Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विधवापन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विधवापन EN HINDI

विधवापन  [vidhavapana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विधवापन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «विधवापन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विधवापन dans le dictionnaire hindi

Widow Noun Synonymes [aucune veuve + vieillesse (préfixe 0]] Veuvage La condition dans laquelle le mari est mort en raison de la femme Devient mariless Rop Vandalisme U-Write aucune méthode Milibhai Mahi Veuve Pranjai - Raghuraj (Mot 0). विधवापन संज्ञा पुं० [सं० विधवा + हिं० पन (प्रत्य०)] विधवा होने की अवस्था । वह अवस्था जिसमें पति के मरने के कारण स्त्री पतिहीन हो जाती है । रँड़ापा । वैधव्य । उ०—लिख्यो न विधि मिलिबे तिहि मोंही । प्राणजई विधवापन तोही ।—रघुराज (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «विधवापन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC विधवापन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME विधवापन

विधरण
विधर्ता
विधर्म
विधर्मक
विधर्मा
विधर्मिक
विधर्मी
विधव
विधवा
विधवागामी
विधवाविवाह
विधवावेदन
विधवाश्रम
विधव्य
विध
विधस्
विध
विधाँसना
विधातव्य
विधाता

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME विधवापन

अंतर्धापन
अच्छापन
अध्यापन
अनमनापन
अनुज्ञापन
अनुतापन
अनुष्ठापन
अनुसमापन
अनूठापन
अनेलापन
अनोखापन
अपनापन
अभिशापन
अर्घसंस्थापन
अलबेलापन
अवस्थापन
आख्यापन
आज्ञापन
आदापन
आलापन

Synonymes et antonymes de विधवापन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विधवापन»

Traducteur en ligne avec la traduction de विधवापन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विधवापन

Découvrez la traduction de विधवापन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विधवापन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विधवापन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

寡妇身份
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viudez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Widowhood
510 millions de locuteurs

hindi

विधवापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вдовство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viuvez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈধব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veuvage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diperjandaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Witwenstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やもめ暮らし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과부 신세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Randa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh ở góa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதவைக் கோலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैधव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dulluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedovanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wdowieństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдівство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

văduvie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χηρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weduweeskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

änkestånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

widowhood
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विधवापन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विधवापन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विधवापन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विधवापन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विधवापन»

Découvrez l'usage de विधवापन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विधवापन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
इदन्नमम: - Page 268
व्यर्थ है सब । अपनी-अपनी जिन्दगी के अपने-अपने ढंग, फिर क्या दखल किसी का हैं बया काना, यया मनाना और बया तके देना रे क्या पता बऊ को यही दुख हो कि वे विधवापन के लिए बनाये गये निपेयों ...
मैत्रेयी पुष्पा, 1994
2
Kasturi Kundal Basei - Page 88
"महिता संगल योजना में जाने के यम मैं अपना विधवापन भूल गई थी । विधवापन यया, यह भी कि मैं औस्तजात (जहा पर इन दिनों पेरों आत्मा लोगों ने मालों से लेहीं है, अपने ही गधत्व के तीनों ...
Matryee Pushpa, 2009
3
Bīsavīṃ śatābdī ke Hindī nāṭakoṃ kā samājaśāstrīya adhyayana
... दोनों ही अपने-सपने वैधव्य को सार्थक सिद्ध करने की चेष्ठा करती हैं है चन्द्रकला मनोरमा से कहती है-स्/तुम्हारा विधवापन तो रूहियों का विधवापन है वेद-मन्त्री का और बहा-भोज काक .
Lājapatarāya Gupta, 1974
4
Paurāṇika popa para Vaidika Topa, arthāt Sanātanadharma kī ...
वैधव्य" उजले सा तु दिध्यादेवने अक ।।४४।---वही, ८६।४४ अर्थ-हे प्रिय पुत्र ! वह दिव्यादेवी विधवापन भोग रही है । विपाको हि महाभाग कर्मणा मम साहब है इह तिष्ठामि दु-ल वैध-येन समन्दिता 1: ...
Manasārāmajī Śāstrī Vaidika Topa, ‎Jagadīśvarānanda Sarasvatī (Swami.), 1992
5
Lakshmīnārāyaṇa Miśra - Page 53
चन्द्रकला-तुम्हारा विधवापन तो रुढियों का विधवापन है, वेदमंत्र का और बासन का । जिस पुरुष को तुमने देखा नहीं जिसकी यह धारणा तुम्हें नहीं है, जिसकी यह जूते अरी जाता को हिला न ...
Jayaśaṅkara Tripāṭhī, ‎Sahitya Akademi, 1999
6
Kastūrī kuṇḍala basai - Page 88
"महिता मंगल योजना में जाने के बाद मैं अपना विधवापन भूल गई थी । विधवापन यया, या भी कि मैं औस्तजात हूँ: पर इन दिनों मेरी उस लोगों ने मालों से होरी है, अपने ही गतव के लोगों ने-जहन ...
Maitreyī Pushpā, 2002
7
Muhūrta-pārijāta
७ ) क्षीण, नंलेथ या अस्त-गत चन्द हैं, ८ में होने पर शीध विधवापन कारक होता है । ८ ) अन्नमभावेश ग्रह पापवगी अथवा पापावर्धक्रित होकर सप्तम में हो तो बालवैधव्य योग बनता है । ( ९ ) अम भाव में ...
Sohanlal Vyasa, 1971
8
Hindī ke samasyā nāṭaka
रूढियों की बाधा उसे स्वीकार्य नहीं है---"तुम्हारा विधवापन तो रूढियों का विधवापन है, वेदमब्दों का और ब्रह्मभोज काव... पुरुष को तुमने देखा नहीं -.जिपुकी कोई धारणा तुम्हें नहीं है ...
Umāśaṅkara Siṃha, 1978
9
Pūrva-svatantratā kavitā meṃ rāshṭrīya ekatā - Page 51
इसी प्रकार श्री रामचरित उपाध्याय ने जहाँ एक और पतिव्रता सावित्री और मागी-सी विदुषी महिलाए होने और बनने पर यल दिया है, वहीं अबलाओं को भविष्य में और अधिक विधवापन का बलेश न सहने ...
Kr̥shṇa Bhāvuka, 1995
10
Ādhunika Hindī upanyāsoṃ meṃ nārī ke vividha rūpoṃ kā citraṇa
और बहुत खुलकर उसका विश्लेषण करती है सब ''बया पता बल को यहीं दु९ख हो कि वे विधवापन के लिए बनाये गए निषेध को सहती-झेलती रहीं अम्मा ने नकार दिया । जिन दैहिक सुखों को का ने इव या ...
Mohammada Azahara Ḍherīvālā, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विधवापन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vidhavapana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur