशबाग में फूंका गया सबसे ऊंचा रावण का पुतला
श्री पब्लिक बाल रामलीला समिति चौक की ओर से राम मनोहर लोहिया पार्क में शनिवार को श्रवण कुमार, राम जन्म, रावण वेदवती नाटक खेला गया। रविवार को करुणा किसान, जानकी जन्म, विश्वामित्र आगमन, ताड़का वध, मारीच सुबाहु वध की लीला होगी, जबकि 3 ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
3
सीएमओ दफ्तर पर स्वास्थ्यकर्मियों का धरना
इनकी हड़ताल से अस्पताल में लगभग ढाई हजार मरीजों को परेशानी हुई। खून जांच कराने आई वेदवती ने बताया कि वह दो घंटे से लैब में खड़ी हैं, रक्त नमूना लेने वाला कोई नहीं है। वेदवती की तरह कमला, अरुण, सुरेश भी परेशान नजर आए। कर्मचारियों की मांगें. «दैनिक जागरण, oct 15»
4
क्या सचमुच प्रयाग में होता है तीन नदियों का संगम …
जिस स्थान पर यह नदी गायब हुई, उस स्थान को विनाशना अथवा उपमज्जना का नाम दिया गया। महाभारत में सरस्वती नदी का प्लक्षवती नदी, वेदस्मृति, वेदवती आदि कई नाम हैं. कहा जाता है कि इसी नदी के किनारे ब्रह्मावर्त था, कुरुक्षेत्र था, लेकिन आज वहां ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
20 लोगों से ठग लिए 12.75 लाख
ये व्यापारी-नागरिक हुए ठगी के शिकार इंद्रजीत सिंह 51 हजार जावेद अली 72 हजार अवधेश दीक्षित 1.20 लाख वेदवती दीक्षित 60 हजार संजीत सिंह 48 हजार सुरेंद्र बहादुर सिंह 90 हजार नदीम इरशाद 90 हजार गंगा प्रसाद 42 हजार गुरुबक्श सिंह बग्गा 60 हजार «अमर उजाला, oct 15»
6
एटीएम लगवाने के नाम पर ठग लिए 12 लाख
इधर गैंग ने इंद्रजीत ¨सह से 51 हजार, जावेद अली से 72 हजार, वेदवती दीक्षित 60 हजार, सुरेंद्र बहादुर ¨सह से 90 हजार, नदीम इरशाद से 90 हजार सहित एक दर्जन से 12 लाख की रकम ऐंठ ली गई। पीड़ितों ने मंगलवार को व्यापारी नेता आशीष दिवेदी के साथ कोतवाली ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
कला प्रदर्शन करने की ललक ऐसी..किरदार में खो जाते हैं
गजेन्द्र न्यारिया : कचहरी परिसर में काम करने वाले गजेन्द्र न्यारिया ने वर्ष 1990 में वेदवती के रुप में अपना अभिनय शुरू किया और कैकई, अहिल्या, सरुपनखा, भिलनी, बाली की पत्‍‌नी तारा, मालन व विश्वमोहनी जैसे किरदार निभाते चले आ रहे हैं। «दैनिक जागरण, oct 15»
8
रामलीला में राम जन्म, दर्शक भाव विभोर
रावण बने आनंद तंवर, शिव निर्मल स्वामी, नंदी कन्हैयालाल स्वामी, वेदवती रविशंकर प्रजापत दशरथ बने हेमत तंवर ने रावण नंदी संवाद, भगवान शिव द्वारा रावण को चन्द्रहास खडग़ प्रदान करना, वेदवती रावण संवाद, मातृ-पितृ भक्त श्रवण कुमार संवाद का बखूबी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
कौंसिल की स्टेज पर श्री रामलीला का शुभारंभ
कौंसिल स्टेज पर रामलीला के मंचन के प्रसंग में रावण द्वारा वेदवती को सताने पर, वेदवती द्वारा सीता के रूप में फिर से जन्म ले उसकी मौत का कारण बनने का रावण को दिए श्राप पर रावण को अहसास हो जाता है कि उसे उसकी मुक्ति का रास्ता मिल गया है। «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
राक्षसाें का संहार करने वन में गए राम-लखन
इस दौरान रावण-नंदीगण तथा रावण- वेदवती संवाद का मंचन किया गया। दिल्ली की डांसर सोनिया ने लोगों का भरपूर मनोरंजन किया। इस दौरान संरक्षक अमर सिंह प्रधान राजकुमार, डायरेक्टर राजेंद्र शर्मा, सुनील लोहट, सुशील यादव, हरीश कुमार, पवन पंडित, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वेदवती [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vedavati>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur