Signification de "विरतिया" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE विरतिया EN HINDI

विरतिया  [viratiya]

QUE SIGNIFIE विरतिया EN HINDI

définition de विरतिया dans le dictionnaire hindi

Distinction Nom Synonymes: (0) Ia (préfixe) Coiffeur Personne de la course Pour réparer les filles ici au nom de la mariée Ou éligibilité, limite, état de l'époux Etc. va voir. Barker

विरतिया संज्ञा पुं० [सं० वृत्ति + हिं० इया (प्रत्य०)] हज्जाम या बारी आदि की जाति का वह व्यक्ति जो विवाह संबंध ठीक करने के लिये वर पक्ष की ओर से कन्यावालों के यहाँ अथवा कन्या पक्ष से वरपक्ष की योग्यता, मर्यादा, अवस्था आदि देखने के लिये जाता है । बरेखी करनेवाला ।

TRADUCTION DE विरतिया

Découvrez la traduction de विरतिया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de विरतिया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विरतिया» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Virtia
• Traducteur Français - espagnol: Virtia
• Traducteur Français - anglais: Virtia
• hindi: विरतिया
• Traducteur Français - arabe: Virtia
• Traducteur Français - russe: Virtia
• Traducteur Français - portugais: Virtia
• Traducteur Français - bengali: Virtia
• Traducteur Français - français: Virtia
• Traducteur Français - malaisien: Virtia
• Traducteur Français - allemand: Virtia
• Traducteur Français - japonais: Virtia
• Traducteur Français - coréen: Virtia
• Traducteur Français - javanais: Virtia
• Traducteur Français - vietnamien: Virtia
• Traducteur Français - tamoul: Virtia
• Traducteur Français - marathi: Virtia
• Traducteur Français - turc: Virtia
• Traducteur Français - italien: Virtia
• Traducteur Français - polonais: Virtia
• Traducteur Français - ukrainien: Virtia
• Traducteur Français - roumain: Virtia
• Traducteur Français - grec: Virtia
• Traducteur Français - afrikaans: Virtia
• Traducteur Français - suédois: Virtia
• Traducteur Français - norvégien: Virtia

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विरतिया»

Découvrez l'usage de विरतिया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विरतिया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kahin Isuri Faag - Page 159

विरतिया बात करते ममय घंतई प्ररित मिलवाता है; उस दिन को असावधानी, या मौके को तलाश में रहनेवाले विरतिया की तीखी नजर का कमाल 1. नहीं बहिन रहने में होते कारोबार का भीतरी हाल जने ...

Maitryee Pushpa, 2008

Kahī Īsurī phāga - Page 159

गुल" मद खुद को बचने को तिकड़यों में रहती है; बया और विरतिया जैसे चाकर एक आदमी को बहिब जू बनाने के तो जिम्मेदार नहीं, मगर बनाए रहने में वफादार मलेगी थे. वे हर उस बात का पता रखते, ...

Maitreyī Pushpā, 2004

Majjhimanikāye Līnatthappakāsanā Mūlapaṇṇāsa-ṭīkā: - Volume 2

पजहिन्दाति समादानवसेन परिन्द्रजिखा । पडीनकालतो पहाय-पे०य. विरतोबाति एतेन पहानास विरतिया घ समानकालतं दसंधि । यदि एवं ''पहाया'ति यल: पुरिमकालनिधिसोति ? तथा गहेतठबतं उपादाय ।

Dhammapāla, ‎Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1995

Theragāthā-aṭṭakathā Paramatthadīpanī - Volume 2 - Page 210

वाय ति विरतिया अकरणेन परिपूरेतव्यसीलें है इरियापभियं पसादनियं वित, पथ पसादावह० आकापसम्पत्तिनिमितं इरियापथनिस्तितें समाज-ध-ब । अधिचिर्स च आयोगों ति, समथविपस्सनासु ...

Dhammapāla, ‎Angraj Chaudhary, ‎Nathmal Tatia, 1977

Abhidhammapiṭake Dhammasaṅgaṇī-aṭṭhakathā - Page 131

'रिशता गिरा संयत विल घोसी गोस्थायं वध वचीपेशे'ति (ध० स० ८५०), जयं सहयता नाम । तासु वय-मजागी नेव चेतनाय नाथ न विरतिया । सहना पन एका विव्यति आँखा इस वचीकामद्वारं नाम । यं सराय दुतं- ...

Buddhaghosa, ‎Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998

Visuddhajanavilāsinī: Devanāgarī

पत्तमण्डनादिविद अनगारिशविच । विद एव विभूसूदुनि, तम वि१.ना तिविमाय विरतिया विरतो । अवितथवक्षनतो सत्-रीति एवम-ली ददुआ । विपूछानगायावाशना निहिता । ( १६० बब दर्भाले का उप्पति ?

Vipaśyanā Viśodhana Vinyāsa (Igatpuri, India), 1998

Karmayoga

वं 'यक्ष/हीं-ल ' दर ( बहे बम सबदर्शन१प थी ज्ञानं विरतिया चानुपृति । दुखनिमित्तपीई तेन सुलझा भ७ति जन्म ।। उसने अ, हैं मजा " प्र८० के तो प्रयतितायत् । तो७१ हु३-१४१ " ७ - 169911.. : ।। तय जिल मच ...

Buddhisāgarasūrī, ‎Padmasāgarasūrī, ‎Devendrasāgara (Muni.), 1988

Abhidhammapiṭake Aṭṭhasālinī nāma Dhammasaṅgahaṭṭhakathā

... घोसकम्यं वाचा वचीभेदो" [ सु६३७ ] ति, अयं सहवाचा नाम । तासु वचीकम्मद्वारं ति नेव चेतनाय नायं न विरतिया 1 सलददा पन एका विल-जति अस्थि, इदं वचीकम्मद्वारं नाम । वं सन्धाय वृलं-"कतमें ...

Buddhaghosa, ‎Ram Shankar Tripathi, 1989

Gvāliyara saṃbhāga meṃ vyavahyata bolī-rūpoṃ kā ... - Page 32

र १--५स४- १--१ १ च संवत् 1 747 की साल में दतिया ने रामबाग के भए की दूब विरतिया की दमन कों गये महाराजा दलपति राव के पास, दूब दई महाराज ने दूब गांधी नाती के भये की सादी करी फिर कछुक दिनन ...

Sītā Kiśora, 1996

Ādivāsī jīvana - Page 107

इसके अतिरिक्त दुरासिन, बरुआ-बीर, देवनाथ, अगरमती भवानी, विरतिया और ल-तहा-दव की पूजा भी करते (ते । पंचमबीर भी इनके एक अन्य देवता हैं है अधिकतर बरकार अशिक्षित हैं । ये भीड़ से डरते तथा ...

Arjunadāsa Kesarī, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विरतिया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विरतिया est employé dans le contexte des actualités suivantes.

लापरवाही के आरोप में सिपाही निलंबित

वह थाना एलाऊ क्षेत्र में बिरतिया तिराहा पर पहुंचा, तो उसका पुराना दोस्त वीरेंद्र ¨सह निवासी गांव विरतिया वहां खड़ा मिल गया। वीरेंद्र ¨सह गांव सकरा स्थित प्राथमिक विद्यालय में प्रधानाध्यापक के पद पर कार्यरत है। यहां शराब पीने के बाद ... «दैनिक जागरण, oct 15»