Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वेलना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वेलना EN HINDI

वेलना  [velana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वेलना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वेलना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वेलना dans le dictionnaire hindi

Wellna K. A. [Non. Vell, P. Vell] Secouant Heureux Déplacer U-ochh panchi mach jyun, vélan thayu vihar-dhola 0, dus 112. वेलना क्रि० अ० [सं० वेल्ल, प्रा० वेल्ल] काँपना । तड़पना । हिलना । उ०—ओछह पाँणी मच्छ ज्यऊँ, वेलन थयउ विहाँण ।—ढोला०, दु० ११२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वेलना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वेलना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वेलना

वेल
वेल
वेलड़ी
वेलन
वेल
वेल
वेलाकूल
वेलाजल
वेलाज्वर
वेलातर
वेलातिक्रम
वेलाद्रि
वेलाधर
वेलाधिप
वेलान
वेलामूल
वेलायनि
वेलावलि
वेलावित्त
वेलाविलासिनी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वेलना

अँदोलना
अंकूलना
अंदोलना
अऊलना
अकलना
अटकलना
अनमीलना
अनुकूलना
अबोलना
अरूलना
अवकलना
ेलना
ेलना
ेलना
ेलना
ेलना
सँकेलना
सकेलना
ेलना
ेलना

Synonymes et antonymes de वेलना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वेलना»

Traducteur en ligne avec la traduction de वेलना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वेलना

Découvrez la traduction de वेलना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वेलना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वेलना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Velna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Velna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Velna
510 millions de locuteurs

hindi

वेलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Velna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Velna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Velna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Velna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Velna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Velna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Velna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Velna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

VELNA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Velna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Velna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Velna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Velna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Velna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Velna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Velna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Velna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Velna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Velna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Velna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Velna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Velna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वेलना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वेलना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वेलना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वेलना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वेलना»

Découvrez l'usage de वेलना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वेलना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahākavi Brahma Jinadāsa: vyaktitva evaṃ kr̥titva
... हैं है वेलना के चित्र दर्शन पर राजा जार्णक मेर अन के रूप सौन्दर्य की प्रशंसा सुनने वाले पवनके में पूदृनुराग मिलता है है रानी वेलना, धायकुमार आदि की पोप्रेत्नयों में मान मिलता ...
Premacanda Rāṃvaka, ‎Brahma Jinadāsa, 1980
2
Anuttara Yogī Tīrthaṅkara Mahāvīra - Volume 1
है हैं ई हैं अबेर रात गये, अचानक ही वेलना राजवृह से आई है तुरन्त तुमसे मिलना चाहती थी है अनिवार्य है . . पर यहीं आकार जो देखा- . म | उल्टे पैरों लौट गई | वेलना को क्या उत्तर देती है कहला ...
Vīrendrakumāra Jaina, 1974
3
Bān̐ṭeka-sukha: Nāgapurī kavitā-saṅgraha
... बात अहसन होर गेल, एगो अहिख मुत्वाए गेल, मुदा जाइट व कर चाल गेल : एख-ममन (पदम रहे, एखलेहे "तुरते राइन होल, अभी कर पिटाई से, गोदी कर भात बोल है वेलना कर मिठाई 'सुमर के कदु-देल, आँख से कोर ...
Kālī Kumāra, 1984
4
Sattara ṡrēshṭha kahāniy-ām
जब उत राम ने वेलना उठाया सन्त राम मेरा नौकर न था, बस सलाम-दुआ ही का नाता था । मेरे कमरे के मर की मंजिल में एक सिन्धी सेठ के यहाँ काम करता था : कांगड़े का रन वाला था है कभी खत-पत्र ...
Upendranātha Aśka, 1958
5
Jaina kathāmālā - Volumes 6-10
... पुत्रों ने भी उसे छिपाकर अपने पास रख लिया | जलकीडा से निवृत होकर रानी वेलना बावडी से बाहर आई | एकाएक कर उसने सारे आभूषण पहने है किन्तू उनमें हार नहीं दिखाई दिया है रानी ने दासी ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1976
6
Alag Alag Vaitarni
"मैंने तो अभी तक कठवत और वेलना भी नहीं खरीदा 1 भीड़ के मारे तो दूकान पर जाना मुहाल हो गया अ'' नाई गठरी में से दृष्टियाँ निकाल-निकाल कर बच्चा को बाँटती हैं । "आप भी लीजिए ।'' अम्मा ...
Shiv Prasad Singh, 2004
7
Hindi Ke Janjatimoolak Upanyaso Kee Samajshastriya Chetana ...
वस्तुत: १ १वी और १२र्वी शताब्दी के पुरालेखों यथा भदृ भवदेव, भोजवर्मन के वेलना ताप्रपत्र में यह वर्णन है कि मध्यदेश से ब्राह्मणों और शां का बंगाल में आव्रजन और बंगाल से उनका प्रवजन ...
Saroja Agravāla, 2004
8
Hindi Kahani Ka Itihas (1900-1950): - Page 406
'अस्त्र', "जिले', जब उत्तम ने वेलना उताया, 'जा लड़ता आ, मेरे अंगिन में से जा, 'तय-जपा, 'तमाशा', 'दलदल', 'रि यटपजि, लिरिजाइटस', खानी', 'मोरल होरी 'मई का एतबार', 'काले साव, 'वसंती का अत और रिसने ...
Gopal Ray, 2011
9
Dalitasthāna jhāleca pāhije
सकाली दहाच्छा सुमारास देबोज आली देबोजची वली आठ हजार सान्त घदृची राखगंगोली इराल्यायर सर्व हरिजन या गावथा है मेलो , मला वेयर करे अचानक पाहुन भोठा आनंद साला ही वेलना ...
Dādūmiyā, 1982
10
Pāiya-kahāyo: prākr̥ta kathāeṃ
वेलना से पीडित बनाय अपने आपको असहाय महसूस करने लगा । इस कारण से आत्मीय जनों के मुख९पंजक मलिन हो गए । सारे वैद्य उपचार करते-करते हार गये । सभी उपाय निष्कल हो गए । यन्त्र-मंत्र-तत्र ...
Kañcanakumārī Lāḍanūṃ, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वेलना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/velana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur