Téléchargez l'application
educalingo
विच्छेद

Signification de "विच्छेद" dans le dictionnaire hindi

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE विच्छेद EN HINDI

[viccheda]


QUE SIGNIFIE विच्छेद EN HINDI

définition de विच्छेद dans le dictionnaire hindi

Normes de séparation [NON] 1. Coupe ou perçage 2. Brisez l'ordre du milieu. Ne reste pas silencieux. 3. D'une certaine manière différent ou stratifié Quelque chose de différent Faire 4. Destruction A- comme en ce moment il y a des créatures libres liées, Comme toujours, vis pour toujours, ne romps jamais l'extermination Mais le lien et la libération ne durent pas éternellement.-Dayanand (Mot 0). 5 Sans exception Déconnexion 6. Livre affaire ou Chapitres Paragraphe 7. Espacement Vacances 8. Yeti en poésie. 9. Progéniture ancestrale (À 0). 10. Interdiction Arrêter Interdiction (code 0) 11 Perte Dommages (À 0). 12. Rampant Les différences Pieds (à 0).


MOTS EN HINDI RIMANT AVEC विच्छेद

अंगच्छेद · अनुच्छेद · अपच्छेद · अपरिच्छेद · अवच्छेद · आच्छेद · उच्छेद · ऋणच्छेद · गृहविच्छेद · जिह्वाच्छेद · दुरुच्छेद · पदच्छेद · पदविच्छेद · परिच्छेद · पाठच्छेद · प्रतिच्छेद · प्राणच्छेद · भक्तिच्छेद · भवच्छेद · मूलच्छेद

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME विच्छेद

विच्छंदक · विच्छत्रक · विच्छर्दक · विच्छर्दन · विच्छर्दिका · विच्छर्दित · विच्छल · विच्छाय · विच्छिअ · विच्छित्ति · विच्छिन्न · विच्छुर · विच्छुरण · विच्छुरित · विच्छेदक · विच्छेदन · विच्छेदनीय · विच्छेदी · विच्छेद्य · विच्छोही

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME विच्छेद

अछेद · उछेद · ऊछेद · चोरछेद · छेद · त्वकछेद · निश्छेद · प्रछेद · वृत्तिच्छेद · व्यवच्छेद · व्युच्छेद · शिरश्छेद · शीर्षच्छेद · संधिच्छेद · सधिविच्छेद · समच्छेद · समुच्छेद · सुषिरच्छेद · स्थाणुच्छेद · स्नेहच्छेद

Synonymes et antonymes de विच्छेद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विच्छेद»

विच्छेद ·

Traducteur en ligne avec la traduction de विच्छेद à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE विच्छेद

Découvrez la traduction de विच्छेद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de विच्छेद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विच्छेद» en hindi.
zh

Traducteur Français - chinois

分割
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

separación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Separation
510 millions de locuteurs
hi

hindi

विच्छेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفصل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разделение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

separação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছেদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

séparation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemisahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trennung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

分離
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

misahake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng cách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेगळे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayrılık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

separazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozdzielenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Роздільна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

separare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skeiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

separation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

separasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विच्छेद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विच्छेद»

Tendances de recherche principales et usages générales de विच्छेद
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire hindi en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «विच्छेद».

Exemples d'utilisation du mot विच्छेद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विच्छेद»

Découvrez l'usage de विच्छेद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विच्छेद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 197
के अनुसार भी हो सकता है: विवाह-विच्छेद अथवा तलाक वैवाहिक चौवन को असफलता बह यश है: विवाह-विचेल उचित है या नहीं इस को में काकी मतभेद है. कुछ इसे उचित यानों है तथा कुछ अजीत मलते ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004
2
Jeevan sathi: satyakam vidyalankar - Page 159
'विवाह-विच्छेद' न तो को: नया वरदान है न ही यह नया अभिशाप है । हमीर विधि-विधान भी विच्छेद को अता देते थे । पति को तो विच्छेद यथा आवश्यकता ही नहीं थी । यह तो अकारण भी एक रबी के रहते ...
Satyakam Vidyalankar, 2013
3
Business Organization and Management: Commerce
सम-विच्छेद बिन्दु विश्लेषणा (Break-Even Analysis) सम-विच्छेद बिन्दु प्रबन्धकीय नियन्त्रण में प्रयोग किया जाने वाला एक महत्वपूर्ण उपकरण है। इस विधि के अन्तर्गत इस बात का पता ...
Sanjay Gupta, 2015
4
Vaivahik Jeewan - Page 20
विवाह के बाद गोड़े दिनों में लड़की को सचाई का पता चलता है । फिर उसको विवाह-विच्छेद के अलावा अन्य मार्ग उपलब्ध नहीं होता । इस तरह औद्योगीकरण से विवाह-विच्छेद की संख्या बढ़ने की ...
Smt. Kamla Bhawe, 2008
5
स्वधीनता-संग्राम, हिन्दी प्रेस और स्त्री का वैकल्पिक क्षेत्र
विवाह-विच्छेद से, संभव हैं कुछ छोटी-मोरी बुराइयों भी जावे; पर यथामिव यत्न को अनुभव के अपर पर धीरे-धीरे ठीक बनाया जा सकता है । यह भी एक निति धारणा है की विच्छेद की अनुमति मिलते ...
Jagadīśvara Caturvedī, ‎Sudhā Siṃha, 2006
6
Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 102
अल विवाह-विच्छेद की बात धर्मशब्दों एवं हिन्दू समाज में लगभग दो सास यल से अनसुनी सी रही हे, हैंत्, परम्परा के अनुसार यह बात नीची जातियों में प्रचलित रहीं है । यदि पति उसे उसकी ...
Om Prakash Prasad, 2006
7
Business Studies (E-Model Paper): model paper - Page xi
सम-विच्छेद बिन्दु विश्लेषणा (Break-Even Point Analysis)—सम-विच्छेद बिन्दु प्रबन्धकीय नियन्त्रण में प्रयोग किया जाने वाला एक महत्वपूर्ण उपकरण है। इस विधि के अन्तर्गत इस बात का पता ...
SBPD Editorial Board, 2015
8
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...
अंत: + करण = अंत:करण | प्रात: + काल = प्रात:काल अभ्यास 3.3 . 1. संधि कीजिए(1) अध: - पतन = ” (1) दु: - गम = ” (iii) नि: 4 तारण = " (16) नि: 4 संदेह = " (५) नि: - रस = ” (0) अंत: -पुर = ” 2. संधि-विच्छेद कीजिए(1) तपोबल ...
Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014
9
अम्बेडकरवादी सौन्दर्य-चेतना को डॉ. विनय कुमार पाठक का प्रदेय
अधार्मिक, अपवित्र एवं सशित कल ममहा जाने लगा और उसके बाद तो निह-विच्छेद लगभग ममरत भी हो गये । ईसा के 3000 वर्ष बाद तो यह धारणा दूर को गयी कि कन्यादान सिके एक ही बार किया जाता है ...
Indra Bahādura Siṃha, ‎इन्द्र बहादुर सिंह, 2007
10
Sāmājika mānavaśāstra kī rūparekhā - Page 24
सामान्य रूप से अधिकतर भारतीय जनजातियों में विवाह-विच्छेद पाया जाता है । संथाल, थारु, भील, गोंड आदि जनजातियों में विवाह-विच्छेद के विषय में पति की निति अच्छी है । संथाल पति ...
Rabindra Nath Mukherjee, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विच्छेद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विच्छेद est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बाल विवाह शून्य करार देने पर विचार करे विधायिका …
अदालत ने पारिवारिक न्यायालय के 27 मार्च 2015 के आदेश को भी रद्द कर दिया, जिसमें प्रार्थी के विवाह विच्छेद के प्रार्थना ... उसने पारिवारिक न्यायालय में बाल विवाह को विच्छेद करने की याचिका दायर की थी, लेकिन उसे खारिज कर दिया गया, तो उसने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
'सम्बन्ध विच्छेद' भित्रका कथाहरू
तेस्रो कथासङ्ग्रहको रुपमा भने गतवर्ष 'सम्बन्ध विच्छेद' पुस्तक प्रकाशित छ । शायद उनी स्वास्थ्य सेवासँग सम्बन्धित भएर पनि होला, उनका अधिकांश कथाहरू स्वास्थ्य क्षेत्रसँगै सम्बन्धित छन् । पछिल्लो कथासङ्ग्रह 'सम्बन्ध विच्छेद' पुस्तकमा ... «समाचार पत्र, nov 15»
3
बिना सुरक्षा उपकरणों के लाईन पर काम करने वाले …
काटने के पश्चात् जांच कर सुनिश्चित करें कि सभी ब्लैडों में विद्युत विच्छेद हो गया है। कार्य के दौरान मोबाईल का प्रयोग नही करें। इस खबर पर अपनी राय दीजिये. यहाँ आप निःशुल्क रजिस्ट्रेशन कर सकते हैं , भारत मॅट्रिमोनी के लिए ! अगली स्टोरी «Rajasthan Patrika, nov 15»
4
'छोटी सी उमरिया में परणाया, कांई मैं थारो करियो …
नाबालिग उम्र में हुई शादी को समाप्त कराने आई युवती की विवाह विच्छेद की डिक्री पारित कर दी है। कोर्ट ने कहा है कि बाल विवाह प्रतिषेध अधिनियम 2006 में कई खामियां रह गई हैं। इस कानून के बाद बाल विवाह में कमी अवश्य आई है, लेकिन अब भी बाल  ... «Patrika, nov 15»
5
नीतीश आज लेंगे शपथ, मोदी नहीं जाएंगे: लालू के …
इधर, नीतीश सरकार के शपथ ग्रहण समारोह को यादगार बनाने की पूरी तैयारी है। इसके राजनीतिक मायने भी हैं। 9 राज्यों के मुख्यमंत्रियों समेत देश भर कई राजनीतिक दिग्गज शिरकत करेंगे। महा गठबंधन से संबंध विच्छेद करने वाले सपा प्रमुख मुलायम सिंह ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
अरनोद में 4 करोड़ की बाकीयात
अब निगम की ओर से बाकीयात जमा नहीं कराने वाले उपभोक्ताओं के बिजली कनेक्शन विच्छेद किए जाएंगे। अरनोद नगर, ग्रामीण सरकारी उपभोक्ता के बिजली के बिलों की बाकीयात वसूली के लिए निगम के अधिकारियों ने कमर कस ली है। बडे़-बडे़ बिलों की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
मैंने मेहनत का पैसा खर्च कर छुड़वाया था, विधायक …
ऐसे में विवाह विच्छेद की अनुमति दी जाए। विधायक बनने से पूर्व योगिता बोरकर स्वास्थ्य विभाग में नर्स थी। उन्होंने नईदुनिया को बताया कि पति को एक मामले में न्यायालय से सजा सुनाई गई थी तब भी मैंने ही अपनी मेहनत का पैसा खर्च कर जमानत पर ... «Nai Dunia, nov 15»
8
मनुष्य संसार की सेवा के लिए है
सत्संग, सद्विचार, सद्शास्त्र और दुख में चारों विवेकी के लिए संसार से संबंध विच्छेद कराने वाले होते हैं। शिव नवग्रह मंदिर धाम चांदनी चौक में आरती के बाद सत्संग में महंत शिव शंकर महाराज ने कहा कि संसार मनुष्य की सेवा के लिए नहीं है बल्कि ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
9
पहली पत्नी की इजाजत के बिना दूसरा निकाह कर सकता …
इसमें स्पष्ट किया गया है कि पति चाहे तो अपने जीवन के दौरान चार निकाह कर सकता है। मुस्लिम पर्सनल लॉ के अनुसार मुस्लिम पुरुष एक पत्नी के जीवित होने पर भी दूसरा निकाह कर सकता है। इसके लिए उसे पहला निकाह विच्छेद करने की भी जरूरत नहीं है। «दैनिक जागरण, nov 15»
10
बेटा भगा ले गया लड़की को, पुलिस कर रही पिता को …
जबकि बेटे ने दो महीने पहले अपने माता-पिता सहित भाई-बहनों से संबंध विच्छेद कर लिया था। पीड़ित पिता का आरोप है कि पुलिस ने उसकी उंगलियों के बीच पेन फं साकर टॉर्चर किया। पीड़ित परिवार की तरफ से पुलिस के उच्च अधिकारियों को शिकायत दी गई ... «अमर उजाला, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विच्छेद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/viccheda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR